Téléchargez l'application
educalingo
ohrfeigen

Signification de "ohrfeigen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OHRFEIGEN EN ALLEMAND

o̲hrfeigen 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OHRFEIGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ohrfeigen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE OHRFEIGEN EN ALLEMAND

claque

Ohrfeigen est un réalisateur allemand de Rolf Thiele à partir de l'année 1970. Elle utilise des motifs du roman Siebenofefeigen de Károly Aszlányi.

définition de ohrfeigen dans le dictionnaire allemand

Slap un exemple de claque.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE OHRFEIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ohrfeige
du ohrfeigst
er/sie/es ohrfeigt
wir ohrfeigen
ihr ohrfeigt
sie/Sie ohrfeigen
Präteritum
ich ohrfeigte
du ohrfeigtest
er/sie/es ohrfeigte
wir ohrfeigten
ihr ohrfeigtet
sie/Sie ohrfeigten
Futur I
ich werde ohrfeigen
du wirst ohrfeigen
er/sie/es wird ohrfeigen
wir werden ohrfeigen
ihr werdet ohrfeigen
sie/Sie werden ohrfeigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geohrfeigt
du hast geohrfeigt
er/sie/es hat geohrfeigt
wir haben geohrfeigt
ihr habt geohrfeigt
sie/Sie haben geohrfeigt
Plusquamperfekt
ich hatte geohrfeigt
du hattest geohrfeigt
er/sie/es hatte geohrfeigt
wir hatten geohrfeigt
ihr hattet geohrfeigt
sie/Sie hatten geohrfeigt
Futur II
ich werde geohrfeigt haben
du wirst geohrfeigt haben
er/sie/es wird geohrfeigt haben
wir werden geohrfeigt haben
ihr werdet geohrfeigt haben
sie/Sie werden geohrfeigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ohrfeige
du ohrfeigest
er/sie/es ohrfeige
wir ohrfeigen
ihr ohrfeiget
sie/Sie ohrfeigen
Futur I
ich werde ohrfeigen
du werdest ohrfeigen
er/sie/es werde ohrfeigen
wir werden ohrfeigen
ihr werdet ohrfeigen
sie/Sie werden ohrfeigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geohrfeigt
du habest geohrfeigt
er/sie/es habe geohrfeigt
wir haben geohrfeigt
ihr habet geohrfeigt
sie/Sie haben geohrfeigt
Futur II
ich werde geohrfeigt haben
du werdest geohrfeigt haben
er/sie/es werde geohrfeigt haben
wir werden geohrfeigt haben
ihr werdet geohrfeigt haben
sie/Sie werden geohrfeigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ohrfeigte
du ohrfeigtest
er/sie/es ohrfeigte
wir ohrfeigten
ihr ohrfeigtet
sie/Sie ohrfeigten
Futur I
ich würde ohrfeigen
du würdest ohrfeigen
er/sie/es würde ohrfeigen
wir würden ohrfeigen
ihr würdet ohrfeigen
sie/Sie würden ohrfeigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geohrfeigt
du hättest geohrfeigt
er/sie/es hätte geohrfeigt
wir hätten geohrfeigt
ihr hättet geohrfeigt
sie/Sie hätten geohrfeigt
Futur II
ich würde geohrfeigt haben
du würdest geohrfeigt haben
er/sie/es würde geohrfeigt haben
wir würden geohrfeigt haben
ihr würdet geohrfeigt haben
sie/Sie würden geohrfeigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ohrfeigen
Infinitiv Perfekt
geohrfeigt haben
Partizip Präsens
ohrfeigend
Partizip Perfekt
geohrfeigt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OHRFEIGEN

Reigen · Treppensteigen · ansteigen · anzeigen · aufsteigen · aufzeigen · aussteigen · beigen · bergsteigen · besteigen · eigen · einsteigen · neigen · schweigen · steigen · umsteigen · verschweigen · zeigen · zu eigen · übersteigen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OHRFEIGEN

ohrenkrank

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OHRFEIGEN

absteigen · abzweigen · emporsteigen · ersteigen · geigen · herabsteigen · heraufsteigen · heruntersteigen · herzeigen · hinabsteigen · hinaufsteigen · hinneigen · hochsteigen · leibeigen · stillschweigen · totschweigen · verneigen · verzweigen · vorzeigen · zusteigen

