Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pflastermüde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFLASTERMÜDE EN ALLEMAND

pflastermüde  pflạstermüde [ˈp͜flastɐmyːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFLASTERMÜDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
pflastermüde est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PFLASTERMÜDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «pflastermüde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pflastermüde dans le dictionnaire allemand

fatigué de marcher longtemps sur le trottoir de la rue.Picture plâtre fatigué. müde vom längeren Gehen auf StraßenpflasterBeispielpflastermüde sein.

Cliquez pour voir la définition originale de «pflastermüde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFLASTERMÜDE


amtsmüde
ạmtsmüde [ˈamt͜smyːdə]
daseinsmüde
da̲seinsmüde
fernsehmüde
fẹrnsehmüde
hundemüde
hụndemü̲de
kriegsmüde
kri̲e̲gsmüde [ˈkriːksmyːdə]
lebensmüde
le̲bensmüde [ˈleːbn̩smyːdə] 
müde
mü̲de 
nimmermüde
nịmmermü̲de
pillenmüde
pịllenmüde
schulmüde
schu̲lmüde [ˈʃuːlmyːdə]
sterbensmüde
stẹrbensmü̲de
todmüde
to̲dmü̲de
wegmüde
we̲gmüde [ˈveːkmyːdə]
wintermüde
wịntermüde
zivilisationsmüde
zivilisatio̲nsmüde [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnsmyːdə]
übermüde
ü̲bermüde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFLASTERMÜDE

pflastern
pflästern
Pflasterstein
Pflastertreter
Pflastertreterin
Pflasterung
Pflästerung
Pflatsch
pflatschen
Pfläumchen
Pflaume
pflaumen
Pflaumenaugust
Pflaumenbaum
pflaumenblau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFLASTERMÜDE

Aide
Attitüde
Code
Deckrüde
Etüde
Guide
Hatzrüde
Konzertetüde
Latitüde
Made
Platitüde
Plattitüde
Saurüde
Solitüde
Upgrade
Zuchtrüde
lüde
mode
prüde
rüde

Synonymes et antonymes de pflastermüde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLASTERMÜDE»

pflastermüde wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Pflastermüde enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick sein redensarten index Suchergebnis für Einen Eintrag gefunden Einträge ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic pflạs müde längeren Gehen Straßenpflaster nach Weihnachtseinkäufen waren Groß

Traducteur en ligne avec la traduction de pflastermüde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFLASTERMÜDE

Découvrez la traduction de pflastermüde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de pflastermüde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pflastermüde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

铺路累
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pavimentación cansado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paving tired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थक फ़र्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمهد متعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тротуарной усталым
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pavimentação cansado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্ত বদলের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouvrant fatigué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membuka letih
190 millions de locuteurs

allemand

pflastermüde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疲れた舗装
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피곤 포장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mapeng kesel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở mệt mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோர்வாக வழிவகுத்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थकल्यासारखे फरसबंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorgun kaldırım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pavimentazione stanco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torując zmęczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тротуарної втомленим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pavaj obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανοίγοντας κουρασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaveisel moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

banar trött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rydder sliten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pflastermüde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFLASTERMÜDE»

Le terme «pflastermüde» est très peu utilisé et occupe la place 149.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pflastermüde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pflastermüde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pflastermüde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFLASTERMÜDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pflastermüde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pflastermüde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pflastermüde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFLASTERMÜDE»

Découvrez l'usage de pflastermüde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pflastermüde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fun Man: Mission: Lachen lernen in Deutschland
Mein Handy piepst. Thanh schreibt: SHOOTING GRÄSSLICH. ABER JEAN UNTERWEGS. DESHALB GLÜCKLICH. SELBST? Ich hebe mir die Antwort für später auf. Ich bin pflastermüde und frustriert. Da weht der warme Wind leise herbei, ...
Christian Eisert, 2012
2
Rom MARCO POLO E-Book Reiseführer
Meerwasser-Whirlpool, Sauna und Shiatsu für Stars und gewöhnliche Sterbliche ' Die tust auf der Piazza » Pflastermüde? Dann gönnen Sie sich einen lufte macchiato mit Ausblick in einem der zahlreichen Cafäs an der Piazza Navona ...
Swantje Strieder, 2012
3
Arnstadt
Janny Dittrich. Als der Holzmarkt der Stadt in den 1970er Jahren noch vom Autoverkehr belastet war, drängten sich die Fuß- gänger auf den Gehwegen. Gern verweilten ältere Bürger und pflastermüde Passanten auf den einladend ...
Janny Dittrich, 2001
4
MARCO POLO Reiseführer Potsdam mit Umgebung
Jh. Straßenbahn 92, 96 Pflastermüde? Erschöpft vom Sightseeing? Dann lassen Sie sich verwöhnen, und genießen Sie Streicheleinheiten für Körper und Seele. Im Aqua Spa des Dorint Hotels (115 E1) (f F4) erwartet Sie eine Wohlfühloase ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
5
Die Liebe des Pianisten
Wir waren pflastermüde geworden und saßen schon zwei Stunden im Irish Pub am Hackeschen Markt, der sich unter vier S-Bahn-Bögen hinzogi Das Mobiliar bestand aus dunklem soliden Holz, als wäre es eine hundert Jahre alte Einrichtung ...
Harald Fimmel, 2011
6
Mit dem Fahrrad im Südmeer: Neuseeland Tasmanien Samoa
Nach fünf Stunden schwirrt mir der Kopf, die Beine sind pflastermüde. Endlich wieder an Bord! Die letzten Tage auf See Am 19. Januar um 21 Uhr lassen wir in östlicher Richtung bei einem ge— waltigen Sonnenuntergang die Flinders Inseln  ...
Reinhard Rosenke, 2013
7
MARCO POLO Reiseführer Weimar mit Umgebung
03643 742 8420 | www.schlossettersburg.de |Bus Linie 6 SCHLOSS UND PARK TIEFURT (115 F2) (fL3) Herzogin Anna Amalia hatte sich in die Tiefurter Landschaft im Osten Weimars verliebt und wählte das Schlösschen Pflastermüde ?
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2013
8
Allgemeine Landwirtschaftliche Betriebslehre
In der Nähe der Großstädte ist es für den handelsgewandten Pferde— kenner oft vorteilhaft, pflastermüde Pferde zu kaufen. Auf dem weichen Ackerlande erholen sich Tiere, die Jahre hindurch das Straßenpflaster haben treten müss'en, ...
Friedrich Aereboe, 2013
9
Mecklenburg-Vorpommern: Mit Rügen und Hiddensee, Usedom, ...
Auch ein Blick in die Kirchen und Museen empfiehlt sich, und wenn die Beine pflastermüde sein sollten, setzt man sich im Stadthafen auf eine Bank und schaut dem Treiben auf dem Wasser zu. Zu der Hafen- und Universitätsstadt mit vielen ...
Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2010
10
MARCO POLO Reiseführer Ostseeküste, Mecklenburg-Vorpommern, ...
Die S-Bahn bringt Pflastermüde vom Rostocker Zentrum in nur 25 Minuten fast bis zum Strand. Erlebnisreicher ist allerdings die Fahrt nach Warnemünde mit dem Schiff. r Das Seebad gehört zu den beliebtesten an der Küste, denn es bietet all ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFLASTERMÜDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pflastermüde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wenn Colnrade zur Budenstadt wird
... geleistet, die allerdings bei den beiden Besucherinnen aus Warpe vergebliche Mühe ist, denn die beiden sind nach vier Stunden schon etwas pflastermüde. «WESER-KURIER online, oct 16»
2
Orthopädie-Technik in Zeitz: Zeigt her eure Füße
Zu enge Schuhe oder High Heels, eintöniges Laufen auf Asphalt machen pflastermüde. Und ohnehin läuft man zu wenig. Aus diesem Grund beschäftigt sich ... «Mitteldeutsche Zeitung, août 16»
3
Bauerfeind Zeulenroda übertrifft zu Olympia in Rio die Zahlen von ...
Das war bei einem Rundkurs nicht sehr weit, aber wir waren durchgeschwitzt und langsam pflastermüde. Um auch pünktlich zum Zieleinlauf ins Sambódromo ... «Ostthüringer Zeitung, août 16»
4
Magnet, Mythos, ewige Baustelle : Berlin - Alexanderplatz
Heute sitzen - oder liegen - vorwiegend pflastermüde Touristen auf seinem Rand. Ab 1966 wurden Pläne umgesetzt, die den Alex zu einem "sozialistischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, févr 16»
5
125 Jahre IG BCE – ein gewaltiges Mitglieder-Fest
... Essen oder wenn man nach dem Besuch einer Veranstaltung einfach nur „pflastermüde“ geworden war und ein paar Minuten sitzen und sich ausruhen wollte. «Kyffhäuser Nachrichten, sept 15»
6
Liebe auf den zweiten Blick: Sünden lässt man am besten in der ...
... Neuruppin glänzt durch Abwesenheit - und der pflastermüde Gast steht im winterlichen Regen und hat Hunger. Man ist also gut beraten, immer eine Notration ... «n-tv.de NACHRICHTEN, déc 14»
7
Städtreisen Marseille: Am Port des Geschehens
... Promenade am Vieux Port lassen sich pflastermüde Füße kühlen. Fullscreen. An der neuen Promenade am Vieux Port lassen sich pflastermüde Füße kühlen. «STERN, déc 14»
8
Rundgang durch Arnstadt mit kulinarischen Streicheleinheiten
Pflastermüde, zufrieden und ganz und gar nicht hungrig endete der Rundgang der etwas anderen Art durch Arnstadt weit über die veranschlagten zwei Stunden ... «Thüringer Allgemeine, juil 14»
9
Sommer in Berlin : Ab in die Ferien!
"Denn der Touri gärtnert nicht, der duscht sich höchstens morgens und noch einmal abends, wenn er pflastermüde ist." Sommer in Berlin · Flucht ins Wasser. «Tagesspiegel, juil 14»
10
Tourismusgeschäft: Was Touristen nach Berlin zieht und sie länger ...
Die Stadt ist sehr grün, man wird nicht pflastermüde und kann sich auch ruhige Ecken suchen oder zum Beispiel im Grunewald Boot fahren. Viele Touristen ... «Berliner Morgenpost, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. pflastermüde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pflastermude>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z