Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Oppositionsgeist" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OPPOSITIONSGEIST EN ALLEMAND

Oppositionsgeist  [Oppositio̲nsgeist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OPPOSITIONSGEIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oppositionsgeist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OPPOSITIONSGEIST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Oppositionsgeist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Oppositionsgeist dans le dictionnaire allemand

attitude mentale oppositionnelle. oppositionelle geistige Haltung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Oppositionsgeist» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OPPOSITIONSGEIST


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OPPOSITIONSGEIST

Opposition
oppositionell
Oppositionsbank
Oppositionsbündnis
Oppositionschef
Oppositionschefin
Oppositionsfraktion
Oppositionsführer
Oppositionsführerin
Oppositionsgruppe
Oppositionskandidat
Oppositionskandidatin
Oppositionsparade
Oppositionspartei
Oppositionspolitik
Oppositionspolitiker
Oppositionspolitikerin
Oppositionsrolle
Oppositionswort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OPPOSITIONSGEIST

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Melissengeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

Synonymes et antonymes de Oppositionsgeist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPPOSITIONSGEIST»

Oppositionsgeist wörterbuch Grammatik oppositionsgeist deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon academic dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Georg Kerner Jugendbildnis Johann April Ludwigsburg Kunst wahlkampf bisschen freitag Horst Schlämmer dabei verströmt wird vermeintlich Unpolitische abgeschoben dahin nichts fremdwort Febr Bedeutung Lexikon deutscher Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen müssen

Traducteur en ligne avec la traduction de Oppositionsgeist à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OPPOSITIONSGEIST

Découvrez la traduction de Oppositionsgeist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Oppositionsgeist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Oppositionsgeist» en allemand.

Traducteur Français - chinois

反对精神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espíritu de oposición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

opposition spirit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विपक्ष भावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روح المعارضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оппозиции дух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espírito oposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরোধী দল আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esprit d´opposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semangat pembangkang
190 millions de locuteurs

allemand

Oppositionsgeist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

野党の精神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야당 정신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roh musuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh thần đối lập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பு ஆவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhalefet ruhu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spirito opposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

duch sprzeciwu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

опозиції дух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spirit de opoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το πνεύμα της αντιπολίτευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gees opposisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

opposition anda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opposisjonen ånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Oppositionsgeist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPPOSITIONSGEIST»

Le terme «Oppositionsgeist» est très peu utilisé et occupe la place 160.216 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Oppositionsgeist» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Oppositionsgeist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Oppositionsgeist».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OPPOSITIONSGEIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Oppositionsgeist» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Oppositionsgeist» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Oppositionsgeist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OPPOSITIONSGEIST»

