Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pfund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PFUND

mittelhochdeutsch, althochdeutsch pfunt < lateinisch pondo = an Gewicht, zu: pendere, ↑Pensum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PFUND EN ALLEMAND

Pfund  [Pfụnd ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PFUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pfund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PFUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Pfund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

livre

Pfund

La livre est une ancienne unité pour la foule. Sous le nom anglais Pound, il fait partie du système anglo-américain avec la conversion: ▪ 1 livre = 0,453 592 37 kilogrammes ▪ 1 kilogramme = 2,204 622 6 livres L'abréviation lb, équivalente à lbm ou lbm, apparaît souvent au pluriel aux États-Unis comme lbs. Pour les pipelines selon la norme américaine, la force de compression est exprimée en psi ou en lbs, ce qui signifie lbs par pouce carré, plus précisément, force-livre par pouce carré. Das Pfund ist eine alte Maßeinheit für die Masse. Unter der englischen Bezeichnung Pound ist es Teil des angloamerikanischen Maßsystems mit der Umrechnung: ▪ 1 Pfund = 0,453 592 37 Kilogramm ▪ 1 Kilogramm = 2,204 622 6 Pfund Die Abkürzung lb, gleichbedeutend mit lbm oder lbm, erscheint in den Vereinigten Staaten häufig in der Pluralform als lbs. Für Rohrleitungen nach US-amerikanischem Standard wird die Druckfestigkeit mit psi oder lbs angegeben, womit lbs per square inch gemeint sind, genauer Pound-force per square inch.

définition de Pfund dans le dictionnaire allemand

cinq cents grammes; un demi-kilogramme; Abréviation: Pd. Signes: ℔ unité monétaire au Royaume-Uni et dans d'autres pays dans "ses livres / ses livres enterrés" et d'autres phrases, phrases ou proverbes carte à jouer de grande valeur. cinq cents grammes; un demi-kilogramme; Caractères: ℔ AbréviationPfd. fünfhundert Gramm; ein halbes Kilogramm ; Abkürzung: Pfd.; Zeichen: ℔ Währungseinheit in Großbritannien und anderen Ländern in »sein Pfund/seine Pfunde vergraben« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern Spielkarte mit hohem Zählwert. fünfhundert Gramm; ein halbes Kilogramm ; Zeichen: ℔AbkürzungPfd.
Cliquez pour voir la définition originale de «Pfund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PFUND


Ausgrabungsfund
A̲u̲sgrabungsfund
Befund
Befụnd 
Bodenfund
Bo̲denfund [ˈboːdn̩fʊnt]
Depotfund
Depo̲tfund [deˈpoː…]
Goldfund
Gọldfund
Gräberfund
Grä̲berfund
Hedgefund
[ˈhɛd͜ʃfand]
Laborbefund
Labo̲rbefund [laˈboːɐ̯bəfʊnt]
Leichenfund
Le̲i̲chenfund [ˈla͜içn̩fʊnt]
Münzfund
Mụ̈nzfund
Obduktionsbefund
Obduktio̲nsbefund [ɔpdʊkˈt͜si̯oːnsbəfʊnt]
Schatzfund
Schạtzfund
Sektionsbefund
Sektio̲nsbefund [zɛkˈt͜si̯oːnsbəfʊnt]
Silberfund
Sịlberfund
Untersuchungsbefund
Untersu̲chungsbefund [ʊntɐˈzuːxʊŋsbəfʊnt]
Verwahrfund
Verwa̲hrfund
Viertelpfund
Viertelpfụnd [fɪrtl̩…), auch: [ˈfɪrtl̩…]
Wiederfund
Wi̲e̲derfund
Zufallsfund
Zu̲fallsfund [ˈt͜suːfalsfʊnt]
profund
profụnd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PFUND

Pfuhl
Pfühl
pfuhlen
pfui
Pfuiruf
Pfulmen
Pfund Sterling
Pfündchen
pfundig
Pfundkuchen
Pfundnote
Pfundskerl
Pfundsspaß
pfundweise
Pfusch
Pfuscharbeit
pfuschen
Pfuscher
Pfuscherei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PFUND

Background
Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Pound
Rund
Sammelfund
Sound
Underground
Votivfund
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Synonymes et antonymes de Pfund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFUND»

Pfund pfund zeichen kilo britische gramm euro englische währung wechselkurs eine alte Maßeinheit für Masse Unter englischen Bezeichnung Pound Teil angloamerikanischen Maßsystems Umrechnung Kilogramm Abkürzung gleichbedeutend oder erscheint Vereinigten Staaten britisches finanzen Währungen Aktueller Britisches sowie Charts Nachrichten Währungsrechner jungs einem schwer wiegenden hang kraftvollem Einheit vier Jungs speziell eins miteinander verbindet wiegender Hang Sound sterling aktueller kurs Sterling Währungskürzel auch genannt offizielle Vereinigten Königreich Großbritannien Nordirland Umrechnung währungsrechner großbritannien finden hier einen stets aktuellem Umrechnungskurs Zudem erhalten Ihre wiktionary soll halbes Butter kaufen Fahrkarte kostet „Mit Wort sandten

Traducteur en ligne avec la traduction de Pfund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PFUND

Découvrez la traduction de Pfund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pfund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pfund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

英镑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पौंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фунт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

libra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাউন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pound
190 millions de locuteurs

allemand

Pfund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảng Anh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவுண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाउंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pound
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libbra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

funt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фунт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

livră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pond
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pfund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PFUND»

Le terme «Pfund» est habituellement très utilisé et occupe la place 17.700 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pfund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pfund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pfund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PFUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pfund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pfund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pfund en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PFUND»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pfund.
1
Bob Geldof
Ich könnte einen tausend Pfund teuren Anzug anziehen und würde noch immer abgerissen aussehen.
2
James A. Garfield
Ein Pfund Mut ist mehr wert als eine Tonne Glück.
3
Laurence Sterne
Eine Unze eigenen Geistes ist so viel wert wie zweitausend Pfund von dem anderer Leute.
4
Louis Bromfield
Ein Gramm Intelligenz ist ein Pfund Bildung wert, denn wo Intelligenz ist, stellt sich die Bildung von selber ein.
5
Michael O'Leary
Wir wollen mehr Geld verdienen und würden sofort Bezahltoiletten an Bord einführen. Und wenn uns jemand 5 Pfund zahlt, trage ich den auch da hin und für noch 'nen Fünfer wische ich ihm den Hintern ab.
6
Morton Janklow
Wo sitzt ein fünfhundert Pfund schwerer Gorilla? - Wo er will!
7
Wu Cheng'en
Eine Handvoll Heimaterde ist mehr wert als zehntausend Pfund fremden Goldes.
8
James Russell Lowell
Der Druck der öffentlichen Meinung ist wie der atmosphärische Druck; man kann ihn nicht sehen, aber nichtsdestoweniger beträgt er 16 Pfund je Quadratzoll.
9
Charles Dickens
Jährliches Einkommen zwanzig Pfund, jährliche Ausgaben neunzehn Pfund, neunzehn Schilling, sechs Pence, Ergebnis: Glück. Jährliches Einkommen zwanzig Pfund, jährliche Ausgaben zwanzig Pfund, null Schilling und sechs Pence, Ergebnis: Elend.
10
Pavel Kosorin
Die heutige Kunst ist nicht so schlecht – ein Pfund Literatur kostet immer noch mehr als ein Pfund Schinken.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PFUND»

Découvrez l'usage de Pfund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pfund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Ein Pfund Orangen" von Marieluise Fleißer - eine ...
Ich befasse mich mit der Erzählung „ Ein Pfund Orangen“ von Marieluise Fleißer.
Helen Lorentz, 2008
2
Dreyfacher Betrug der schalckhaften Knechten mit dem ...
i "IWW "7"" , BY [ ol] W _ J* beruffen; denen er zehen Pfund außtheilete; jedwederen eines z clccijc ej8kcleccm mnelI, durch dieer ä Knecht ftellet uns ZamaäiUZ vor die Rechtglaubigeg; 'e xxx_ * item durch die Pfund die geifiliche x und ...
Accursius (von Passau), 1737
3
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
Verglcichung mit dem Wiener Pfund in möglichst kleinen ganzen Zahlen. Wien. Pfund > 2 2 Z S62 Französisch« Gramm z Schwedische MarkBerg gewicht 4 Pfund zu Riga 5 Lira zu Rom ' 6 Aachner Pfund 5 Ankwerpner Pfund 6 Berliner Pfund ...
4
Jahrbuch der Landwirthschaft
trug 45 Pfund, also pro Tag und Schwein 0,776 Pfund; ein Schwein »zehrte täglich 16V2 Loth Erbsen, 9 Pfund 18,1 Loth Kartoffeln und 5' 2 Loth Haser. Zur Erzeugung von 100 Pfund Lebendgewicht waren nöthig; 71,111 Pfund Erbsen, 1237 ...
5
Technisch-chemisches Recept-Taschenbuch ...
V, Pfund gemahlenes Gelbholz, Pfund gemahlenes Fisetholz, ^4 Loth gemahlenen Fernambuk und V, Lolh gemahlenes Blauholz werden in 5 Pfund Wasser gesotten. I92.I - Orange-Braun. Pfund gemahlenes Gelbholz und 1 Loth gemahlenen ...
Emil Winckler, 1860
6
Gewichts-Reductions-Tabellen zur Verwandlung des bisherigen ...
1 Zoll-Pfund oder neues Preuss. Pfund ist = 500 Gramme = L0690361919817198 bisherige Preuss. Pfund = 1 Pfund und 22091518143 Loth bisheriges Preuss. Gewicht. 1 Z011-Loth ist = 0.03563453973272399 bisherige Preuss.
F. Dornbusch, 1858
7
Taschenbuch der Münz- Maaß- und Gewichtskunde für Kaufleute
Handels-Gewlcht. Goo-As Dclftx Pfund . . .. 10220 Delmenhorfi- Pfund .1 10380 Deventer-x Pfund“. . 9717 1')1eppe7 Pfund . . . 10280 Di11felspühl7 Pfuud . 10100 D1x-111119den7 Pfund ' . 8971 Dokc-recbß fund . . 10280 Dornicl-„P und . , .
Johann Christian Nelkenbrecher, Marcus Rudolf Balthasar Gerhardt, 1793
8
Gewerbzeitung: Organ für die Interessen des bayerischen ...
Pfund 96«/„ Alkohol. Nachdem die Stoffe gut gepulvert worden sind, werden sie in einem Kolben mit dem Weingeist übergossen und so lange im Wasserbade gelassen, bis Alles gehörig aufgelöst ist. Jst die Auflösung erfolgt, so siltrirt man ...
9
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
3 Maß Zitronen oder Kümmel- Geist n 72°/«, 3'/, Maß Zuckerauflösung i> ^/l» Pfund per Maß (27 Pfund in ,3 Maß Wasser aufgelöst). Man läßt das Ganze eine Minute lang aufsieden. Alkoholgehalt 32°/„ ; Zuckergehalt «/. Pfund per Maß.
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838
10
Chemisches Wörterbuch: E - J
Zum weißen Glase: Gepochter Quarz öder feiner Sand ,6 Pfund; gereinigte Pottasche n Pfund; schwar» zes Manganesoxnd i Quentchen. Oder Sand ibo Pfund; Pottasche 96 Pfund; weißer gebrannter an der Luft zer» fallner Kalk 11 Pfund; ...
Martin Heinrich Klaproth, Friedrich Wolff, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PFUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pfund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach Brexit-Votum: Pfund-Schwäche hält Easyjet fest im Griff
Der Absturz der britischen Währung ließ den Gewinn der Fluglinie im Ende September abgelaufenen Geschäftsjahr um 22 Prozent auf 427 Millionen Pfund (496 ... «Finanztreff, nov 16»
2
Rekord bei Passagierzahlen Ryanair-Gewinn steigt trotz Pfund ...
Die Fluggesellschaft hatte Mitte Oktober wegen des Absturzes beim britischen Pfund nach dem Brexit ihre Gewinnprognose für das Gesamtjahr gesenkt. Anfang ... «manager-magazin.de, nov 16»
3
Pfund-Absturz betrifft selbst urbritische Produkte Ungeahnte Brexit ...
Ein Händler und ein Hersteller streiten sich über eine Preiserhöhung. So weit, so gewöhnlich. Aber was sich derzeit zwischen dem Konsumgüterriesen Unilever ... «manager-magazin.de, oct 16»
4
Börse: Tippfehler lässt Pfund Sterling abstürzen
War es bloß ein Tippfehler, der in der Nacht zum Freitag den größten Kurseinbruch beim britischen Pfund seit dem Brexit-Votum auslöste? Binnen Minuten ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
5
Brexit: Pfund Sterling fällt auf tiefsten Stand seit 1985
Der Devisenmarkt reagiert hochgradig nervös auf den nun konkret werdenden Brexit der Briten. Das Pfund Sterling bricht stark ein. Währungsexperten rechnen ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
6
5-Pfund-Note: Briten zahlen künftig mit Plastikgeld
Die Briten erhalten eine neue Fünf-Pfund-Note - aus Kunststoff, mit dem Porträt von Ex-Premier Churchill. Die neuen Scheine sollen "nicht so schäbig werden ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
7
Euro kaum verändert - Pfund verliert stark
Das britische Pfund reagierte mit starken Kursverlusten auf das Maßnahmenpaket gegen die Konjunkturflaute. Im Handel mit dem amerikanischen Dollar fiel der ... «Finanzen.net, août 16»
8
Softbank: Japanischer Konzern greift nach britischem Chipdesigner ...
Der Kaufpreis liegt demnach bei 24,3 Milliarden Pfund, also rund 29 Milliarden Euro. Zuvor hatten bereits mehrere Medien über die geplante Übernahme ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
9
Finanzmärkte: So wenig wert war das Pfund seit 30 Jahren nicht
Immer mehr Anleger haben nach dem Brexit-Votum Angst vor dem Platzen einer Immobilienblase. Sie gehen auf sichere Geldanlagen. Das Pfund fällt unter 1 ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
10
Euro verliert leicht - Pfund fällt auf neues 31-Jahrestief
Dagegen verlor das britische Pfund (EUR/GBP) wegen der Sorgen vor möglichen Brexit-Folgen massiv an Wert und fiel auf ein neues 31-Jahrestief. «Finanzen.net, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pfund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pfund>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z