Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ohnmachtsanfall" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OHNMACHTSANFALL EN ALLEMAND

Ohnmachtsanfall  O̲hnmachtsanfall [ˈoːnmaxt͜s|anfal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OHNMACHTSANFALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ohnmachtsanfall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OHNMACHTSANFALL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ohnmachtsanfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Syncope (médicament)

Synkope (Medizin)

En médecine, une syncope est une inconscience soudaine, inconsciente qui s'accompagne d'une perte de contrôle et cesse spontanément spontanément sans traitement spécial. Il se caractérise par une hémorragie cérébro-rachidienne transitoire et est classé selon son origine dans la syncope circulatoire à médiation neurale, qui provient du cœur, ou est causée par une paralysie cérébrale. La syncope peut être confondue avec des causes de conscience neurologiques ou psychogènes ainsi que des déraillements métaboliques. Les diverses causes nécessitent habituellement un large diagnostic. La thérapie dépend de la cause. In der Medizin ist eine Synkope eine plötzlich einsetzende, kurz andauernde Bewusstlosigkeit, die mit einem Verlust der Haltungskontrolle einhergeht und ohne besondere Behandlung spontan wieder aufhört. Sie ist durch eine vorübergehende Minderdurchblutung des Gehirns charakterisiert und wird nach ihrer Ursache in neural vermittelte, kreislaufbedingte, vom Herzen ausgehende oder durch Hirndurchblutungsstörungen bedingte Synkopen eingeteilt. Die Synkope kann verwechselt werden mit Bewusstseinsstörungen neurologischer oder psychogener Ursache sowie Stoffwechselentgleisungen. Die verschiedenen Ursachen machen meist eine breite Diagnostik nötig. Die Therapie richtet sich nach der Ursache.

définition de Ohnmachtsanfall dans le dictionnaire allemand

Évanouissement des évanouissements ont évanouissement. anfallartig eintretende OhnmachtBeispieleinen Ohnmachtsanfall haben.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ohnmachtsanfall» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OHNMACHTSANFALL


Anfall
Ạnfall 
Arbeitsunfall
Ạrbeitsunfall [ˈarba͜it͜s|ʊnfal]
Auffahrunfall
A̲u̲ffahrunfall [ˈa͜uffaːr|ʊnfal]
Autounfall
A̲u̲tounfall [ˈa͜uto|ʊnfal]
Herzanfall
Hẹrzanfall [ˈhɛrt͜s|anfal]
Katastrophenfall
Katastro̲phenfall [katasˈtroːfn̩fal]
Krisenfall
Kri̲senfall
Lachanfall
Lạchanfall [ˈlax|anfal]
Lichteinfall
Lịchteinfall [ˈlɪçt|a͜infal]
Reinfall
Re̲i̲nfall [ˈra͜infal]
Schadenfall
Scha̲denfall
Schlaganfall
Schla̲ganfall 
Selbstunfall
Sẹlbstunfall
Skiunfall
Schi̲unfall
Sündenfall
Sụ̈ndenfall
Tonfall
To̲nfall
Unfall
Ụnfall 
Verkehrsunfall
Verke̲hrsunfall 
Wildunfall
Wịldunfall [ˈvɪlt|ʊnfal]
Zwischenfall
Zwịschenfall 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OHNMACHTSANFALL

Ohne-mich-Haltung
Ohne-mich-Standpunkt
ohnedem
ohnedies
ohneeinander
ohnegleichen
ohnehin
ohneweiters
Ohnmacht
ohnmächtig
ohnmächtig werden
Ohnmachtsgefühl
Ohnmachtshappen
oho
Ohr
Öhr
Öhrchen
Ohrclip
Ohrdruf
Ohrenarzt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OHNMACHTSANFALL

Arbeitsanfall
Asthmaanfall
Atomunfall
Badeunfall
Betriebsunfall
Chemieunfall
Dienstunfall
Einfall
Gichtanfall
Hustenanfall
Migräneanfall
Reaktorunfall
Regenfall
Rheinfall
Schwächeanfall
Sportunfall
Tobsuchtsanfall
Wegeunfall
Wutanfall
Zusammenfall

Synonymes et antonymes de Ohnmachtsanfall dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OHNMACHTSANFALL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ohnmachtsanfall» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ohnmachtsanfall

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OHNMACHTSANFALL»

Ohnmachtsanfall Kollaps Zusammenbruch ohnmachtsanfall offenen augen beim hund Wörterbuch zuckungen ursachen mittel gegen symptome kindern krämpfen Medizin eine Synkope plötzlich einsetzende kurz ungeklärte ohnmacht synkope medtronic Synkope bezeichnet einen plötzlichen Verlust Bewusstseins einer Ohnmacht kommt wenn Blutdruck abfällt Behandlung onmeda medizin gesundheit Informationen Dieser Medikamentenratgeber gibt Ihnen Überblick Thema hilft Tipps apotheken umschau Ganz wichtig für Arzt wissen Patient schon einmal hatte lange stellen ellviva Verlauf Therapie erläutert ausführlich können ohnmachtsanfälle behandelt Schon kleine Änderungen Alltag erneuten verhindern Solche sein Vermeiden mögliche Auslöser weiteren Sinne Bewusstlosigkeit Blackout Zusammenbruch Kollaps Zusammenfassung Begriff Kardiologie viel fehlgedeutet Denn jedem erhöht

Traducteur en ligne avec la traduction de Ohnmachtsanfall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OHNMACHTSANFALL

Découvrez la traduction de Ohnmachtsanfall dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ohnmachtsanfall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ohnmachtsanfall» en allemand.

Traducteur Français - chinois

昏厥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desvanecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fainting fit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغماء صالح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обморок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desmaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজ্ঞান হইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

évanouissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengsan
190 millions de locuteurs

allemand

Ohnmachtsanfall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失神フィット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실신 적합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pingsan pas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngất xỉu phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மயக்கம் பொருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्छा तंदुरुस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayılma nöbeti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svenimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

omdlenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непритомність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se potrivesc leșin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιποθυμία ταιριάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

floute pas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sVIMNINGSANFALL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

besvimelse fit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ohnmachtsanfall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OHNMACHTSANFALL»

Le terme «Ohnmachtsanfall» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ohnmachtsanfall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ohnmachtsanfall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ohnmachtsanfall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OHNMACHTSANFALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ohnmachtsanfall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ohnmachtsanfall» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ohnmachtsanfall en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OHNMACHTSANFALL»

Découvrez l'usage de Ohnmachtsanfall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ohnmachtsanfall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Notfälle und Sofortmaßnahmen für Heilpraktiker: Notfälle ...
Ohnmachtsanfall. Ohnmachtsanfall (Kollaps, Synkope): plötzlicher reversibler Bewusstseinsverlust, der nicht zu neurologischen Ausfällen führt. Symptome Der Patient verliert plötzlich das Bewusst- sein und sackt zusammen. Vorher empfindet ...
Helmut Deinzer, 2010
2
Vollständige anleitung zur bergbaukunst
Schließlich erfolgt der Tod, falls der Mann nicht bald nach dem Ohnmachtsanfall in frische Luft gebracht wird. Bei 0,4—0,5 % ist die halbe Sättigung des Blutes bereits nach y2 Stunde erreicht, und der Mensch wird ohnmächtig. Bei höheren ...
Moritz Ferdinand Gaetzschmann, 1846
3
Luthers Seelsorge: Theologie in der Vielfalt der ...
Mit Sicherheit wissen wir freilich, daß ein Brief verloren gegangen ist, der wohl ziemlich bald nach dem Ohnmachtsanfall an Melanchthon geschrieben war19. Dies ist dem nächsterhaltenen Brief Luthers vom 2. August zu entnehmen, der ...
Gerhard Ebeling, 1999
4
Fallbuch Innere Medizin: 150 Fälle aktiv bearbeiten
19-jährige. Patientin. mit. Ohnmachtsanfall. 121.2 Welche Differenzialdiagnosen müssen Sie berücksichtigen? Nennen Sie zu jeder Differenzialdiagnose die wichtigste weiterführende Untersuchung! 1 22.2 Welche Formen der Erkrankung  ...
Bernhard Hellmich, 2013
5
Literarische Leben: Rollenentwürfe in der Literatur des ...
In den drei Dreißigerblöcken, die Herzeloydes Ohnmachtsanfall von ihrem Erwachen trennen, wird vom heldenhaften Tod Gahmurets erzählt, von seiner exotischen, kostspieligen Bestattung im Morgenland, von seiner preisenden Grabsehrift ...
Matthias Meyer, Hans-Jochen Schiewer, 2002
6
A passion for privacy: Untersuchungen zur Genese der ...
Dem Ohnmachtsanfall lag mit größter Wahrscheinlichkeit ein erworbenes psychosomatisches Reiz-Reaktions-Schema zugrunde, das, ähnlich wie das Gefühl des Ekels angesichts bestimmter Speisen, nicht angeboren und physiologisch ...
Christoph Heyl, 2004
7
Hab acht auf meine Schritte: Roman
Und es war tatsächlich so. Genau wie nach meinem Ohnmachtsanfall.Ich konnte einfach nicht aufhören zuweinen. Alex hielt michin den Armen, und nacheiner Weile schlief ich mit dem Kopf an seiner Schulter wieder ein.Am nächsten Morgen ...
Mary Higgins Clark, 2012
8
Der Moses des Sigmund Freud: ein unheimlicher Bruder
Hintergrund ist ein Ohnmachtsanfall, den Freud am 24. November 1912 bei einem Treffen mit Jung, Jones, Abraham und einigen anderen Kollegen in München erlitt und der die Erinnerung an einen ähnlichen Vorfall (in Bremen 1909) ...
Franz Maciejewski, 2006
9
Freiheit und Erfolg durch positive Lebensgestaltung : ...
Ein Krankenhausaufenthalt verbunden mit einer Kortisonbehandlung zeigte ebenfalls keinen Erfolg. ln einer neuen Partnerschaft machte sich der betreffende Mann die Mühe, immer dann, wenn ein neuer Ohnmachtsanfall gewesen war, alle ...
Volkmar Stangier, 2006
10
Innere Medizin
... Glossopharyngeusneuralgie: Läsionen im Ohr, Pharynx oder Larynx — Schlucksynkope: Bei Divertikeln oder Tumoren des Ösophagus — Hustensynkope: Ohnmachtsanfall bei schwerer Hustenattacke — Miktionssynkope: Ohnmachtsanfall ...
Wolfgang Piper, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OHNMACHTSANFALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ohnmachtsanfall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Was hinter einer Ohnmacht stecken kann
Hinter einem Ohnmachtsanfall, auch Synkope genannt, verbirgt sich oft eine harmlose Kreislaufstörung. Manchmal weist er aber auf eine Krankheit hin. Welche ... «Diabetes Ratgeber, déc 16»
2
A40 bei Moers: Autofahrerin wird bewusstlos und kollidiert mit ...
Im Streifenwagen saß der verhaftete Ehemann der Frau. Die Polizei vermutet, dass die Frau wegen eines Ohnmachtsanfall die Kollisionen verursachte. Von Urs ... «RP ONLINE, nov 16»
3
Unfall auf der Hamburger Willy-Brandt-Straße: Mann kracht in ...
Auf der Willy-Brandt-Straße: Ohnmachtsanfall! Frau (79) kracht in parkende Autos. 13.10.16, 12:38 Uhr. email · facebook · twitter. Die Wucht des Aufpralls war so ... «Hamburger Morgenpost, oct 16»
4
Katie Mitchell inszeniert Jelinek: Szenen keiner Ehe
... sofern sie nicht gerade mal wieder in einem kleinen Ohnmachtsanfall zusammensackt, dauerhaft leidend in die Kamera schauen. Wer wollte ihr verdenken, ... «Tagesspiegel, sept 16»
5
Kreis Unterallgäu: 79-jähriger Autofahrer wird ohnmächtig und stirbt
... der Polizei war der 79-jährige aus dem Landkreis Augsburg schwer krank. Nach Angaben der Polizei habe er am Steuer wohl einen Ohnmachtsanfall erlitten. «Augsburger Allgemeine, sept 16»
6
Nach Clintons Ohnmachtsanfall: Medien nennen Reserve-Kandidaten
Falls die Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton auf den weiteren Wahlkampf wegen ihres Gesundheitszustandes verzichtet, könnte die Demokratische ... «Sputnik Deutschland, sept 16»
7
Zusammenbruch bei 9/11-Gedenkfeier | Clinton Lungenentzündung!
Demnach sei sie körperlich nicht bereit die Präsidentschaft anzutreten. Grund soll eine Gehirnerschütterung sein, die sie 2012 nach einem Ohnmachtsanfall ... «BILD, sept 16»
8
Yeezy-Show NYFW | Darum fielen Kanye Wests Models in Ohnmacht
Bei zwei Damen resultierte das sogar in einem Ohnmachtsanfall – sie mussten medizinisch betreut werden. 30 weitere Models setzen sich wegen Erschöpfung ... «Stylebook, sept 16»
9
Nach Ohnmachts-Fahrt: Freispruch statt Geldstrafe
Wie berichtet, hatte sie im März dieses Jahres in ihrem Wagen auf der Bundesstraße 2 bei Ohlstadt einen Ohnmachtsanfall. Als sie auf die Gegenfahrbahn ... «Merkur.de, sept 16»
10
Erdogans Mädchen
... was ja selten genug vorkommt, dieser Ohnmachtsanfall zeigt vermutlich mehr als alles sonst, dass Merkel dem Ende ihrer Herrschaft entgegen taumelt. «Die Achse des Guten, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ohnmachtsanfall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ohnmachtsanfall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z