Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vormacht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORMACHT EN ALLEMAND

Vormacht  [Vo̲rmacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORMACHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vormacht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORMACHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vormacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vormacht dans le dictionnaire allemand

la position de puissance dominante est un pouvoir de suprématie. position dominante de la puissanceGrammatikohne pluriel. führende Machtstellung eine Vormachtstellung innehabende Macht. führende MachtstellungGrammatikohne Plural.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vormacht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORMACHT


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORMACHT

Vormachtstellung
Vormagen
vormagnetisieren
vormalig
vormals
Vormann
Vormarsch
Vormärz
vormärzlich
Vormast
Vormauer
Vormauerziegel
Vormensch
Vormerkbuch
Vormerkdelikt
vormerken
Vormerkliste
Vormerkung
Vormieter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORMACHT

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
in Vollmacht

Synonymes et antonymes de Vormacht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VORMACHT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vormacht» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Vormacht

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORMACHT»

Vormacht Hegemonie Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden vormacht bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Deutschland verliert wegen euro wirtschaftliche europa wird Euro seine Dominanz Europa verlieren Einer Prognose eines britischen Think Tanks zufolge Dict alleinige dict kostenlosen viele weitere Stellung german reverso stellung German meaning also

Traducteur en ligne avec la traduction de Vormacht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORMACHT

Découvrez la traduction de Vormacht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vormacht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vormacht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

霸权
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

supremacía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

supremacy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रभुत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

примат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

supremacia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধিপত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suprématie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketuanan
190 millions de locuteurs

allemand

Vormacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

優越
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaunggulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quyền tối cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேலாதிக்கத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वाधिकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üstünlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

supremazia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

supremacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

примат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supremație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oppergesag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överlägsenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overlegenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vormacht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORMACHT»

Le terme «Vormacht» est communément utilisé et occupe la place 74.163 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vormacht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vormacht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vormacht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORMACHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vormacht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vormacht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vormacht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORMACHT»

Découvrez l'usage de Vormacht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vormacht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der grosse Kampf um die Vormacht in Europa: Die Rolle ...
Šestý svazek soupisu dokumentů k dějinám třicetileté války zahrnuje období od uzavření míru pražského v r. 1635 do počátku června r. 1643.
B. Bad̕ura, 1978
2
Grundwissen: Geschichte bis zur 10. Klasse: Alle wichtigen ...
2. Preußens. Aufstieg. zur. Vormacht. in. Deutschland. 2.1 Der preußisch- österreichische Gegensatz Die deutsche Politik war in der zweiten Hälfte des 19. Jahr- hunderts von der Rivalität der deutschen Großmächte Österreich und Preußen ...
Bettina Marquis, 2010
3
Macht und Moral: zum strukturellen Kontext der europäischen ...
Die etruskische Vormacht Eine derartige qualifizierte Vormacht auf italischem Boden dürften im fraglichen Zeitraum zuerst die Etrusker gewesen sein. Von ihrem politischen Geschick einerseits und der Anerkennung durch die von ihnen  ...
Gerd Pohlenz, 2008
4
Deutsche Geschichte im hohen Mittelalter: von der Mitte des ...
Papsttum und Kaisertum im Kampf um die Vormacht Die nächsten zwei Jahrzehnte nach den Ronkalischen Beschlüssen sind erfüllt von dem Versuch des staufischen Kaisertums, in Italien eine angemessene Herrschaftsbasis zu begründen.
Horst Fuhrmann, 2003
5
Geschichte Indiens: von der Induskultur bis heute
630-643 Xuanzang (Hsiuen-tsang) in Indien. 642 Pallavas erobern Badami, Tod Pulakeshins II., Pallavas Vormacht Südindiens. 680-720 Höhepunkt der Pallava- Macht unter Narasimhavarman II., Kailasanatha-Tempel in Kanchipuram.
Hermann Kulke, Dietmar Rothermund, 2010
6
Kubaner in Angola: Süd-Süd-Kooperation und Bildungstransfer ...
Vormacht. in. Angola. (1975—1976). Entscheidend für die Entkolonisierung Angolas war der Umsturz der portugiesischen Regierung Marcelo Caetanos, dem Nachfolger Salazars, im April 1974. Die progressiven Militärs und linksgerichteten ...
Christine Hatzky, 2012
7
Der Untergang des Morgenlandes: Warum die islamische Welt ...
Bernard. Lewis. Der. Untergang. des. Morgenlandes. Warum die islamische Welt ihre Vormacht verlor Lübbe BASTEI ENTERTAINMENT IIIII Bernhard Lewis Der Untergang des Morgenlandes Warum die islamische Welt. Front Cover.
Bernard Lewis, 2014
8
Die römische Republik: von der Gründung bis Caesar
Von der bedrängten Latinerstadt zur italischen Vormacht: Roms Aufstieg im 5. und 4. Jahrhundert v. Chr. Die Vertreibung des Königs Tarquinius aus Rom fällt in eine wildbewegte Zeit. Archäologisch ist die Zerstörung von Siedlungen in ...
Martin Jehne, 2006
9
Erkenntnis und Interpretation: kritisches Denken unter den ...
Wie hier in der Einleitung schon dargestellt, spielt der Erfahrungsbegriff wieder eine Rolle.168 Die Abschnitte lassen sich als Hinführung zum Thema der Universalgeschichte verstehen, in der es um die Vormacht des Allgemeinen — wie im ...
Katharina Eberlein-Braun, 2011
10
Nietzsche Ii:
Es kann im Bezirk der Vormacht der aussichtslosen, d. h. lichtungsberaubten » Perspektiven« und »Horizonte« nicht mehr eines Erfragens würdig werden. Was aber ist dann? Dann beginnt die Sinngebung als »Umwertung aller Werte«.
Heidegger Martin

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORMACHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vormacht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kampf um die Vormacht
Kampf um die Vormacht Selbstbewusste Eintracht will Mainz abhängen. Trainer Niko Kovac baut gegen den FSV Mainz auf die Heimstärke von Eintracht ... «Münstersche Zeitung, déc 16»
2
Der große Rocker-Report Der Kampf um die Vormacht in Hamburg
Rocker und Hamburg – das gehört zusammen wie Elbe und Alster oder Matjes und Bratkartoffeln. Egal, wie man das nun findet, es ist einfach Fakt. «Hamburger Morgenpost, juil 16»
3
Wie das ZDF den Privatsendern in Sachen Comedy etwas vormacht
Wie das ZDF den Privatsendern in Sachen Comedy etwas vormacht. 23.05.16 09:24. Moderiert eine der erfolgreichsten Satire-Sendungen: Oliver Welke ist seit ... «HNA.de, mai 16»
4
Chinesen holen auf: Apple in der Schweiz unter Druck
Gerade in der Schweiz halten viele am Smartphone der ersten Stunde fest. Doch nun machen sich Neulinge aus China auf, die Vormacht zu brechen. VonJulia ... «handelszeitung.ch, mai 16»
5
McCain: Russland will Vormacht ausbauen
Für US-Senator McCain ist das Syrien-Abkommen von München das Papier nicht wert, auf dem es geschrieben steht. Kreml-Chef Putin wolle kein Partner sein, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
6
Vormacht der Schiiten
Iran mischt im syrischen Bürgerkrieg kräftig mit, auch mit Soldaten am Boden. Welche Ziele verfolgt Teheran in dem Land? Von Tomas Avenarius. «Süddeutsche.de, oct 15»
7
Vormacht wider Willen?
Die Rolle, die das vereinigte Deutschland in Europa spielt, ist schwer zu fassen - und sie ändert sich ständig. Bescheidene Vormacht oder machthungriger ... «Deutsche Welle, oct 15»
8
Bandidos und Hells Angels Rocker kämpfen um Vormacht in Aachen
Die Polizei hat bei Kontrollen von Bandidos-Rockern im Raum Aachen Teleskop-Schlagstöcke und Reizgas beschlagnahmt. „Die machen hier so eine Art ... «Kölnische Rundschau, sept 15»
9
Europa würde keine deutsche Hegemonie verkraften
Deutschland ist die Vormacht Europas, und das ist gut so. So etwa könnte man die provokante These Herfried Münklers zuspitzen; in einem Beitrag in der „FAZ“ ... «DIE WELT, août 15»
10
Mit TTIP soll die US-Vormacht gesichert werden - Julian Assange
Das geplante Freihandelsabkommen TTIP ist ein Versuch der USA, eine Festung zu errichten, die ihre Vormachtstellung schützen soll, wie der ... «Sputnik Deutschland, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vormacht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vormacht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z