Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gemeinschaftsantenne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMEINSCHAFTSANTENNE EN ALLEMAND

Gemeinschaftsantenne  Geme̲i̲nschaftsantenne [ɡəˈma͜inʃaft͜s|antɛnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMEINSCHAFTSANTENNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemeinschaftsantenne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEMEINSCHAFTSANTENNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeinschaftsantenne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Gemeinschaftsantenne dans le dictionnaire allemand

Antenne à laquelle plusieurs postes de radio et de télévision sont connectés. Antenne, an die mehrere Rundfunk- und Fernsehgeräte angeschlossen sind.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gemeinschaftsantenne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEMEINSCHAFTSANTENNE


Antenne
Antẹnne 
Außenantenne
A̲u̲ßenantenne [ˈa͜usn̩|antɛnə]
Dachantenne
Dạchantenne [ˈdax|antɛnə]
Dipolantenne
Di̲polantenne
Empfangsantenne
Empfạngsantenne [ɛmˈp͜faŋs|antɛnə]
Fernsehantenne
Fẹrnsehantenne [ˈfɛrnzeː|antɛnə]
Ferritantenne
Ferri̲tantenne
Hausantenne
Ha̲u̲santenne [ˈha͜us|antɛnə]
Hochantenne
Ho̲chantenne [ˈhoːx|antɛnə]
Hornantenne
Họrnantenne
Innenantenne
Ịnnenantenne [ˈɪnən|antɛnə]
Parabolantenne
Parabo̲lantenne
Peilantenne
Pe̲i̲lantenne
Rahmenantenne
Ra̲hmenantenne
Richtantenne
Rịchtantenne [ˈrɪçt|antɛnə]
Schleppantenne
Schlẹppantenne [ˈʃlɛp|antɛnə]
Sendeantenne
Sẹndeantenne
Stabantenne
Sta̲bantenne [ˈʃtaːp|antɛnə]
Teleskopantenne
Telesko̲pantenne
Zimmerantenne
Zịmmerantenne [ˈt͜sɪmɐ|antɛnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEMEINSCHAFTSANTENNE

Gemeinschaftsanlage
Gemeinschaftsanschluss
Gemeinschaftsarbeit
Gemeinschaftsaufgabe
Gemeinschaftsbesitz
Gemeinschaftsbild
gemeinschaftsbildend
Gemeinschaftsbildung
gemeinschaftsdienlich
Gemeinschaftserziehung
Gemeinschaftsgefühl
Gemeinschaftsgeist
Gemeinschaftsgrab
Gemeinschaftshaft
Gemeinschaftshaus
Gemeinschaftsküche
Gemeinschaftskunde
Gemeinschaftsleben
Gemeinschaftspraxis
Gemeinschaftsproduktion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEMEINSCHAFTSANTENNE

Adrienne
Beamantenne
Benne
Bienne
Canadienne
Cayenne
Cheyenne
Etienne
Henne
Italienne
Julienne
Kanalantenne
Lenne
Marconiantenne
Parisienne
Penne
Reusenantenne
Rotorantenne
Rundfunkantenne
Yagiantenne

Synonymes et antonymes de Gemeinschaftsantenne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINSCHAFTSANTENNE»

Gemeinschaftsantenne gemeinschaftsantenne herzogenbuchsee buttisholz maur berka nebenkosten schwängimatt receiver stadtilm Kabelanschluss nebenkostenabrechnung Laufende Kosten für eine gemeinschaftliche Anlage einem Mietshaus können voll Mieter umgelegt Mietrecht parabolantennen kabelfernsehen mietrechtslexikon MIETRECHTSLEXIKON Lexikon garantierten Antwort Vermieter mietrechtlich mietrecht antenne Sept Hallo Unser legt GEBÜHREN Mietvertrag steht nichts darüber sind Herzlich Willkommen Portal Kabelnetzbetreiber Kurstadt Produktportfolio erstreckt anschliessen digital fernsehen hallo gibts haus kann mein direkt kabel Funktz paar Antennen Fernsehempfang durch studis forum Diskussionsbeitrag Forum Rest Betreff schmalkalden kundencenter Schmiedhof willkommen Kundencenter Schmalkalden Bitte melden sich Rundfunk fernsehempfang mieterverein regensburg Parabol Antenne Kabel beinahe explosionsartig gehenden technischen

Traducteur en ligne avec la traduction de Gemeinschaftsantenne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMEINSCHAFTSANTENNE

Découvrez la traduction de Gemeinschaftsantenne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gemeinschaftsantenne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gemeinschaftsantenne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

社区天线
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antena comunitaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Community antenna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामुदायिक एंटीना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوائي المجتمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сообщество антенны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antena comunitária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিউনিটি অ্যান্টেনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Antenne communautaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antena komuniti
190 millions de locuteurs

allemand

Gemeinschaftsantenne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コミュニティアンテナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

커뮤니티 안테나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antena Community
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăng ten cộng đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமூக ஆண்டெனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुदाय स्पर्शा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Topluluk anten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antenna Comunità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antena Społeczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співтовариство антени
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antenă comunitară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοινότητα κεραία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemeenskap antenna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Community antenn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Felles antenne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gemeinschaftsantenne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMEINSCHAFTSANTENNE»

Le terme «Gemeinschaftsantenne» est communément utilisé et occupe la place 96.073 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gemeinschaftsantenne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gemeinschaftsantenne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gemeinschaftsantenne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMEINSCHAFTSANTENNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gemeinschaftsantenne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gemeinschaftsantenne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gemeinschaftsantenne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEMEINSCHAFTSANTENNE»

Découvrez l'usage de Gemeinschaftsantenne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gemeinschaftsantenne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ZDF WISO, Mieten und Wohnen
Entstehen Streitigkeiten über diese Kosten, darf der Mieter nicht von der Versorgung durch die Gemeinschaftsantenne getrennt werden. Hat das Haus eine Gemeinschaftsantenne und sollen die Wohnungen an das Kabelnetz angeschlossen ...
Thomas J. Kramer, 2007
2
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
Es spielt auch keine Rolle, ob die Gemeinschaftsantenne von Gebäudeeigentümern oder in Ausnahmefällen von Mietern angeschafft wurde. Versicherungstechnisch werden Gemeinschaftsantennen der (Wohn) Gebäudeversicherung ...
Horst Dietz, 1988
3
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Medienversorgung: Modernisierende Instandsetzung ist der Ersatz einer Gemeinschaftsantenne durch Breitbandkabel, falls die Gemeinschaftsantenne reparaturbedürftig ist, oder wenn standortbedingt durch die Gemeinschaftsantenne kein ...
‎2010
4
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Jedoch darf der Vermieter den Standort der Außenantenne bestimmen.124 Das Recht des Mieters zur Anbringung einer Außenantenne entfällt außerdem, wenn der Vermieter eine ausreichende Gemeinschaftsantenne zur Verfügung stellt.
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
5
Nachbarrecht für Rheinland-Pfalz und das Saarland: Kommentar ...
Absatz 3 schränkt den Anwendungsbereich des gesamten § 17 hinsichtlich der Antennenanlagen ein für den Fall, dass der Anschluss an eine an dem höheren Gebäude angebrachte Gemeinschaftsantenne möglich ist und gestattet wird.
Bruno Hülbusch, Hans-Joachim Bauer, Wolfgang Schlick, 2005
6
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Gemeinschaftsantenne Nach § 2 Nr. 15a BetrKV sind die Kosten des Betriebs einer Gemeinschaftsantennenanlage auf den Mieter umlegbar. Zu diesen Kosten gehört der Betriebsstrom und darin enthalten sind auch die Kosten der ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
7
ZDF-WISO-Organizer, Die eigenen vier Wände
Eine Gemeinschaftsantenne ist vorhanden, ein Breitbandkabelnetz nicht: Der Mieter verpflichtet sich, falls er zum Betrieb eines Rundfunk— oder Fernsehgerätes eine Außenantenne benötigt, die vorhandene Gemeinschaftsantenne zu ...
Claudia Krafczyk, Holger Zimmer, 2007
8
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
... werden nach Köpfen abgerechnet. c) Die Kosten für die Gemeinschaftsantenne werden nach der Zahl der Anschlüsse umgelegt. d) Sonstige Umlagekosten sollen die jeweiligen Gemeinschaftseigen- tümer selber mehrheitlich bestimmen.
9
ABC des Mietrechts: Lexikon für Mieter und Vermieter
Eine Modernisierung ist immer dann anzunehmen, wenn zuvor keine Gemeinschaftsantenne für den normalen Rundfunkempfang bzw. Fernsehempfang vorhanden war. Der Anschluss an das Kabelnetz stellt dann eine Verbesserung dar.
Karl-Friedrich Moersch, 2012
10
Die Eigentumswohnung von A-Z: Walhalla Rechtshilfen
Die Vorteile des Kabels sind darin zu sehen, dass über das Kabel weitaus mehr Programme empfangen werden können als mit einer herkömmlichen Gemeinschaftsantenne auf dem Dach eines Anwesens. Der Kabelanschluss bietet auch die ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMEINSCHAFTSANTENNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gemeinschaftsantenne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Urteil: Gema-Pflicht für Antennengemeinschaften bestätigt
Anders als eine Wohnungseigentümergemeinschaft, die über Kabel TV- und Radiosignale von einer Gemeinschaftsantenne an die einzelnen Geräte ... «Digitalfernsehen.de, août 16»
2
Gemeinschaftsantenne rüstet Infrastruktur für mehr Geschwindigkeit ...
Die Aufschaltung eines neuen Zentralcomputers verlief reibungslos. Das neue System liefert die Grundlage dafür, dass die Gemeinschaftsantenne Grenchen ... «az Solothurner Zeitung, févr 16»
3
BGH: Hotelzimmer mit DVB-T-Fernsehern nicht GEMA-pflichtig
Demnach müssen Wohneigentümer für die Weiterleitung von Fernseh- und Radioprogrammen von einer Gemeinschaftsantenne per Kabel in die Wohnungen ... «Heise Newsticker, déc 15»
4
Wohnungseigentümer: Gema kann nicht wegen ...
Dort wird ein Kabelnetz betrieben, mit dem ein Signal von einer Gemeinschaftsantenne in die Wohnungen weitergeleitet wird. Die Gema hatte für ... «Golem.de, nov 15»
5
Nach BGH-Urteil: Keine Gema für Antennengemeinschaften
Die Eigentümergemeinschaft hatte die Sendesignale einer Gemeinschaftsantenne über Kabel an die einzelnen Wohneinheiten weitergeleitet. Die Gema sah ... «Digitalfernsehen.de, oct 15»
6
BGH: Keine GEMA-Gebühren für Gemeinschaftsantennenanlagen
... schulden prinzipiell keine urheberrechtliche Vergütung für die Weiterleitung der über die Gemeinschaftsantenne ihrer Wohnanlagen per Satellit empfangenen ... «anwalt.de, oct 15»
7
BGH: Für Gemeinschaftsantennen fallen keine Gema-Gebühren an
Wohneigentümer müssen für die Weiterleitung von Fernseh- und Radioprogrammen von einer Gemeinschaftsantenne per Kabel in die Wohnungen keine ... «Heise Newsticker, sept 15»
8
Der Gemeinderat Eggingen stimmt für den Beitritt zum ...
Der Sendemast der Egginger Gemeinschaftsantenne ist gleichzeitig der Empfänger für die Internet-Breitbandversorgung. Die Signale werden per Funk ... «SÜDKURIER Online, juin 15»
9
Gemeinschaftseigentum: Zahlen muss auch Wohnungseigentümer ...
Wenn laut einer Gemeinschaftsordnung solche Einrichtungen wie Heizung, Warmwasserversorgung, Gemeinschaftsantenne, Personenaufzug usw. «GeVestor.de, avril 15»
10
Sulz a. N.: Eine Woche ohne Fernsehen ist genug
Ihr Haus im Wohngebiet Allerheiligen ist mit der Gemeinschaftsantenne in Glatt verkabelt. Kabel BW hat die Anlage vor einigen Jahren übernommen. «Schwarzwälder Bote, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemeinschaftsantenne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gemeinschaftsantenne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z