Téléchargez l'application
educalingo
Peyote

Signification de "Peyote" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PEYOTE

aztekisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PEYOTE EN ALLEMAND

Peyo̲te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEYOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peyote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEYOTE EN ALLEMAND

définition de Peyote dans le dictionnaire allemand

d'un Kakteenart mexicain a gagné enivrante, qui est mâchée.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PEYOTE

Arbeitslosenquote · Asymptote · Bestnote · Blue Note · Bote · Capote · Don Quijote · Endnote · Entrecote · Erfolgsquote · Fußnote · Kote · Lanzarote · Note · Pilote · Quijote · Quote · Tote · Zote · remote

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PEYOTE

Petrus · Petrusbrief · Petschaft · petschieren · petschiert · Petticoat · Petting · petto · Petulanz · Petum · Petunie · Petz · Petze · petzen · Petzer · Petzerin · peu à peu · Pewter · pexieren · Peyotl

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PEYOTE

Aliquote · Anekdote · Banknote · Duftnote · Eigenkapitalquote · Epazote · Galeote · Gesamtnote · Gote · Nepote · Papillote · Paprikaschote · Pfote · Postbote · Redingote · Schote · Sparquote · Untote · Vanilleschote · Zygote

Synonymes et antonymes de Peyote dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEYOTE»

Peyote · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · kaktus · thema · drogen · wirkung · herstellung · genaue · botanische · Name · Peyotekaktus · auch · Peyoltl · genannt · Lophophora · williamsii · Seine · natürliche · Heimat · sind · Wüstengebiete · Texas · lophophora · azarius · kleine · dornlose · Kaktus · Williamsii · kommt · ursprünglich · Süd · Nord · Mexiko · Pflanze · spielt · grosse · Rolle · peyote · Jahrhunderts · gibt · Kirche · Native · American · Church · Sakrament · verwendet · Diese · darf · LEGAL · für · ihre · Zwecke · Pille · palle · meskalin · mescal · Meskalin · Alkaloid · einiger · Kakteenarten · bekanntesten · welcher · Mittelamerika · heimisch · Bereits · cross · design · concepts · entwickelt · interaktive · Crossconcept · Kommunikationslösungen · ersten · Idee · fertigen · Produkt · suchtmittel · Nahuatl · peyotl · bezeichnet · eine · Kakteen · Cactaceae · wissenschaftliche · Gattung · leitet · wiki · Oldtimer · Grand ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Peyote à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PEYOTE

Découvrez la traduction de Peyote dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Peyote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Peyote» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

仙人掌
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

peyote
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Peyote
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Peyote
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيوت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мескалин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Peyote
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মেক্সিকোদেশের ফণীমনসা জাতীয় গাছ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peyotl
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peyote
190 millions de locuteurs
de

allemand

Peyote
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペヨーテ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

페 요테
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Peyote
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peyote
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

peyote
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

peyote
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

peyote
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

peyote
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Peyote
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мескалін
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

peyote
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεγιότ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peyote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

peyote
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peyote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Peyote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEYOTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Peyote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Peyote».

Exemples d'utilisation du mot Peyote en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PEYOTE»

Découvrez l'usage de Peyote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Peyote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peyote und seine rituelle Verwendung in der Native American ...
„Die psychedelische Selbsterforschung ist das psychologische Äquivalent der Quantenphysik, das subjektive Zusammentreffen zwischen dem Glauben und dem Mysterium, wobei der Glaube herausgefordert wird, bis nichts mehr so ist, wie wir ...
Diana Bryg, 2007
2
Panindianische Mythologie am Beispiel der Peyote-Religion
Die Ausbreitung nichteinheimischer Tier- und Pflanzenarten gehört nach Einschätzung der Trondheimer UN-Konferenz von 1996 weltweit zu den wichtigsten Problemen bei der Erhaltung der biologischen Vielfalt und bei der Sicherung nachhaltiger ...
Marika Speckmann, 1999
3
Das Drogentaschenbuch
Substanz Meskalin ist ein Alkaloid, das unter anderem in den Kakteenarten Peyote und San Pedro vorhanden ist. Peyote wurde lange Zeit als Medizin und Sakrament benutzt. Die Pflanze Peyote {Lopophora williamsii) ist ein langsam ...
Ralph Parnefjord, 2011
4
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Im nördlichen Mexiko wird dieser Kaktus, dort Peyotl genannt (daher die Benennung „Peyote"), als Teil eines Agrarrituals, auch zwecks 45 Wahrsagerei oder zur Erlangung von Kriegsglück verwendet. Alles geschieht unter Aufsicht des ...
Gerhard Mueller, 1993
5
Die gesellschaftliche Konstruktion der Suchtkrankheit: ...
Peyote dient den Indianern der tribalen Stammeskulturen wesentlich als sakrale Droge, „the comfort, healer, and guide of us poor Indians“, wie eine oft benutzte Wendung lautet. Die Verwendung der Droge ist darum an Voraussetzungen ...
Sylvia Kloppe, 2004
6
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
So publizierte ein Geistlicher bei San Antonio, Texas, im Jahre 1760 ein Handbuch, in dem unter anderem folgende Fragen an die zu Bekehrenden aufgeführt waren: „Hast du Men- schenfleisch gegessen? Hast du Peyote (bei den Indianern ...
Bruno Vonarburg, 2005
7
Berauschte Zeit: Drogen in der russischen und polnischen ...
Castaneda beschreibt 22 Experimente vor allem mit Peyote und Psilocybe, die er unter Don Juans Anleitung unternommen habe. Siegel ist nicht der einzige Forscher, der diese Berichte für zumindest teilweise fiktiv hält.254 Pelevin weiß um ...
Yvonne Pörzgen, 2008
8
Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen
Hierzu zählen verschiedene Gattungen wie Trichocerus oder Coryphanta, die bei einigen Indianerstämmen als „Falsche“ oder „Wilde Peyote“ („Peyote cimarron“) in Gebrauch sind, von denen hier aber nur die bedeutenderen dargestellt ...
Thomas Geschwinde, 2013
9
Sehnsucht nach Wiedergeburt: ein neues Verständnis der ...
Auf die erneuernde Funktion des Peyote weist im übrigen der folgende Mythos hin, der bedeutendste unter den Ursprungsmythen des Peyote12. »Eine junge Frau ging in die Berge auf der Suche nach ihren Brüdern. Man fürchtete, sie hätten ...
Luigi Zoja, 1994
10
Auf Umwegen
So nahm ich Teil an einer Peyote Zeremonie. Der Peyote Kaktus wächst im Norden von Mexiko und in den Südwest-Staaten der USA. Er produziert ein halluzinogenes Meskalin das veränderte Wahrnehmungen und Gefühle hervorruft. Für die ...
Gito Von Schlippe, Frithjof von Schlippe, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEYOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Peyote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perfilan amparo para la iglesia que usa peyote
La Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) perfila amparar a la llamada Iglesia Nativa Americana de México, que usa al peyote con fines religiosos, ... «Excélsior, oct 16»
2
Capturan a guanajuatense por portación de 70 cabezas de peyote
peyote Tras un reporte ciudadano, agentes municipales lograron asegurar a un sujeto que portaba 70 cabezas de peyote. El hecho se registró la tarde de este ... «Pulso de San Luis, août 16»
3
The people who take drugs to see God
He visits the Oklevueha Native American Church in Salt Lake City in Utah, America, where people take the Class A drug peyote in the hope of finding religious ... «BBC News, août 16»
4
GTA 5: Unlocking The Beast Peyote
When we reported about the bigfoot finally having been discovered in GTA 5 some time ago, it was also realized that the bigfoot peyote wasn't in the vanilla ... «GTA 5 Cheats, juin 16»
5
Casacuberta no participará de la reunión de El Peyote Asesino
Carlos Casacuberta, guitarrista y vocalista de El Peyote Asesino, no podrá participar de la reunión de la banda programada para mañana jueves y pasado en el ... «El Observador, mai 16»
6
Venden en Chihuahua pomada de peyote con mariguana
Chihuahua— Desde hace 15 días se comercializa en esta capital, una pomada elaborada a base de aceite de peyote, reforzada con extracto de mariguana. «Diario Digital Juárez, avril 16»
7
Una floristería de La Rambla vende ejemplares de la planta tóxica ...
Una de las floristerías de La Rambla de Barcelona tiene a su venta una veintena de ejemplares de peyote, una planta tipo cactus cuya venta está prohibida ... «El Mundo, mars 16»
8
El Peyote Asesino está acá, otra vez
El viernes 29 de abril El Peyote tocará en el Teatro de Verano, y las entradas anticipadas ya están en venta en los locales de Red UTS. Hasta el 1 de marzo ... «Diario El País, janv 16»
9
El peyote, la droga que quiere legalizar una asociación religiosa en ...
El peyote, una planta ritual y milenaria de los indígenas huicholes y motivo de atracción para turista que llegan a México, va tras la senda legal abierta por la ... «LA SEXTA NOTICIAS, nov 15»
10
Venden gel de 'peyote y mariguana' por Internet y en tiendas
De manera virtual o física, con varias presentaciones y precios, en varios estados de la República se venden gel y aceite de peyote, en algunos casos ... «Excélsior, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peyote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/peyote>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR