Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Okkupationsmacht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OKKUPATIONSMACHT EN ALLEMAND

Okkupationsmacht  [Okkupatio̲nsmacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OKKUPATIONSMACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Okkupationsmacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OKKUPATIONSMACHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Okkupationsmacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

puissance occupante

Besatzungsmacht

La puissance d'occupation signifie un état qui détient un état différent ou une partie de celui-ci. Le pouvoir d'occupation, en règle générale, l'administration militaire, dans la plupart des cas, selon la loi sur la profession, prend également en charge de vastes régions de l'exécutif dans la zone occupée, limitant ainsi considérablement la souveraineté du pays affecté. La règle exercée par une force de crémation est décrite comme régimes d'occupation. En Allemagne et en Autriche, le terme «pouvoirs d'occupation» est souvent utilisé sans ajout d'additif aux pouvoirs d'occupation alliés du Reich allemand, qui ont également été désignés comme Puissances de la Victoire ou Trois et / ou Quatre Pouvoirs après la Seconde Guerre mondiale: la Grande-Bretagne, la France, les États-Unis et l'Union soviétique , Dans le reste de l'Europe après 1939, le terme «force d'occupation» a été utilisé très souvent historiquement pour la puissance d'occupation de l'empire allemand dans la Seconde Guerre mondiale. Mais c'était souvent un régime d'occupation civil. Indépendamment, cependant, ce terme peut également être appliqué à de nombreux autres conflits. Besatzungsmacht bezeichnet einen Staat, der einen anderen Staat oder einen Teil davon besetzt hält. Die Besatzungsmacht, als in der Regel militärische Verwaltung, übernimmt in den meisten Fällen laut Besatzungsrecht auch große Bereiche der Exekutive im besetzten Gebiet und schränkt damit die Souveränität des betroffenen Landes erheblich ein. Die von einer Besatzungsmacht ausgeübte Herrschaft wird als Besatzungsregime bezeichnet. In Deutschland und in Österreich wird der Begriff „Besatzungsmächte“ ohne weiteren Zusatz oft für die alliierten Besatzungsmächte des Deutschen Reiches gebraucht, die nach dem Zweiten Weltkrieg auch als Siegermächte oder Drei bzw. Vier Mächte bezeichnet wurden: Großbritannien, Frankreich, die USA und die Sowjetunion. Im übrigen Europa wurde nach 1939 und wird der Begriff „Besatzungsmacht“ ohne weiteren Zusatz sehr oft historisch für die Besatzungsmacht Deutsches Reich im Zweiten Weltkrieg verwendet. Dabei handelte es sich oft aber auch um ein ziviles Besatzungsregime. Unabhängig davon kann dieser Begriff aber auch auf viele andere Konflikte angewandt werden.

définition de Okkupationsmacht dans le dictionnaire allemand

Etat qui a fait une occupation et dominé le territoire occupé. Staat, der eine Okkupation unternommen hat und das okkupierte Gebiet beherrscht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Okkupationsmacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OKKUPATIONSMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OKKUPATIONSMACHT

Okkultismus
Okkultist
Okkultistin
okkultistisch
Okkultologe
Okkultologin
Okkulttäter
Okkulttäterin
Okkupant
Okkupantin
Okkupation
okkupationistisch
Okkupationsgebiet
Okkupationsheer
Okkupationspolitik
Okkupativ
okkupatorisch
okkupieren
Okkupierung
Okkurrenz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OKKUPATIONSMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

Synonymes et antonymes de Okkupationsmacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OKKUPATIONSMACHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Okkupationsmacht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Okkupationsmacht

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OKKUPATIONSMACHT»

Okkupationsmacht Besatzer Besatzung Besatzungsmacht Besatzungstruppe Fremdherrschaft Grammatik wörterbuch okkupationsmacht bezeichnet einen Staat anderen oder Teil davon besetzt hält Regel militärische Verwaltung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter Weitere Ergebnisse Wort Besatzung Nomen bedeutet universal lexikon deacademic macht Staat eine Okkupation unternommen okkupierte Gebiet sagt noch kostenlosen fremdwort Lexikon deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion

Traducteur en ligne avec la traduction de Okkupationsmacht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OKKUPATIONSMACHT

Découvrez la traduction de Okkupationsmacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Okkupationsmacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Okkupationsmacht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

占领国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

potencia ocupante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

occupying power
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कब्जे बिजली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القوة المحتلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оккупационные власти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

potência ocupante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিষ্ঠিত ক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puissance occupante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuasa berkongsi
190 millions de locuteurs

allemand

Okkupationsmacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

占領
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점령 국
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daya manggoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điện chiếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆக்கிரமிப்பு சக்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

occupying शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işgalci güç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potenza occupante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moc zajmując
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окупаційна влада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puterea de ocupație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοχική δύναμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beset krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ockupationsmakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

okkupasjonsmakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Okkupationsmacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OKKUPATIONSMACHT»

Le terme «Okkupationsmacht» est très peu utilisé et occupe la place 147.238 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Okkupationsmacht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Okkupationsmacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Okkupationsmacht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OKKUPATIONSMACHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Okkupationsmacht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Okkupationsmacht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Okkupationsmacht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OKKUPATIONSMACHT»

Découvrez l'usage de Okkupationsmacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Okkupationsmacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Beziehungen zwischen den Ostjuden und der deutschen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Gesch.
Daniel Rottgardt, 2007
2
Die deutsche Herrschaft in den "germanischen" Ländern 1940-1945
April 1940 zum Reichsbevollmächtigten und damit zum offiziellen Vertreter der Okkupationsmacht ernannt. Er blieb wie bisher dem Auswärtigen Amt unterstellt. Sein Ansprechpartner in der dänischen Regierung war der Außenminister.
Robert Bohn, 1997
3
"Kollaboration" in Nordosteuropa:
Rechtlich ist die Bestimmung der Kollaboration einheimischer Gerichte dort anzusetzen, wo diese sich eine Beseitigung der Rechtsgrundlagen ihrer Tätigkeit durch die Okkupationsmacht zu eigen machen, sei es z.B. hinsichtlich der ...
Joachim Tauber, 2006
4
Neutralität und totalitäre Aggression: Nordeuropa und die ...
Der Begriff „Regime" bezeichnet entweder die Okkupationsmacht selbst oder das „einheimische" Regime, welches von ihr eingesetzt oder akzeptiert wurde. Dies ist allerdings ein weiter Widerstandsbegriff. An sich kann er als ein historisches ...
Robert Bohn, 1991
5
Kriegsende im Norden: vom heissen zum kalten Krieg
Während die Okkupationsmacht sich von vornherein außerstande gesehen hatte, den Ausfall der Importe aus Übersee auch nur annähernd zu kompensieren, mußten Norwegen vor allem Rohstoffe und Dänemark Lebensmittel nach ...
Robert Bohn, Jürgen Elvert, 1995
6
Zwangskollektivierung im Baltikum: die Sowjetisierung des ...
Offenbar versuchte man, lokale Eigenmächtigkeiten nach Möglichkeit zu minimieren. a) Die Kampagne zur Aufdeckung der „aktiven Handlanger der deutschen Okkupationsmacht " Es erscheint nicht abwegig, in den Schwierigkeiten der ...
David Feest, 2007
7
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Die Soldaten der Okkupationsmacht haben, nachdem sie unsere Landsleute gemordet haben, nachdem sie alle den Terror angewandt und alle die Brüche an den Regeln des Völkerrechts begangen haben, die man sich denken kann, ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
8
Wie der Zweite Weltkrieg gemacht wurde
März 1931: v Räumung des deutschen Teils von Böhmen von Organen der tschechischen Okkupationsmacht, Selbstbestimmung, auch Lostrennung vom tschechischen Staate. Keine tschechische Staatssprache, stattdessen freie ...
Ingo Schewiola, 2010
9
Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945
Gehen wir also davon aus, daß die Kollaborateure in den besetzten Ländern eben dadurch ihren Namen„verdienten“, daß sie sowohl die eigenen, von denen der Okkupationsmacht unterschiedenen politischen, wirtschaftlichen etc. Interessen ...
Dietrich Eichholtz, 2003
10
Oberster Gerichtshof für die Britische Zone (1948-1950): ...
Eine von der Okkupationsmacht geschaffene Körperschaft des öffentlichen Rechts im okkupierten Lande ist kraft der treuhänderischen Stellung der Okkupationsmacht eine Einrichtung des okkupierten, nicht des okkupierenden Landes. 2.
Werner Schubert, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OKKUPATIONSMACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Okkupationsmacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Recht, Opfer zu sein
... Überleben gab – sie gehorchten der Okkupationsmacht. Aber die sie umgebende Welt erwies sich als irrational und das Geschehen entbehrte jeder Logik. «Ukraine-Nachrichten, oct 16»
2
Krimtataren in der Ukraine: Wie ist es, zweieinhalb Jahre ohne ...
... eigenen Hauses und die Möglichkeit eines Umzugs sehr deutlich ab, obwohl die Politik der derzeitigen Okkupationsmacht eine ernsthafte Gefahr darstellt. «Ukraine-Nachrichten, sept 16»
3
Florenz warnt vor Zerfall der EU
Ein Blick in die Ukraine zeigt, dass ein Einzelstaat gegen eine Okkupationsmacht wie Russland nichts ausrichten kann. Die Union ist eine Friedensgemeinschaft ... «Derwesten.de, sept 16»
4
Kennedy sieht Menschenrechte in Gefahr
"Die Politik zieht sich aber komplett aus der Verantwortung. Die Regierung in Westminister verhält sich wie eine Okkupationsmacht im eigenen Land.". «bluewin.ch, juil 16»
5
Starautorin: "England geht unter"
Die Regierung in Westminister verhält sich wie eine Okkupationsmacht im eigenen Land." Und weiter: "Es ist erschreckend zu sehen, wohin dieses Land steuert ... «oe24.at, juil 16»
6
Schottlands Unabhängigkeit nach dem Brexit : "England hat uns ...
Die Regierung in Westminster verhält sich wie eine Okkupationsmacht im eigenen Land. Sie haben den Engländern einmal einen hohen Grad an Gehorsam ... «Tagesspiegel, juil 16»
7
Die Intifada der Facebook- Generation
... und der Politiker Mustafa Barghouti führen die YouTube-Videos im Brustton der Empörung vor, als Anklagepunkt gegen die „Okkupationsmacht“ Israel. «DiePresse.com, oct 15»
8
Hilferufe aus Janowitz
Wagner, seit 1940 Direktor des Prager Staatlichen Denkmalamtes, seit 1942 allerdings von der deutschen Okkupationsmacht in die Reihe der Mitarbeiter ... «literaturkritik.de, août 15»
9
Irrer Rechtsstreit: Schweizer verklagt Hawaii wegen Kriegsverbrechen
Sie sehen die USA als «Okkupationsmacht» und beschuldigen sie der Kriegsverbrechen. Die Schweiz soll wegen eines über 100 Jahre alten Friedensvertrags ... «BLICK.CH, avril 15»
10
Nationalsozialismus in Norwegen Akteneinsicht und die Frage nach ...
"Aus den Verhörprotokollen geht hervor, dass er meinte, es sei besser für Norwegen, wenn man mit der Okkupationsmacht zusammenarbeitete. Er war ein ... «Deutschlandfunk, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Okkupationsmacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/okkupationsmacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z