Découvrez l'usage de Oppositionsgeist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Oppositionsgeist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
Später sah er sich die Schüler ruhig an, und von Oppositionsgeist war bei ihm niemals die Rede. Will ein Anfänger, der nicht nur an eine neue Schule kommt, sondern überhaupt noch nie unterrichtet hat, ähnliches leisten, so ist das in der ...
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1866
2
Encyclopädie des gesammten Erziehungs- und ...
Spater sah er sich die Schüler ruhig an. und von Oppositionsgeist war bei ihm niemals die Rede. Will ein Anfänger, der nicht nur an eine neue Schule kommt, sondern überhaupt noch nie unterrichtet hat, ähnliches leisten, so ist das in der ...
Enzyklopädie, Karl Adolf Schmid, 1866
3
Encyklopädie des gesammten Erziehungs- und Unterrichtswesens
Später sah er sich die Schüler ruhig an, und von Oppositionsgeist war bei ihm niemals die Rede. Will ein Anfänger, der nicht nur an eine neue Schule lommt, sondern überhaupt noch nie unterrichtet hat, ähnliches leisten, so ist das in der ...
Karl Adolf Schmid, Christian Palmer, Johann David Wildermuth, 1866
4
Donau-Zeitung Passau
Diese 130,000 Stimmen repräsentirten den Oppositionsgeist von Paris mit all' seinen Schattirungen, in seiner ganzen Buntscheckigkeit, mit all' seinen Inkonsequenzen. Die OrdimngS- Partei war hiebei gar mckl betlMigt, Aber wenn am 1«.
5
Der Jakobiner-Klub: ein Beitrag zur Geschichte der Parteien ...
... welche dem Ausbruche der Revolution vorhergingen, zugleich die Gefahren zeigten, welche der in solchen Vereinen auflebende und gepflegte Oppositionsgeist bei weiterer Entwickelung bringen werde und bringen müsse. Er fand ja, wie ...
Johann Wilhelm Zinkeisen, 1852
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der Gouverneur Sir G. Grey verfuhr mit seinem Grundsatz, „die Amalgamation der beiden Raren zu fördern", entschieden im Sinne der Laienansiedler, und somit hat auch der Oppositionsgeist dieser letztern gegen die Regierung, ein ...
7
Fürst, Minister und Bürger oder Das Pasquill: Schauspiel in ...
Ja, sehen — Ew. Durchlaucht, das— das ist's — eben, womit ich schon so lange — kämpfe: — Nichts, nichts als nur Oppositionsgeist, gefährlicher Oppositionsgeist ist's. — Ew. Durchlaucht haben volles, tausendfach begründetes Recht in ...
Gotthilf August Frh. von Maltitz, 1849
8
Freiheit in der Unfreiheit: die nationale Autonomie der ...
Die Sejmdebatte 1869: Mehr Oppositionsgeist und wieder kein Boykottbeschluß Wie schon ein Jahr zuvor stand die Landtagssession ganz im Zeichen der Frage nach Parlamentsbeschickung oder Boykott. Gleich am 21. September, als die ...
Freiherr Christoph Marschall von Bieberstein, 1993
9
Der Jakobiner-Klub
Verwickelungen, welche dem Ausbruche' der Revolution vorhergingen, zugleich die Gefahren zeigten, welche der in solchen Vereinen auflebende und gepflegte Oppositionsgeist bei weiterer Entwickelung bringen werde und bringen müsse.
J.W. Zinkeisen
10
Das Pasquill: Schauspiel in 4 Akten : Für die Hamburger ...
Ia, sehen - Ew. Durchlaucht das - das ist's- eben, womit ich schon solange - kämpfe: - Nichts, nichts als nur Oppositionsgeist , gefährlicher Oppositionsgeist ist's. - Ew. Durchlaucht haben volles, tausendfach begründetes Recht in dieser Sache; ...
Gotthilf A. von Maltitz, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OPPOSITIONSGEIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Oppositionsgeist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fegebank zeichnet Vorzeige-Hausfrau aus
Eine strenge Klostererziehung habe ihren Oppositionsgeist noch gestärkt, sagt die 69-Jährige. Vor mehr als 30 Jahren zog sie mit ihrem Mann Wolfgang nach ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
2
Die Rathauschefin und ihr Herausforderer: Monika Herrmann und ...
... ehe bei den Sozialdemokraten ein immer größerer Oppositionsgeist erwachte. Sie sahen sich von der Grünen-Mehrheit im Bezirksamt dominiert, die dort drei ... «Berliner Woche, sept 16»
3
Sahra Wagenknecht ganz privat: So abgeschieden lebt die Linken ...
Da werden plötzlich Stimmen über Populismus und reaktionärem Oppositionsgeist laut. Es scheint, als würde ein Stempel dem anderen folgen. «news.de, juil 16»
4
17. Juni 1953: Volksaufstand gegen die SED-Diktatur
Vor allem, als die Freie Deutsche Jugend (FDJ) gegründet wurde und Werner Mitglied werden musste, erwachte sein Oppositionsgeist. Und er stellte fest, dass ... «FOCUS Online, juin 16»
5
Im nächsten Leben ein Journalist
Ein gehöriges Maß an Oppositionsgeist gegen den Willen des Vaters gehörte wohl auch dazu, dass er nach dem Abitur am Max-Plack-Gymnasium ("Dort lief's ... «Badische Zeitung, mai 16»
6
Geschäftsführer verliert den Machtkampf
Bei Traktandum 7, Wiederwahl des Präsidenten, ist der Oppositionsgeist endgültig verflogen. Marti hat nur sechs Gegenstimmen zu verzeichnen und erntet ... «Berner Zeitung, avril 16»
7
Euro-Münzen - Irland schafft kleine Cent-Münzen ab
... der von ihr entwickelten Ideen nicht traut, muss alles - auch der Geldverkehr - haarklein überwacht werden, um Oppositionsgeist im Keim zu ersticken). «Frankfurter Rundschau, oct 15»
8
Die Krux mit dem Staat: Liberalismus als Nostalgie?
Der Oppositionsgeist der Sozialdemokratie hat sich komplett ins Normative verschoben. Man hält Werte hoch (Gerechtigkeit, Solidarität, Aufstieg für alle), anstatt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 15»
9
König Friedrich Wilhelm III. Vereinigung der Rheinlande mit Preußen
"Außer dem zur Gewohnheit gewordenen Oppositionsgeist sind als Grundlage seines Charakters nicht zu verkennen: große Anlage zur Jovialität, ein ... «Deutschlandfunk, avril 15»
10
Perlentaucher: Thomas Bernhard, Castorf, Kopftuchurteil
Wollte eine heutige Stadtgesellschaft einen solchen Oppositionsgeist dulden? Und sei es nur diese Halsstarrigkeit? Schön, das alte Wort. Eminent anschaulich. «SPIEGEL ONLINE, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oppositionsgeist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/oppositionsgeist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z