Téléchargez l'application
educalingo
Ostfalen

Signification de "Ostfalen" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OSTFALEN EN ALLEMAND

Ostfa̲len


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OSTFALEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ostfalen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OSTFALEN EN ALLEMAND

Ostfalen

Le terme Ostfalen se réfère à la partie orientale de l'ancien Saxe entre les rivières Leine, Elbe, Saale et Unstrut. Ostfalen doit être distingué d'Ostwestfalen, qui se trouvait dans les anciens Saxons à l'ouest, à côté d'Engern.

définition de Ostfalen dans le dictionnaire allemand

nom historique pour une zone entre Weser et Elbe, Harz et Lüneburg Heath.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OSTFALEN

Annalen · Bengalen · Galen · Nordrhein-Westfalen · Realen · Skalen · Westfalen · aalen · anmalen · aufmalen · ausmalen · bemalen · dealen · malen · opalen · palen · pedalen · schalen · untermalen · vermalen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OSTFALEN

Osteuropa · Osteuropäer · Osteuropäerin · osteuropäisch · Ostfale · Ostfalin · ostfälisch · Ostflandern · Ostflanke · Ostflüchtling · Ostflügel · Ostförderung · Ostfranken · ostfränkisch · Ostfriese · Ostfriesenwitz · Ostfriesin · ostfriesisch · Ostfriesland · Ostfront

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OSTFALEN

Apetalen · Fetialen · Kurialen · Squalen · Sympetalen · Tantalusqualen · Tepalen · abmalen · auspalen · ausschalen · dermalen · einschalen · hinmalen · nachmalen · schralen · schwarzmalen · sintemalen · verschalen · vollmalen · übermalen

Synonymes et antonymes de Ostfalen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTFALEN»

Ostfalen · ostfalen · aufzüge · lebenshilfe · bülstringen · seehausen · ausbau · Wörterbuch · karte · stellenangebote · Ausdruck · bezeichnet · östlichen · Teil · alten · Sachsens · zwischen · Flüssen · Leine · Elbe · Saale · Unstrut · unterscheiden · Ostwestfalen · Sachsen · Ostfälisches · Institut · Romanik · Veranstaltungen · Courier · Ostfalenpost · Gästeführungen · Kontakt · Vorstand · Mitglieder · versammlung · portal · freizeit · info · für · ganz · Thomas · Dahms · Portal · Magazin · hier · heute · Leben · lassen · Menschen · Visionen · Kulturlandschaft · startseite · heißen · unserer · Internetseite · herzlich · Willkommen · hoffen · Ihnen · diesem · Wege · Stück · näher · bringen · Geopark · harz · braunschweiger · land · Herzlich · Harz · Braunschweiger · Land · Besuchen · unsere · Einrichtungen · Harzvorland · technologiepark · Informationen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ostfalen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OSTFALEN

Découvrez la traduction de Ostfalen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ostfalen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ostfalen» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Ostfalen
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ostfalen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Ostfalen
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Ostfalen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ostfalen
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ostfalen
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ostfalen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Ostfalen
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Ostfalen
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ostfalen
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ostfalen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Ostfalen
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Ostfalen
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ostfalen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ostfalen
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Ostfalen
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Ostfalen
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ostfalen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ostfalen
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Ostfalen
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ostfalen
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Ostfalen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ostfalen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ostfalen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ostfalen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ostfalen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ostfalen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OSTFALEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ostfalen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ostfalen».

Exemples d'utilisation du mot Ostfalen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OSTFALEN»

