Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Saurüde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAURÜDE EN ALLEMAND

Saurüde  [Sa̲u̲rüde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAURÜDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saurüde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SAURÜDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Saurüde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Saurüde

sauhund

Sauhund

Sauhunde est un groupe historique de chiens de chasse utilisés pour la chasse au sanglier jusqu'au 19ème siècle. Sauhunde bezeichnet eine historische Gruppe von Jagdhunden, die – bis ins 19. Jahrhundert hinein – zur Jagd auf Wildschweine verwendet wurden.

définition de Saurüde dans le dictionnaire allemand

Chien pour se précipiter, emballer et tenir le sanglier. Hund zum Hetzen, Packen und Festhalten von Wildschweinen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Saurüde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAURÜDE


Attitüde
Attitü̲de 
Deckrüde
Dẹckrüde
Etüde
Etü̲de
Hatzrüde
Hạtzrüde
Latitüde
Latitü̲de
Platitüde
[platiˈtyːd(ə)] 
Plattitüde
Plattitü̲de Bei der Schreibung »Plattitüde«: [platiˈtyːd(ə)]  Bei der Schreibung »Platitude«: […ˈtyːd(ə)] 
Solitüde
Solitü̲de
Zuchtrüde
Zụchtrüde [ˈt͜sʊxtryːdə]
amtsmüde
ạmtsmüde [ˈamt͜smyːdə]
hundemüde
hụndemü̲de
kriegsmüde
kri̲e̲gsmüde [ˈkriːksmyːdə]
lebensmüde
le̲bensmüde [ˈleːbn̩smyːdə] 
lüde
lüde
müde
mü̲de 
nimmermüde
nịmmermü̲de
prüde
prü̲de 
rüde
rü̲de  , rü̲d
sterbensmüde
stẹrbensmü̲de
todmüde
to̲dmü̲de

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAURÜDE

Saurier
Saurolith
Sauropode
Sauropsiden
Saus
sauschwer
Sause
säuseln
sausen
sausen lassen
Sauser
Sauseschritt
Sausewind
Saussure
Saustall
sau
Sauternes
sauteuer
Sauteuse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAURÜDE

Adelaide
Aide
Ambassade
Attitude
Code
Guide
Konzertetüde
Made
Upgrade
ade
daseinsmüde
fernsehmüde
mode
pflastermüde
pillenmüde
schulmüde
wegmüde
wintermüde
zivilisationsmüde
übermüde

Synonymes et antonymes de Saurüde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SAURÜDE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Saurüde» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Saurüde

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAURÜDE»

Saurüde Hund saurüde wörterbuch züchter fang Sauhunde bezeichnet eine historische Gruppe Jagdhunden Jahrhundert hinein Jagd Wildschweine verwendet wurden tiere hunde gutefrage Begriff stammt etliche Traditionen Begriffe Jagd Mittelalter einen Saupacker also harry potter wiki große schwarze Hagrids Haushund lebt zusammen Hütte auf…Dict für dict Deutschwörterbuch fantaxy fantasy forum frage mich eigentlich seit ersten Buch genau denn unter Wort überhaupt nichts vorstellen Saurüden sind nicht wirklich bestimmte Hunderasse Name kommt vielmehr durch ihre frühere Bedeutung schon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wildschweinjagd Wandmalerei Lepâkshî Tempel Hindupur

Traducteur en ligne avec la traduction de Saurüde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAURÜDE

Découvrez la traduction de Saurüde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Saurüde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Saurüde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

野猪猎犬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perro jabalí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boar hound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूअर शिकारी कुत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخنزير كلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кабан гончая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hound javali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুয়োর জ্বালাতন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chien de sanglier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

babi hound
190 millions de locuteurs

allemand

Saurüde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イノシシハウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멧돼지 사냥개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Celeng kirek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

heo hound
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்றி ஹவுண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डुक्कर नीच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

domuzu tazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinghiale segugio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dzik ogar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кабан гончак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vier Hound
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάλα κυνηγόσκυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beer hond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galt hund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villsvin jakthund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Saurüde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAURÜDE»

Le terme «Saurüde» est rarement utilisé et occupe la place 188.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Saurüde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Saurüde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Saurüde».

Exemples d'utilisation du mot Saurüde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAURÜDE»

Découvrez l'usage de Saurüde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Saurüde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
den, wie die des gemeinen Hühnerhundes, nur ist er wem« ger gelehrig. welche sind die Renweichen der Saurüde (6. t'. An dem dicken Kopfe ist die Stirn breit und die Schnauze keilförmig; hohe Läufe und schlechtes Behänge; der Leib ...
Stephan Behlen, 1828
2
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Saurüde, Saubeller, Saufinder, welcher letztere Name, Th. 1 37, S. 239, übergangen worden, obgleich in dem Art. Saubeller, dats«lbst, S- 44, dahin verwiesen worden, Jagdhunde, so ein Schwein in seinem lager aufsuchen und anzwacken ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
3
Sitzungsberichte
... leichtere Form des Windhundes betrachtet ; 12. die Rüde oder Saurüde (Canis Rudo), wahrscheinlich der Saufänger (Canis porcaritiusj des alemannischen , der Veltris por- carius des salischen Gesetzes und die Rüde oder Saurüde ( Canis ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1866
4
Österreichische Vierteljahresschrift für wissenschaftliche ...
Der Hetzhund (C. lep. laniarius mastivus), von der Saurüde und der gemeinen Dogge 2. der Kuppel- Windhund (C. lep. rossicus subhirsutus), vom russischen Windhunde und der gemeinen Dogge. VII. Art: Der nackte Hand (C. caraibaeus).
5
Sitzungsberichte: Biologie, Mineralogie, Erdkunde und ...
... anglicus sanguisequus) und der Saurüde [Cnnis lepornrius, laniurius auillus) zu erklären, wornacb er ein dreifacher Bastard gemischter Kreuzung wäre. 35. Der afrikanische Jagdhnd (Canis sagax, africanus). A/'rican Bloodhound. Bennett .
Akademie der Wissenschaften in Wien. Mathematisch-naturwissenschaftliche klasse, 1867
6
Sitzungsberichte
Saurüde. Fitz. Naturg. Säugeth. В. I. S. 149. Canis fam. suillus. G i e b. Säugeth. S . 844. Sau-Rüde. Canis leporarius laniarius suillus. Fitz. Abstamm. d. Hund. S. 32 , 35. (Sitzungsher. d. math.-naturw. Cl. d. kais. Akad. d. Wissensch. B. LIY.) ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1867
7
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der Jägersprache für Jäger ...
Saurüde, soviel als Rüde, Saurüde. Posten, Roller, die nicht kalibermaßige Kugel, etwa von Erbsengroße, deren 4 bis 6 zum Tödtcn des größeren Wildes erforderlich sind. Prächtig, soviel als Gut. Prakel, der männliche Hund. Prelle, ein Netz ...
J. O. H. Günther, 1840
8
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Sauren, S. Säuern^ ^ Der Saurüde, des— n, plur. die — n, bey de» Jägern , eine > Art zotiger starker Hunde, welche ein wildes Ansehen habe» und zu den Sauhatzen oder wildcnSchwrinSjagden gebraucht werden ; derRiidenbund. S. Rüde, .
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
9
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Saurüde, Saubeller, Saufinder, welcher letztere Name, Th, 1 37, S» ?89, übergangen worden, obgleich in dem Art. Saubeller, daselbst, S- 44, dahin verwiesen worden, Jagdhunde, so ein Schwein in seinem tager aufsuchen und an- zwacken ...
Johann Georg Krünitz, 1824
10
Oekonomische encyklopädie
... auch erhalten diejenigen Hunde diesen Namen, welche zum Abwehren der Schweine gebraucht werden, auch zum Hetzen der wilden Schweine, welche aber den Namen Sauhund, Saurüde lc. führen; s. diesen Artikel, Th. 137, S. 446.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saurüde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saurude>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z