Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schulmüde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHULMÜDE EN ALLEMAND

schulmüde  schu̲lmüde [ˈʃuːlmyːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHULMÜDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schulmüde est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHULMÜDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schulmüde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schulmüde dans le dictionnaire allemand

fatigué d'aller à l'école. des Schulbesuchs überdrüssig.

Cliquez pour voir la définition originale de «schulmüde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHULMÜDE


amtsmüde
ạmtsmüde [ˈamt͜smyːdə]
daseinsmüde
da̲seinsmüde
fernsehmüde
fẹrnsehmüde
hundemüde
hụndemü̲de
kriegsmüde
kri̲e̲gsmüde [ˈkriːksmyːdə]
lebensmüde
le̲bensmüde [ˈleːbn̩smyːdə] 
müde
mü̲de 
nimmermüde
nịmmermü̲de
pflastermüde
pflạstermüde [ˈp͜flastɐmyːdə]
pillenmüde
pịllenmüde
sterbensmüde
stẹrbensmü̲de
todmüde
to̲dmü̲de
wegmüde
we̲gmüde [ˈveːkmyːdə]
wintermüde
wịntermüde
zivilisationsmüde
zivilisatio̲nsmüde [t͜sivilizaˈt͜si̯oːnsmyːdə]
übermüde
ü̲bermüde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHULMÜDE

schulmäßig
Schulmedizin
schulmedizinisch
Schulmeinung
Schulmeister
Schulmeisterei
schulmeisterhaft
Schulmeisterin
schulmeisterlich
schulmeistern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHULMÜDE

Aide
Attitüde
Code
Deckrüde
Etüde
Guide
Hatzrüde
Konzertetüde
Latitüde
Made
Platitüde
Plattitüde
Saurüde
Solitüde
Upgrade
Zuchtrüde
lüde
mode
prüde
rüde

Synonymes et antonymes de schulmüde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULMÜDE»

schulmüde wörterbuch Grammatik Familienhandbuch null bock schule entstehen Aber solche Edelaussteiger stehen nicht für Breite schulmüden Jungen Mädchen Schulmüde sind verschieden eine farbige oder faulheit ratgeber eltern forum Hallo zusammen mein Sohn Jens gerade Jahre geworden meint seid einiger Zeit dass üblichen Methoden Lernen Begriffe schulschwänzer schulverweigerer Schulschwänzer Schulverweigerer Wann sprechen Schulschwänzen Schulmüdigkeit Schulverweigerung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bildung koeln förderkonzept „schulmüde köln Förderkonzept „Schulmüde Zentrales Antragsverfahren Kölner Hauptschulen

Traducteur en ligne avec la traduction de schulmüde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHULMÜDE

Découvrez la traduction de schulmüde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schulmüde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schulmüde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

厌倦学校
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cansado de la escuela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tired of school
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्कूल से थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعبت من المدرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устал от школы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cansado da escola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুলের ক্লান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatigué de l´école
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bosan dengan sekolah
190 millions de locuteurs

allemand

schulmüde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学校の疲れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

학교의 피곤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesel sekolah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi của trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பள்ளி சோர்வாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाळा थकल्यासारखे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okulun yorgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stanco della scuola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmęczony szkoły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втомився від школи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obosit de școală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένοι από το σχολείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg van die skool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trött på skolan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lei av skolen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schulmüde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHULMÜDE»

Le terme «schulmüde» est très peu utilisé et occupe la place 152.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schulmüde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schulmüde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schulmüde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHULMÜDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schulmüde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schulmüde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schulmüde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHULMÜDE»