Découvrez l'usage de Ostfalen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ostfalen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
So wird in der Urkunde vom I. 1013, welche die Grenzen des hildesheimischen Sprengels festseht, dieser ausdrücklich in dem Gau oder der Provinz Ostfalen gelegen bezeichnet"); dem gemäß wird der hildesheimi« fche Gau Aringen im ...
Johann Samuel Ersch, 1836
2
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
länglich bekannte Nord-Süd-Gefälle, ohne daß Ostfalen jedoch dialektfrei wäre, wie das aus der Sicht des Nordens scheinen mag. Antworten auf die Frage nach dem aktiven Sprachgebrauch zeigen, daß in Ostfalen infolge mangelnden ...
Werner Besch, Herbert Ernst Wiegand, Klaus Brinker, 2003
3
abth. Archiv des klosters St. Johannis zu Walsrode
1) In Nordosten gegen den Berdener Bardengau (Ostfalen). In Osten gegen den Verdener psgus MUiiwilZe (Ostfalen). In Norden gegen den Verdener Bardengau (Ostfalen). 2) In Ostsüdosten gegen den Hildesheimer Gau LrelKe (Ostfalen).
Wilhelm von Hodenberg, 1859
4
Jahrbücher des Fränkischen Reiches unter Karl dem Großen: ...
Streitkräfte war'), erschien vor Karl, leistete ihm den Eid der Treue und stellte die geforderten Geiseln Durch diesen Schritt der Ostfalen siel für den König die Veranlassung, seinen Zug noch weiter fortzusetzen, weg und er trat den Rückmarsch ...
Sigurd Abel, Bernhard von Simson, 1866
5
Ostfalen: zur Geschichte und Sprache einer norddeutschen ...
Noch immer ist schon die Bezeichnung Ostfalen ziemlich unbekannt (im Vergleich etwa zu Westfalen), sodass es sich anbot, hier einmal genau nachzufragen. Das konnte nur über die Fachgrenzen hinweg Aussicht auf Erfolg versprechen.
Dieter Stellmacher, 2005
6
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
länglich bekannte Nord-Süd-Gefälle, ohne daß Ostfalen jedoch dialektfrei wäre, wie das aus der Sicht des Nordens scheinen mag. Antworten auf die Frage nach dem aktiven Sprachgebrauch zeigen, daß in Ostfalen infolge mangelnden ...
Werner Besch, 2003
7
Die ältere Diöcese Hildesheim: Mit 2 Charten
Es kann nur Gr. Stöckheim gemeint sein, wodurch dann freilich abermals der Lera - Gau gegen den Gau Ostfalen ins Gedränge kommt. 32. Lobbeuburz. Am 4. Zun. 1049 übertrug Heinrich III. dem Hildesheimschen Bischof« Azelin tale ...
Hermann Adolf Lüntzel, 1837
8
Übersetzungsprobleme im frühen Mittelalter
len wird nun durch Nachrichten ergänzt, welche das Bestehen des dritten Gerichts positiv ausschließen, durch Ausschlußbeweise. Diese Ausschließung ergibt sich m. E. für ganz Sachsen, für Westfalen, Engern und Ostfalen im weiteren Sinne ...
Philipp Heck, 1931
9
Die deutschen Stämme und ihre Fürsten, oder historische ...
Geschichte der deutschen Stämme in Verbindung mit dem fraenkischen Reiche der Merowingen und Karolingen Ferdinand Heinrich Müller. Die sächsischen Westfalen und Ostfalen. 421 die drei sächsischen Hauptstämme der Westfalen, ...
Ferdinand Heinrich Müller, 1841
10
Die deutschen Stämme und ihre Fürsten: oder, Historische ...
sammen '), und nur erst in weit spätern Zeiten verschwand diese merkwürdige Grenzlinie im Jnnern Deutschlands, als die Namen von Engern und Ostfalen schon außer Gebrauch gekommen waren und der Lauf der Weser das Land ...
Ferdinand Heinrich Müller, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OSTFALEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ostfalen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JUG Alert: Aktuelle Termine und die JUG Darmstadt im Porträt
Außerdem in dieser Woche: Wir stellen die Java User Group Darmstadt vor und zeigen zwei Video-Mitschnitte von Fachvorträgen in Kaiserslautern und Ostfalen ... «JAXenter, juil 16»
2
Das Peiner Land ist nun ein Teil des Geoparks
... Peine ist Mitglied im „Geopark-Trägerverein Braunschweiger Land - Ostfalen“. ... anerkannten Geopark Harz – Braunschweiger Land - Ostfalen aufgebaut hat. «Peiner Nachrichten, mai 16»
3
Vergleichsangebot wackelt
Die finanzielle Unterstützung des Landkreises für den WWAZ im Zusammenhang mit dem Technologiepark Ostfalen in Barleben droht dem Wolmirstedter ... «Volksstimme, mai 16»
4
Unesco Global Geopark: Urkunde für Naturpark Bergstraße-Odenwald
Neben Bergstraße-Odenwald wurden die fünf Geoparks Harz-Braunschweiger Land-Ostfalen, Muskauer Faltenbogen, Schwäbische Alb, TERRA.vita und ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
5
Anerkennung als UNESCO-Geopark gefeiert
Landrat Matthias Jendricke sieht in der UNESCO-Anerkennung des Geoparks Harz. Braunschweiger Land. Ostfalen eine wichtige Chance für die ... «Neue Nordhäuser Zeitung, févr 16»
6
Alb jetzt "Unesco Global Geopark"
... in das neue Unesco-Programm aufgenommen wurden sind Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald, Geopark Harz - Braunschweiger Land - Ostfalen, Geopark ... «Südwest Presse, nov 15»
7
"Es ist normal, verschieden zu sein"
Hunderte Besucher haben sich am gestrigen Freitag beim Sommerfest der Lebenshilfe Ostfalen vergnügt. Haldensleben l Die dicken, grauen Wolken hatten ... «Volksstimme, juin 15»
8
Lebenshilfe an der Masche
Sabine Triebler (links) und Nicole Olms zeigen den Plan von der Außenfassade für das neue Wohnprojekt der Lebenshilfe Ostfalen, das derzeit an der ... «Volksstimme, juin 15»
9
Gemeinsam "echt stark" sein
Sechs Stationen für ein oft totgeschwiegenes Thema: Sexuelle Gewalt und Missbrauch. Die Ausstellung, welche die Lebenshilfe Ostfalen nach Hundisburg ... «Volksstimme, juin 15»
10
Kirchstraße präsentiert sich bunt bewegt
Die Türen weit geöffnet hatte die Lebenshilfe Ostfalen und freute sich über die zahlreichen Besucher. Unter dem Motto "Kirchstraße bunt bewegt" hatten das ... «Volksstimme, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ostfalen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ostfalen>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR