Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Parkbucht" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARKBUCHT EN ALLEMAND

Parkbucht  [Pạrkbucht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARKBUCHT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parkbucht est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARKBUCHT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Parkbucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Parkbucht

parking

Parkplatz

Le stationnement, également le stationnement, est l'une des installations de la circulation dormante et sert d'espace de stationnement pour les véhicules. Il forme une zone cohésive comprenant plusieurs places de stationnement ou de stationnement. En fait, l'espace de stationnement individuel ou l'espace de stationnement ou une place de parking sont souvent appelés espaces de stationnement. Les chemins de raccordement dans un parking sont appelés des voies. Les bâtiments qui servent à la mise en place de véhicules s'appellent les bâtiments du parc. Les systèmes de guidage du parc fournissent des informations sur l'emplacement et l'utilisation d'un parking, et la facturation des frais de stationnement dans les places de stationnement s'appelle la gestion de l'espace de stationnement. Le stationnement public est une partie importante de l'infrastructure de transport, car il a un impact sur le trafic total d'une zone de règlement. Votre installation relève de la planification de la circulation, l'utilisation est réglementée par la réglementation de la circulation routière, dans la mesure où il ne s'agit pas d'une raison non publique. Une place de stationnement sert d'espace de stationnement pour les véhicules ... Der Parkplatz, auch Parkfläche, zählt zu den Anlagen des ruhenden Verkehrs und dient als Abstellfläche für Fahrzeuge. Er bildet eine zusammenhängende Fläche, die aus mehreren Stellplätzen oder Parkständen besteht. Umgangssprachlich werden auch der einzelne Stellplatz oder Parkstand oder eine Parklücke häufig als Parkplatz bezeichnet. Die Verbindungswege innerhalb eines Parkplatzes heißen Fahrgassen. Gebäude, die dem Einstellen von Fahrzeugen dienen, werden Parkbauten genannt. Parkleitsysteme informieren den Verkehrsteilnehmer über Lage und Auslastung eines Parkplatzes, die Erhebung von Parkgebühren auf Parkplätzen wird Parkraumbewirtschaftung genannt. Öffentliche Parkplätze sind ein wichtiger Bestandteil der Verkehrsinfrastruktur, da sie Einfluss auf den Gesamtverkehr eines Siedlungsgebietes haben. Ihre Anlage fällt in den Aufgabenbereich der Verkehrsplanung, die Benutzung wird – soferne es sich nicht um nichtöffentlichen Privatgrund handelt – durch Straßenverkehrsordnungen geregelt. Ein Parkplatz dient als Stellfläche für Fahrzeuge...

définition de Parkbucht dans le dictionnaire allemand

fortifiée, destinée au stationnement bombé sur le bord de la route. befestigte, zum Parken bestimmte Ausbuchtung an der Seite der Fahrbahn.
Cliquez pour voir la définition originale de «Parkbucht» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARKBUCHT


Bucht
Bụcht 
Felsenbucht
Fẹlsenbucht [ˈfɛlsn̩bʊxt]
Flucht
Flụcht 
Frucht
Frụcht 
Hafenbucht
Ha̲fenbucht
Haltebucht
Hạltebucht
Kvarnerbucht
Kvạrnerbucht
Lucht
Lụcht
Meeresbucht
Me̲e̲resbucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Sucht
Sụcht 
Tieflandbucht
Ti̲e̲flandbucht
Zucht
Zụcht [t͜sʊxt]
ausgebucht
a̲u̲sgebucht 
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
feucht
fe̲u̲cht 
gebraucht
gebra̲u̲cht [ɡəˈbra͜uxt] 
gesucht
gesu̲cht
ungebraucht
ụngebraucht
verbraucht
verbra̲u̲cht

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARKBUCHT

Park
Park-and-ride-System
Parka
Parkanlage
parkartig
Parkausweis
Parkbahn
Parkbank
Parkdauer
Parkdeck
parken
Parker
Parkerin
parkerisieren
parkern
Parkett
Parkettboden
Parkette
Parkettfußboden
Parketthandel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARKBUCHT

Anzucht
Aufzucht
Eifersucht
Fahrerflucht
Fischzucht
Gelbsucht
Hundezucht
Inzucht
Magersucht
Nachzucht
Rinderzucht
Schlucht
Schweinezucht
Spielsucht
Unfallflucht
Viehzucht
Wucht
Zitrusfrucht
angehaucht
verflucht

Synonymes et antonymes de Parkbucht dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARKBUCHT»

Parkbucht parkbucht abmessung Wörterbuch breite markierung parktasche größe Parkplatz auch Parkfläche zählt Anlagen ruhenden Verkehrs dient Abstellfläche für Fahrzeuge bildet eine zusammenhängende Fläche mehreren Stellplätzen oder Parkständen besteht jurion strafrecht blog Dabei reicht Annahme einer damit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Parkplatz parkstreifen parklücke lexexakt Sept Parken einem vorgesehene Fläche größere Flächen Dict wörterbuch dict dauerparken isenburg flughafen frankfurt günstig Dauerparken Isenburg Flughafen Frankfurt Shuttleservice Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee ersten Kilometern nach Masca muss unbedingt noch andere fahren Ausblicke einfach faszinierend

Traducteur en ligne avec la traduction de Parkbucht à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARKBUCHT

Découvrez la traduction de Parkbucht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Parkbucht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Parkbucht» en allemand.

Traducteur Français - chinois

海湾公园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parque de la bahía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Park bay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्क खाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارك الخليج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Парк залива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

park Bay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্ক উপসাগর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bay park
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Park bay
190 millions de locuteurs

allemand

Parkbucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パークベイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공원 베이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Park bay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vịnh Vườn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க் விரிகுடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्क बे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Park defne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bay park
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Park zatoka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парк затоки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Park Bay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bay Park
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Park baai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Park bay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Park bay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Parkbucht

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARKBUCHT»

Le terme «Parkbucht» est communément utilisé et occupe la place 92.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Parkbucht» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Parkbucht
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Parkbucht».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARKBUCHT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Parkbucht» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Parkbucht» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Parkbucht en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARKBUCHT»

Découvrez l'usage de Parkbucht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Parkbucht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...
Er sollte sich im Material von der Parkbucht und der Fahrbahn unterscheiden, möglichst nicht breiter als 0,75 m sein und nur im Bereich der Parkbucht vorgesehen werden, um regelwidriges Parken zu vermeiden. Mit einem Zwischenstreifen ...
Dieter Lohse, Werner Schnabel, 2011
2
Lonely Planet Reiseführer Hawaii
Das nakalele Blowhole (Karte S . 358) braust bei hohem Seegang, schläft aber bei ruhiger See. Wer die aktuelle Gemütslage des Blaslochs checken will, parkt an der fel- sumrahmten Parkbucht knapp 1 km nach dem Meilenstein 38. Ein paar ...
Sara Benson, Amy C. Balfour, Adam Karlin, 2014
3
Sardinien: 50 ausgewählte Tageswanderungen an den Küsten und ...
Ausgangspunkt: Parkbucht an der SP 126 hinter dem Wegzeichen 57/126. Von der Piazza Sella im Zentrum Iglesias folgt man den Hinweisschildern Buggerru/ Fluminimaggiore durch die Via Eleonora auf die SP 126. Nach 18,5 km Fahrt auf  ...
Mithra Omidvar-Gorter, Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, 1994
4
Landratten unterwegs auf der Donau: 2.500 km von Beingries ...
Wir schleichen uns jetzt von Parkbucht zu Parkbucht. Wir um— runden jedes Mal unser 12 Meter langes Gespann. Ein Reifen links ist heiss und ein anderer warm. Nach wenigen Kilometern qualmt es richtig. Was tun? Es wird schnell klar, ...
Bernd Majewski, 2013
5
Norwegen Süd: Die schönsten Fjord- und Bergwanderungen
Napen 1350 m Svultanuten 1010 Von der Parkbucht an der Bläsjo- Wasserkraftwerkstraße folgen. 12 5.30 Std. Länene 860 m Ausgangspunkt: Parkbucht (780 m) an der Straße vom Wintersportzentrum Gelingen in der Gemeinde Suldal in ...
Bernhard Pollmann, 2000
6
Glückstreffer mit Nebenwirkungen: Roman
»In einer Parkbucht an der South Circular.« Lily wartete darauf, dass er das näher erläuterte. Als die Erklärung ausblieb, hakte sie nach. »In einer Parkbucht? Liam ... Warum warst du in einer Parkbucht?« Liam schaute auf, seine Augen waren ...
Sam Baker, 2011
7
Kaltes Grab: Roman
Die Autofahrer waren bereits angehalten und befragt worden, aber niemand konnte sich an einen Mann mit einer blauen Reisetasche am Straßenrand erinnern, auch nicht an ein Fahrzeug in der Parkbucht, wo man den Schneemann ...
Stephen Booth, 2009
8
Der Tag vor einem Jahr: Roman
Bis ich in den Firmenparkplatz eingebogen, eine freie Parkbucht gefunden, in dieser Parkbucht geparkt, aus der Parkbucht wieder zurückgestoßen und einmal mehr eingeparkt hatte, dieses Mal allerdings ordentlicher, war es bereits 9 Uhr 30 ...
Ciara Geraghty, 2010
9
Eiseskälte: Kriminalroman
Autobahnraststätte Vogtland Nord letzte Parkbucht Der Geldübergabeort war gut ausgewählt. Letzte Parkbucht. Agnes sah die letzte Parkbucht vor sich. Sie hatten schon mehrmals auf dem Rastplatz Vogtland Nord Halt gemacht. Kaum waren ...
Claudia Puhlfürst, 2009
10
Pausengedanken und Gedankenpausen: Kurzgeschichten und dumme ...
Also stehen in der ersten Parkbucht natürlich immer dieselben Frühaufsteher - mal steht der grüne Golf links neben dem roten Koreaner, mal umgekehrt - jedenfalls immer in der ersten Parkbucht. Ich habe mir eine bestimmte Parkbucht in ...
Dieter Becker, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARKBUCHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Parkbucht est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unbekannter überfällt Busfahrer mit Reizgas
Nach Angaben des 46-jährigen Busfahrers hatte er in der Parkbucht mit offener Einstiegstür geparkt. Plötzlich sei der unbekannte Mann durch die offene Tür in ... «Aachener Nachrichten, nov 16»
2
Parkplatz-Streit in Stuttgart-Ost: Mit Baseballschläger auf Mann ...
Wie die Beamten melden, wollte der 38-Jährige gegen 19.30 Uhr mit seinem Auto rückwärts in eine Parkbucht einfahren. Beim Zurücksetzen wurde er dabei ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
3
Drei Festnahmen nach Unfall und Schüssen in Oberhausen
Ein VW Golf habe mitten auf der Fahrbahn gestanden, ein Audi wenige Meter weiter in einer Parkbucht. Nur der Verletzte sei noch am Tatort gewesen. «Rhein-Neckar Zeitung, nov 16»
4
Für mehr Sicherheit auf Bitburgs Straßen: Freie Bürgerliste fordert ...
Aus diesem Grund beantragt die FBL auf diesen Straßen die Einzeichnung von Parkbuchten. Das müsse zugleich kontrolliert werden, damit es etwas nütze. «Trierischer Volksfreund, nov 16»
5
Mit Sofa und Sonnenschirm Parkbuchten am Jahnplatz blockiert
Mitte. Lastenräder, Sonnenschirm und ein Sofa haben drei Parkbuchten auf dem Niederwall unmittelbar am Jahnplatz blockiert. „Man kann Parkplätze auch ... «Neue Westfälische, sept 16»
6
Nachbarn sind genervt - Streit um die Parkbucht
Freie Parkplätze seien generell Mangelware, erzählt der Familienvater. Abends würden immer vier bis fünf Lastwagen die Parkbucht unter sich aufteilen. «Süddeutsche.de, août 16»
7
Schmale Parkbuchten werden breiter
Die Posse um zu schmale Parkbuchten in Suhl nimmt ihr Ende: Wie die Stadtverwaltung am Montag ankündigte, sollen die Markierungen auf dem Parkplatz in ... «MDR, août 16»
8
Hammer (51) nach Streit von Kontrahenten angefahren
Bockum-Hövel - Der Streit um eine Parkbucht in Bockum-Hövel endete für einen 51-jährigen Mann mit Verletzungen und für seinen Kontrahenten mit einer ... «Westfälischer Anzeiger, juil 16»
9
Verkehrsproblem in Raunheim Kreisel, Grünstreifen oder ...
Verkehrsproblem in Raunheim Kreisel, Grünstreifen oder Parkbuchten? 21.07.2016 Von RÜDIGER KOSLOWSKI Die Stadt will mit einem Kreisel an der ... «Rüsselsheimer Echo, juil 16»
10
Parkbuchten an der Kronberger Straße: Bürger sind gefragt
Einerseits sollen dadurch neue Parkmöglichkeiten geschaffen werden, auf der anderen Seite tragen die Fahrzeuge, die in den Parkbuchten abgestellt werden, ... «Höchster Kreisblatt, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parkbucht [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/parkbucht>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z