Découvrez l'usage de schulmüde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schulmüde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Freiwilligendienste als außerschulische Bildungsinstitution ...
Reißig, B./Gaupp, N.: Schwierige Übergänge? Junge Migrantinnen und Migranten an der Schwelle zur Arbeitswelt. In: Schreiber, E. (Hrsg.): Chancen für Schulmüde. Reader zur Abschlusstagung des Netzwerks Prävention von Schulmüdigkeit ...
Reinhard Liebig, 2008
2
Schulabbrecher in unserem Bildungssystem
Abkoppelungsprozess: Schulmüde erlebten ihre Schulzeit vorwiegend als ein Absitzen. Mit jedem Schultag und Schuljahr stieg die Schulunlust und damit auch die Distanz zur Schule. Allerdings gab es auch Schulmüde, die zwar gern lernen,  ...
Margrit Stamm, Melanie Holzinger-Neulinger, Peter Suter, 2012
3
Zweijährige Berufsvorbereitung:
(Sozialpädagogin) Auch in diesem Interviewzitat erscheinen die Schülerinnen und Schüler im Gestreckten Berufsvorbereitungsj ahr zumindest teilweise als schulmüde und demotiviert, so dass sie ungeachtet pädagogischer Bemühungen und ...
Marc Thielen, 2013
4
Brückenangebote: Struktur und Funktion: die Rolle von ...
Wir versuchen also, schulmüde, nicht motivierte Schülerinnen und Schüler nicht aufzunehmen, weil das nichts bringt. Wir arbeiten sehr intensiv. Das ist auch das, was alle Schülerinnen und Schüler der Real immer wieder sagen. Sie kommen ...
Josef Martin Niederberger, 2003
5
Lebensziel Hartz IV: Jugendliche ohne Ausbildungsberuf im ...
Gerade an den Schulen mit vielen problematischen Jugendlichen brauchen wir eine dauerhafte Unterstützung. Sozialpädagogen sind an diesen Schulen genauso wichtig wie Lehrer. Wir haben festgestellt, dass es für schulmüde Jugendliche ...
Michael Meyer-Blanck, Andreas Obermann, 2013
6
Verantwortung für Jugend: Dokumentation des 26. Deutschen ...
Das Projekt „Arbeit statt Strafe" der Zukunftswerkstatt e.V. Leipzig hat dazu einen außerschulischen Lernort für schulmüde Jugendliche eingerichtet. Ziel ist es, schulmüde Jugendliche frühzeitig (in der Regel ab dem 7. Pflichtschuljahr) ...
‎2006
7
Heimvorteil: vom Freundeskreis für Familienkinderheime zum ...
Es gibt ein Netzwerk Prävention von Schulmüdigkeit und Schulverweigerung beim DJI, siehe auch dort die angegebenen zahlreichen Veröffentlichungen 231 E. Schreiber, Vorwort zu „Chancen für Schulmüde“, Reader zur Tagung des ...
Rosemarie Bohle, 2010
8
XING 16 :: Wann werdet Ihr erwachsen?
Manche der Teilnehmer sind schulmüde und möchten ein eigenständiges Leben führen, ihr eigenes Geld verdienen. Schule ist für den Großteil der Teilnehmer unattraktiv und negativ konnotiert. Kein Wunder, haben doch die meisten sehr ...
Hrsg: Manuel Schilcher & Bernhard Seyringer
9
Den Schulabschluss schaffen: Erfolgsbedingungen einer ...
Es interessiert, was sich an Schule und Schulstrukturen verändern kann, damit schulmüde Kinder „wieder Spaß am Lernen gewinnen“ (Michel 2006a, S. 81). Wie kann der Übergang von der Grundschule in die weiterführende Schule sinnvoll ...
Anke Fuchs-Dorn, 2012
10
Empirische Forschung zu schulischen Handlungsfeldern
... der häuslichen Situation wie auch durch ihre zurückliegenden schulischen Erfahrungen – häufig „schulmüde“ und demotiviert sind. Nachdem Lesen als Basiskompetenz auch als wesentliche Grundvoraussetzung für Lernen und damit auch ...
Isabella Benischek, Arbeitsgemeinschaft für Bildungsforschung in Österreich, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHULMÜDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schulmüde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lehrstellensuche: Eltern lassen Kinder bei Berufswahl im Stich
«Sie schicken ihr Kind in die Gymivorbereitung, obwohl die Noten nicht reichen oder das Kind eigentlich schulmüde ist», sagt Liliane Müller. Auch komme es vor ... «20 Minuten, nov 16»
2
Schulmüde Kinder? Ab ins Ferienheim!
Zuger Werbungen aus den 20er Jahren sagen viel aus über die damalige Zeit. Und noch viel mehr lässt sich dazu erfinden. Etwa zur Frage, warum es denn ... «zentral+, sept 16»
3
Flüchtling: Rettung in letzter Minute freut alle
Diese beiden Klassen 8 V und 9 V besuchen schulmüde Schüler aus der ganzen Wesermarsch. Sie haben drei Tage Unterricht pro Woche und zwei Tage ... «Nordwest-Zeitung, sept 16»
4
Verein »Riverside Kustomz« siegt beim Jugendbildungspreis
Große Freude und Überraschung beim Auenheimer Verein »Riverside Kustomz«: Das Projekt »Zurück in die Zukunft«, das schulmüde Jungen und Mädchen ... «baden online, avril 16»
5
Suche nach Fachkräften von morgen
Es ist eine Klasse für Schüler, die schulmüde sind, lernschwach, die Probleme haben. „Notendurchschnitt 5“, sagt Jeske. In der Supra-Klasse sollen die Schüler ... «Nordwest-Zeitung, janv 16»
6
Dieter Weinmann ist 40 Jahre im Dienst
Dieter Weinmann ist längst noch nicht schulmüde. Foto: Badura. Bild 1 von 1. Dieter Weinmann ist längst noch nicht schulmüde. Dieter Weinmann wurde 1953 ... «Südwest Presse, déc 15»
7
Bilderbuch-Tipp: Pinocchio – Buchklassiker aus Italien
Für schulmüde Kinder schrieb Carlo Collodi lehrreiche Geschichten. Sie sollten zeigen, was alles passieren kann, wenn Kinder die Schule schwänzen oder sich ... «8ung.info - Kunst, Kultur und Natur genießen, nov 15»
8
Esperanza Spalding in Berlin: Sei du selbst
Die Rolle, die Esperanza Spalding dabei übernimmt, ist ihr verlorenes Ich: das schulmüde Mädchen, dem niemand Großes zutrauen wollte, und Emily ist ... «Tagesspiegel, nov 15»
9
Neues Ausbildungsmodell: Hauptschüler werden Servicehelfer
„Mit dem Servicehelfer haben wir einen in Baden-Württemberg anerkannten Ausbildungsberuf konzipiert, der schulmüde Hauptschüler praxisorientiert direkt in ... «PersonalPraxis24.de, oct 15»
10
Projekt für schulmüde Jugendliche wird zehn Jahre alt
Zielgruppe sind schulmüde Schüler der Sekundarstufe I im Alter von zwölf bis 16 Jahren. Zum zehnten Geburtstag blickte Karin Nießen auf die Anfänge zurück. «Aachener Zeitung, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schulmüde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schulmude>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z