Synonymes et antonymes de ohrfeigen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OHRFEIGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ohrfeigen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OHRFEIGEN»

ohrfeigen · backpfeifen · dachteln · kläpfen · watschen · countdown · erstellen · krankheit · spiel · your · mother · gegen · barzahlung · kaufen · song · renate · welsh · Ohrfeigen · eine · Filmsatire · Rolf · Thiele · Jahr · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ohrfeigen · beziehung · forum · gofeminin · fragte · findet · mich · schlagen · meinte · dass · beiden · total · wohl · überlegt · waren · immerhin · habe · auch · Eltern · kinder · sind · oder · kleiner · klaps · Während · früher · Prügel · Kindererziehung · ganz · normal · heute · „nur · noch · vier ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ohrfeigen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OHRFEIGEN

Découvrez la traduction de ohrfeigen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ohrfeigen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ohrfeigen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

拍击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bofetada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

slap
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थप्पड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفعة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пощечина
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tapa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

claque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tamparan
190 millions de locuteurs
de

allemand

ohrfeigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

平手打ち
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

찰싹
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tamparan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái tát
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லாப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चापट मारणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tokat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schiaffo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

klaps
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ляпас
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

palmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφαλιάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smäll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dask
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ohrfeigen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OHRFEIGEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ohrfeigen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ohrfeigen».

Exemples d'utilisation du mot ohrfeigen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OHRFEIGEN»

Découvrez l'usage de ohrfeigen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ohrfeigen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einsichten und Auswege: Erfahrungen mit Vätern
Um es vorweg zu sagen: Ich habe sehr selten von meinem Vater Ohrfeigen bekommen – aber zwei sind mir in besonderer Erinnerung geblieben. Nach dem Krieg hatte ich fünf Jahre lang in Berlin mit meiner Mutter allein gelebt, bis mein ...
Claudia Richter, 2008
2
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
„Vorstehendes Gutachten nicht widersprochen, könnte jedoch die Frage noch gestellt werden, ob die erlittenen Ohrfeigen nicht als entfernte Ursachen gewirkt, die eleptischen Anfälle als nähere Ursache zur öfteren und heftigeren Rückkehr  ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1822
3
Jodoci Andreae Hiltebrandts ... Vorgelegte Gewißens-Frage: ...
Darinnen Sowohl die frommen als auch bösen Männer und Weiber Unterricht, Vermahnung und Trost finden werden ... Jodocus A. Hildebrandt. »P 'ic l 13 *l etc und man ihre Stimme nicht hsret. da meiner mancher Ehemann mit Mi. das Weib  ...
Jodocus A. Hildebrandt, 1747
4
Blätter für literarische unterhaltung
... des Lei- chenwolfs gemein. Der Präsident fragt: „Was habt Ihr für ein Metier?" Chacal: Ich bin Blasebalgmacher- (sousslerier). „Ihr seid also Euerm Berufe treu geblieben, «IS Ihr der Ma- demoiselle Moineau kürzlich ein paar Ohrfeigen ...
5
Jahrbuch der gesammten Staatsarzneikunde
Ohrfeigen. Ist es Pflicht des Staats, für die Erhaltung der Gesundheit und des Lebens aller Landeseinwohner überhaupt zu sorgen, so muss es auch für Pflicht desselben erkannt werden, dafür Sorge zu tragen, dass nicht nur allen Schulen ...
6
Als die Jahre endlos waren: Kindertage im Vogelsberg
Die. Ohrfeigen. Einmal. war meine Tante aus Stuttgart mit ihren Kindern zu Besuch. Sie hatte drei kleine Jungs und meine Oma war glücklich, dass sie ihre Enkelkinder da hatte, und erfreute sich an den „goldigen Buberln“. Der Älteste der ...
Monika Eichler, 2010
7
Grenzüberschreitungen in Heinrich Bölls "Die verlorene Ehre ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 45 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Gewalt von Worten kann manchmal ...
Friederike Wittmaack, 2008
8
Akten-Einsicht: Rekonstruktion einer politischen Verfolgung
Ohrfeigen. für. die. Staatssicherheit. Der Bezirksstaatsanwalt von Halle muß die Dürftigkeit des Schlußberichts und die Windigkeit des Zeugen in der Strafsache gegen meine Mutter sofort durchschaut haben. Zugleich muß er auch ihre ...
Karl Wilhelm Fricke, 1995
9
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Der Vater hatte ihr indessen im Stillen einige Ohrfeigen gegeben, und die Mutter schwieg dazu. Zwei Tage verstrichen und Selmel hatte noch keine Svlbe gesprochen; endlich sann der schlaue, junge Präfett aiif ein anderes Mittel, lieber  ...
Karl Spazier, 1840
10
Handbuch der Entbindungskunst
Als einst die Gemahlin des spanischen Königs, Philipp IV., ihrer Oberhofmeisterin, einer Herzogin von Terra nova, die ihre Papageyen vergiftet hatte, ein Paar Ohrfeigen gab , überlief ein Heer von vornehmen Damen den König um ...
Friedrich Benjamin Osiander, Johann Friedrich Osiander, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OHRFEIGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ohrfeigen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ohrfeigen und Psychoterror: Strafe für WG-Mutter
Das Amtsgericht Potsdam hat die ehemalige Betreiberin einer Wohngemeinschaft für Mädchen und junge Frauen in Wilhelmshorst wegen Körperverletzung und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Belper Spitzenkandidat wegen Ohrfeigen verurteilt
Er sei wegen zweier Ohrfeigen verurteilt worden. «Es tut mir leid, dass ich mich dessen schuldig gemacht habe», hält er in einer schriftlichen Stellungnahme fest ... «Der Bund, sept 16»
3
Wenn Worte wie Ohrfeigen sind - Tabusätze: Was Eltern niemals ...
Doch Worte können genauso weh tun wie eine Ohrfeige. Deshalb: Vorsicht, was Ihr sagt. Manche Sätze sollten wir uns besser verkneifen. Meine Oma sagte ... «BUNTE.de, sept 16»
4
«Schlag Rahm, nicht Kinder»: Kinderschutz kämpft mit Heidi gegen ...
Rund 68 Prozent der Befragten hielten Ohrfeigen oder einen «Klaps auf den Hintern» für legitim. Und laut einer Studie der Universität Freiburg von 2004 ... «BLICK.CH, avril 16»
5
Frau attackiert Schülerin mit Ohrfeigen und Tritten
Die Frau setzte die Lärmbelästigung aber auch nach dem Hinweis fort und griff die Schülerin beim Aussteigen am Bahnhof Bad Salzdetfurth dann mit Ohrfeigen ... «Hannoversche Allgemeine, avril 16»
6
Streit um Krankenhaus Bardenberg: Ohrfeigen für den ...
... Städteregionsrat Helmut Etschenberg (CDU) heftig getroffen – und offenbar auch unerwartet. Und deren knappe Mitteilung wirkt wie eine Serie von Ohrfeigen. «Aachener Zeitung, avril 16»
7
Benjamin Kirsten: Traf Vater Ulf gegen Köln, setzte es Ohrfeigen
Benjamin Kirsten eiferte seinem berühmten Vater Ulf nach und wurde Fußballprofi. Der große Name brachte dem Torwart aber kaum Vorteile. Im Gegenteil: ... «DIE WELT, déc 15»
8
FC Liverpool: Jürgen Klopp soll Spieler mit Ohrfeigen motiviert haben
Jürgen Klopp soll seine Spieler beschimpft und geohrfeigt haben. Er trage einen „Dämon in sich“, erklärte der Trainer. Die Motivationsmaßnahme bewahrte sein ... «DIE WELT, déc 15»
9
Streit um TV-Milliarden vertagt: Ohrfeigen für Rummenigge und ...
Bayern München will viel mehr Geld aus dem TV-Topf. Doch die Debatte darüber wird vertagt, um das schöne Image der Fußball-Bundesliga nicht zu gefährden ... «Handelsblatt, déc 15»
10
Emotionale Misshandlung - Ohrfeigen für die Seele
Emotionaler Missbrauch kann bei Kindern zu Angststörungen und Depressionen führen, haben Forscher der University of Minnesota herausgefunden. «Süddeutsche.de, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ohrfeigen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ohrfeigen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR