Téléchargez l'application
educalingo
Piano

Signification de "Piano" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIANO

französisch piano, Kurzform von: piano-forte, ↑Pianoforte.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PIANO EN ALLEMAND

Pia̲no 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Piano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIANO EN ALLEMAND

piano

Original: Infobox Instrument de musique / Maintenance / Paramètres Échantillon de son manquant Au sens le plus général, le piano est un instrument de clavier, mais aujourd'hui il est principalement utilisé pour les descendants du piano de marteau inventé à la fin du 17ème siècle, à Florence, en utilisant des mécaniques spéciales Les marteaux sont battus contre les cordes. Comme cette technique, contrairement au clavecin, a permis de jouer fort et tranquillement, cet instrument s'appelait pianoforte ou, plus rarement, fortepiano. Aujourd'hui on appelle souvent un piano. En ce qui concerne l'opération, le piano est un instrument clé, le type d'excitation est un instrument à percussion et, en ce qui concerne le fluide vibrant, un instrument à cordes. Les formes principales modernes du piano sont le piano et le piano. Ce dernier est souvent simplement assimilé à «piano».

définition de Piano dans le dictionnaire allemand

Piano au piano - © MEV Verlag, AugsbourgJeu au piano - © MEV Verlag, Augsbourg. jeu doux, chanter.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PIANO

Boliviano · E-Piano · Elektropiano · Giuoco piano · Siciliano · Siziliano · Stride Piano · fortepiano · mezzopiano · piano

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PIANO

Pianino · pianissimo · pianissimo quanto possibile · Pianist · Pianistik · Pianistin · pianistisch · piano · Pianoakkordeon · Pianobar · Pianochord · Pianoforte · Pianola · Piarist · Piassava · Piassavabesen · Piassave · Piast

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PIANO

Bolzano · Brentano · Chicano · Cinzano · Gitano · Guano · Hispano · Llano · Lugano · Lusitano · Melano · Milano · Oregano · Origano · Osservatore Romano · Timpano · Zampano · Zebrano · mens sana in corpore sano · plano

Synonymes et antonymes de Piano dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIANO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Piano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIANO»

Piano · Flügel · Hammerklavier · Klavier · Klimperkasten · Pianoforte · Wörterbuch · piano · film · game · kaufen · songs · youtube · download · spielen · music · Vorlage · Infobox · Musikinstrument · Wartung · Parameter · Klangbeispiel · fehlt · bezeichnet · allgemeinsten · Sinne · Virtual · keyboard · VIRTUAL · KEYBOARD · LOADED · CLICK · SCREEN · ACTIVATE · KEYPAD · Home · musiktheater · eure · musik · kneipe · dortmund · Musiktheater · Musik · Kneipe · Lütgendortmund · finden · Konzerten · Festivals · anderen · Veranstaltungen · statt · original · virtual · This · designed · CMAGICS · enable · play · your · computer · Rich · Internet · Application · aims · enhance · Amazon · musikinstrumente · equipment · Ergebnissen · Einkauf · Musikinstrumente · Equipment · großartigem · Angebot · Zubehör · Digital · Pianos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Piano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIANO

Découvrez la traduction de Piano dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Piano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Piano» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

钢琴
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

piano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

piano
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पियानो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيانو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пианино
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

piano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিয়ানো
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

piano
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

piano
190 millions de locuteurs
de

allemand

Piano
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ピアノ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피아노
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

piano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dương cầm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பியானோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पियानो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

piyano
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pianoforte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

piano
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

піаніно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιάνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klavier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Piano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de Piano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Piano».

Exemples d'utilisation du mot Piano en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PIANO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Piano.
1
Paul McCartney
Songs am Piano schreibt man weg vom Körper, mit ausgestreckten Armen. Die Gitarre dagegen umarmt man wie eine Frau. So klingen dann auch die Songs, die ich auf jedem dieser Instrumente schreibe. Das wurde mir erst vor ein paar Jahren richtig klar.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIANO»

Découvrez l'usage de Piano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Piano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jane Campions 'The Piano': An Analysis of Gender Roles, ...
Watching Jane Campion’s The Piano, the spectator is taken on an anthropological excursion to New Zealand in the middle of the 19th century.
Karoline Gruber, 2009
2
Hey, Pippi Langstrumpf: Single Songbook (Piano Level 1)
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song. Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Konrad Elfers, Jan Johansson, Wolfgang Franke, 1971
3
The Piano - Eine Sequenzanalyse
Diese Sequenzanalyse wurde im Rahmen des Seminars "Einführung in die Filmanalyse"/ Wintersemester 2000/01 am Beispiel einer Sequenz aus The Piano von Jane Campion erstellt.
Marina May, 2002
4
Renzo Piano:
Renzo Piano has been a leading protagonist on the stage of world architecture since the 1970s.
Emilio Pizzi, Renzo Piano, 2003
5
Biene Maja: Single Songbook (Piano Level 2 / F-Major)
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre. This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.
Karel Richard Svoboda, Florian Cusano, 1975
6
A stylistic deconstruction of D.H. Lawrence's "Piano"
Incremental repetition which by itself, "is probably the most readily identifiable of ballad characteristics," (Bold 29) has been schematically foregrounded in the literary text Piano.
Felix Moses, 2010
7
Boulez douze notations pour piano
Boulez schrieb die „douze notations“ 1945 in seinem 20.
Kilian Sprotte, 2006
8
Chopin: Der Poet am Piano
In seiner exzellent geschriebenen Biografie macht Adam Zamoyski den Leser mit dem Menschen Chopin und seinem Leben bekannt: das kurze, von Krankheit geprägte Dasein, seine Kindheit, in der er in den polnischen Adelssalons auftrat, seine ...
Adam Zamoyski, 2010
9
Piano Collection für Entertainer: drei Klavieralben
„Piano Collection für Entertainer“ enthält drei Alben, die durch ihre Nähe sowohl zu europäischen klassischen Formen der musikalischen Darstellungsweise als auch zu Elementen des Jazz und der lateinamerikanischen Rhythmen, die sich ...
‎2012
10
Sprache der Kleidung in Kostümfilmen am Beispiel von 'Das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Universitat Luneburg, Veranstaltung: Film und Mode, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Piano" ( The Piano") und Zeit der Unschuld" ( ...
Kristin Oetken, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Piano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notizen vom Lucerne Festival Piano
Die Masterclass, die von der Musikhochschule Luzern veranstaltet wird, ist eine Art Warm-up für das Lucerne Festival Piano. Beim Konzert in der Lukaskirche ... «Badische Zeitung, nov 16»
2
Piano-Festival: Virtuosen der Seelensehnsucht
Die Ausgangslage für den gestrigen «Tastentag» des Piano-Festivals war paradox. Thematisch war er der «russischen Klavierschule» gewidmet, von der sich ... «Luzerner Zeitung, nov 16»
3
Heimspiel für Florian Willeitners New Piano Trio in Passau
Und schon geht das New Piano Trio um den Passauer Violinisten und Komponisten Florian Willeitner in die Vollen. Klassik, vereint mit irischen Melodien, ... «Passauer Neue Presse, nov 16»
4
Judith Owen: Mit dem Piano unterwegs
Es ist die Geschichte einer langsamen Annäherung: "Ebb & Flow", das achte Album der Pianistin und Sängerin Judith Owen, war das erste, das im letzten Jahr ... «VIP.de, Star News, sept 16»
5
Klavierherbst bei Piano Mora
Solange Passau auf ein Konzerthaus wartet, bleibt das Auditorium bei Piano Mora erste Musikadresse im Zentrum der Stadt. Auch nach dem Abschied von ... «Passauer Neue Presse, sept 16»
6
Ein Konzert für Drehorgel und Piano
In diesem Konzert spielt die Drehorgel zusammen mit dem Piano Werke von Mozart und Beethoven und moderne Kompositionen für diese Besetzung. «Südwest Presse, sept 16»
7
Billy Joe live in Frankfurt: Der Piano Man rockt das Stadion
Für ein einziges Konzert war der „Piano Man“ nun zurück in Deutschland und plünderte die eigene Musikbiografie. Die VIPs hielt es nicht lange auf ihren ... «Tagesspiegel, sept 16»
8
Schwarzes iPhone 7: Piano-Black, Dark-Black & das Ende von ...
Laut Aussage von Analyst Kuo soll das Hochglanz iPhone 7 in piano-black (vermutlich ähnlich der glänzend schwarzen space-black Variante der Edelstahl ... «apfeleimer.de, sept 16»
9
Non-Piano/Toy Piano Weekend
Hamburg: Tschaikowsky-Saal | In seinem dritten Jahr präsentiert das Non-Piano/Toy Piano Wochenende zwei ganz unterschiedliche Konzerte, die im ... «Elbe Wochenblatt, août 16»
10
Pawel Kaczmarczyk: Piano-Jazz at its best
Berlin (dpa) - Dass Polen schon lange eine große Jazz-Nation ist und beispielsweise viele herausragende Pianisten hervorgebracht hat, dürfte sich ... «Volksstimme, août 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/piano-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR