Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfündchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PFÜNDCHEN EN ALLEMAND

Pfündchen  [Pfụ̈ndchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFÜNDCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfündchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFÜNDCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfündchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Pfündchen dans le dictionnaire allemand

Diminution de la forme en livres. Verkleinerungsform zu Pfund.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfündchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFÜNDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFÜNDCHEN

Pfühl
pfuhlen
pfui
Pfuiruf
Pfulmen
Pfund
Pfund Sterling
pfundig
Pfundkuchen
Pfundnote
Pfundskerl
Pfundsspaß
pfundweise
Pfusch
Pfuscharbeit
pfuschen
Pfuscher
Pfuscherei
pfuscherhaft
Pfuscherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFÜNDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
ndchen
Milchmädchen
ndchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Synonymes et antonymes de Pfündchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFÜNDCHEN»

Pfündchen Grammatik pfündchen wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS universal lexikon deacademic Verkleinerungsform von〉 Pfund 〈meist scherzh will einige abnehmen Pfụ̈nd chen Kate moss wieder schwanger promis Supermodel Moss bereits eine sechsjährige Tochter ihrer Beziehung Jefferson Hack Lila Grace Jetzt könnte Britin erneut Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfündchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFÜNDCHEN

Découvrez la traduction de Pfündchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfündchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfündchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一斤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libra de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pound of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के पौंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رطل من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фунт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libra de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর পাউন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livre de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paun
190 millions de locuteurs

allemand

Pfündchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のポンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pound saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pound
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பவுண்டுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाउंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pound
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libbra di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

funt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фунт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lira de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κιλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pund av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfündchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFÜNDCHEN»

Le terme «Pfündchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.962 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfündchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfündchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfündchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFÜNDCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfündchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfündchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfündchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFÜNDCHEN»

Découvrez l'usage de Pfündchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfündchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedichte
Das Pfündchen Werg. ' " ^ Chor. Das schwere Pfund , das schwere Pfund, Das schwere Pfündchen Werg ! Eh stirbt mein Weib zum Zeitvertreib, Eh sie verspinnt das Werg. Ich kaufte meinem Weibe Lein, Noch ist's ein ganzer Berg : Was sie ...
Robert Burns, 1841
2
Männer vom Umtausch ausgeschlossen
Die. paar. Pfündchen. Übergewicht. im. Gepäck. W. enn ich verreise, nehmeich regelmäßigmeinegesamte Garderobe mit. Mein Mann meinte neulich, dass es das Beste sei, wir führen mit zwei Wagen in Urlaub: »Stell dir vor, zwei Kofferräume, ...
Inge Helm, 2012
3
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Pünj, Pöntji (ü und ö kurz) — Pfund, Pfündchen (das Wort Pfündchen ist jetzt ein richtiges deutsches Wort, weil es bereits viel mehr Pfündchen als Pfunde gibt). Röw, Röfk (ö beide lang) — der Grind auf einer Wunde, nicht die Narbe, die auf ...
4
Neues bergmännisches Journal
Sollte sich nun auch bey dem Hinwegfüh« ren dieser zweyten Ringe annoch nasser Torf voni finden, so wird derselbe in Pfündchen oderStuh« ken besonders aufgesetzt, welches auch gleich bey der ersten Abfuhre in Ansehung des im ...
Christian A. S. Hoffmann, 1795
5
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Pünj, Pöntji (ü und ö kurz) — Pfund, Pfündchen (das Wort Pfündchen ist jetzt ein richtiges deutsches Wort, weil es bereits viel mehr Pfündchen als Pfunde gibt). Röw, Röfk (ö beide lang) — der Grind auf einer Wunde, nicht die Narbe, die auf ...
6
Einigkeit: Zentralorgan der Gewerkschaft ...
So steht er vor dem Schaufenster, um auszuwählen, was seinen Magen erfreuen könnte: vielleicht ein Pfündchen, oder auch zwei, von dem schönen Weißbrot, dazu ein halbes Pfündchen von der goldgelben Butter und ein wenig von dem ...
7
Das lustige Buch des Bücherkreises: eine Sammlung von ...
„Prosche Pana, was wird es kosten — das Pfündchen schwarze Katze?" „Pscha krreff, was es kosten wird! — fünf Zloty kostet ein Pfund Schinken, prosche Pana! Und Schweine gibt es so viele! Schwarze Katzen aber gibt es sehr wenige ...
‎1931
8
Mein Super-Gau zum persönlichen Wohlfühlgewicht: ohne ...
Wenn es hier klick gemacht hat, läuft es tatsächlich wie von selbst. Es macht einen riesigen Spaß, jeden Tag aufs Neue mitzuerleben, wie Pfündchen für Pfündchen unseren Körper auf ganz bequeme Weise verlässt. Es gibt, wie vorhin schon ...
Josef Danners, 2011
9
Blond kickt gut: Bekenntnisse einer Fußballreporterin
Eigentlich wollte ich eben nur »die paar Pfündchen zuviel« wieder loswerden. Das Problem an der Magersucht ist: Mankann eigentlich garnichtgenau sagen, wannsie beginnt. Sie schleicht sich einwie ein gemeiner Virus, der sich irgendwann ...
Jessica Kastrop, 2013
10
Blätter für literarische Unterhaltung
Was schleppet ihr in müß'gcn Frohnen Ein Pfündchen zu dem Haufen Gold? Ihr seid und bleibet Epigonen, ... Und fühle fast, sie haben Recht, Doch nicht sogleich will ich verzagen, Denn auch ein Pfündchen Gold ist echt. Doch sei es Gold!

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFÜNDCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfündchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Top 10: Das sind die beliebtesten Plätzchen der Deutschen
Wenn wir uns im übergroßen Wollpulli auf die Couch hauen, sieht ja auch keiner ein, zwei Pfündchen mehr auf den Rippen. Und die nächste Bikinisaison ist ... «Antenne Bayern, nov 16»
2
Abnehmen auf dem Sofa: Mit diesen Tricks verlieren Sie ...
Rolltreppen, Aufzüge und Autos erleichtern uns den Alltag - doch gleichzeitig drosseln sie unsere körperliche Bewegung. Ein paar Pfündchen zu viel sind da ... «Frauenzimmer, nov 16»
3
Trendwende? Von wegen...: Trotz Mega-Crash: Goldman Sachs ...
Manch einer empfiehlt sogar, mal wieder ein paar Pfündchen mit ins Portfolio aufzunehmen. GBP/USD - 3-Monats-Chart. Besser nicht, würden nun die ... «wallstreet-online, oct 16»
4
Daniela Katzenberger steht zu ihrem Lucas
Doch der sympathischen Daniela machen die überschüssigen Pfündchen nichts aus, wie sie nun auf Facebook klarstellte. „Mein liebster Schatz, du weißt, ich ... «Promipool, août 16»
5
Anne Hathaway: Zunehmen ist doch "keine Schande"
Wie die meisten schwangeren Frauen, nahm auch die 33-Jährige vor der Geburt ein paar Pfündchen zu. Eile, diese wieder loszuwerden, habe sie nicht – im ... «klatsch-tratsch.de, août 16»
6
Ex-Köchin verrät | So krass war Madonnas Speiseplan!
Die musste mit makrobiotischer Küche dafür sorgen, dass die Pop-Queen bloß kein Pfündchen zunimmt. Ein Stress-Job! Dass Madonna immer noch so top in ... «Stylebook, mai 16»
7
GQ-Awards mit Daniel Brühl, Til Schweiger und seiner Neuen sowie ...
... wie immer mit Selbstironie, nannte sich “Gisele Pfündchen” (statt Bündchen) und verkündete am Ende der Show, vor der champagnerseligen Party: “Ich weiß, ... «klatsch-tratsch.de, nov 15»
8
Die "Männer des Jahres 2015": Herrenabend
Im Laufe des Abends aber schwenkt die Moderatorin von den erotisierenden Untertönen doch lieber hinüber zur Selbstironie, nennt sich "Gisèle Pfündchen" ... «Tagesspiegel, nov 15»
9
Fitness: Tricks, um im Sportstudio besser auszusehen
Und im XXL-Shirt sind natürlich auch die Extra-Pfündchen besser verhüllt, die es beim Sport schließlich gilt, wegzutrainieren. Aber Hand aufs Herz: Fühlen Sie ... «Stylebook, nov 15»
10
Jessica Biel So sexy können Babypfunde aussehen!
Doch ein paar Pfündchen hat die Schauspielerin noch auf den Hüften, die sie geschickt zu kaschieren weiß. Egal ob in Blümchen- oder Schlangenprint, wie top ... «BUNTE.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfündchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfundchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z