Téléchargez l'application
educalingo
Prägung

Signification de "Prägung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PRÄGUNG EN ALLEMAND

Prä̲gung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRÄGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prägung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRÄGUNG EN ALLEMAND

définition de Prägung dans le dictionnaire allemand

le gaufrage; l'image imprimée, le motif ou similaire, en relief approfondi ou sublime dans la surface de la matière appropriée est une certaine façon dont quelqu'un, quelque chose imprimé, gaufrage; le gaufrage devient gaufrage; les reliefs deviennent une expression en relief. le gaufrage; l'image gaufrée, le motif ou similaire est profondément ou gaufré dans la surface d'un matériau approprié, par exemple, le gaufrage sur la pièce n'est pas net.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRÄGUNG

Abwägung · Altersversorgung · Ausprägung · Deckelprägung · Einprägung · Erwägung · Güterabwägung · Interessenabwägung · Münzprägung · Nachprägung · Neuprägung · Nützlichkeitserwägung · Risikoabwägung · Schrägung · Sonderprägung · Umprägung · Verfügung · Wortprägung · Wägung · Zweckmäßigkeitserwägung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRÄGUNG

Prägestätte · Prägestempel · Prägestock · präglazial · Pragmalinguistik · pragmalinguistisch · Pragmatik · Pragmatiker · Pragmatikerin · pragmatisch · pragmatisieren · Pragmatisierung · Pragmatismus · Pragmatist · Pragmatistin · prägnant · Prägnanz · Prägravation · prägravieren · Praha

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRÄGUNG

Anregung · Beendigung · Benachrichtigung · Berücksichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Bewegung · Datenübertragung · Eintragung · Einwilligung · Entsorgung · Erregung · Genehmigung · Reinigung · Vereinigung · Verfolgung · Verpflegung · Versorgung · Verteidigung · Vervielfältigung

Synonymes et antonymes de Prägung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄGUNG»

Prägung · prägung · druck · beim · menschen · biologie · twilight · verhaltensbiologie · lernprogramme · Eine · eine · durch · einen · Lernvorgang · beeinflusste · somit · also · erfahrungsbedingte · Verhaltensweise · welcher · angeborener · auslösender · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Ethologie · Verhaltensforschung · Tierpsychologie · Anpassungsvorgang · angeborene · Verhaltensmuster · auslösende · wiktionary · „In · letzten · Jahren · Postwertzeichen · eher · selten · anzutreffen · Seine · weltanschauliche · erhielt · sein · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Motorische · lexikon · motorische · prägungsähnlicher · Vorgang · Koordinationen · Übernahme · Vorbildern · eigenes · motorisches · Lernen · wiki · stephenie · meyer · bella · edward · jacob · findet · Werwölfen · statt · bezeichnet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Prägung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PRÄGUNG

Découvrez la traduction de Prägung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Prägung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prägung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

压花
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gofrado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

embossing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उभार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النقش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чеканка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gravação em relevo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এমবসিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gaufrage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

embossing
190 millions de locuteurs
de

allemand

Prägung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エンボス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엠보싱
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

embossing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dập nổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பொறிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एम्बॉसिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kabartma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

goffratura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tłoczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

карбування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

relief
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάγλυφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reliëf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prägling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preging
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prägung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRÄGUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Prägung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prägung».

Exemples d'utilisation du mot Prägung en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PRÄGUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Prägung.
1
Giovanni Pico della Mirandola
An dem Gelde interessiert uns nicht die Prägung, sondern wir fragen nach dem Material, aus dem es verfertigt ist.
2
Hans-Jochen Vogel
Für mich ist Helmut Schmidt ein nüchterner - mitunter ein ernüchternder - Realist hanseatischer Prägung.
3
Jean-Claude Trichet
Ich vergleiche Geld gern mit einem Gedicht. Denn auch ein Gedicht bewahrt stets seine Struktur, so wie eine Goldmünze ihre Prägung behält.
4
Jürgen Habermas
Deshalb heißt Sozialismus vor allem, zu wissen, was man nicht will, wovon man sich befreien will: von einer Lebensform, in der alle Lebensfragen solange umdefiniert werden, bis sie in das Muster abstrakter Arbeit industrieller und gewinnorientierter, bürokratischer und herrschaftsorientierter Prägung hineinpassen.
5
Václav Havel
Sozialismus, was ist das? Wenn Sie den Totalitarismus sowjetischer Prägung meinen - ja, der stirbt, aber tot ist er noch nicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRÄGUNG»

Découvrez l'usage de Prägung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prägung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erlösung aus Prägung: Botschaft und Leben Jesu als ...
Macht oder Liebe und Bezogensein, Haben oder Sein, Angst oder Vertrauen sind alternative Existenzweisen des Menschen.
Monika Renz, 2008
2
Widerspruch und Widerständigkeit: zur Darstellung und ...
Dazu werden "religiöse" und "technische" Erfahrung anhand des Ansatzes von Kuno Lorenz zum Erwerb von Handlungskompetenzen (im Anschluss an C.S. Peirce) verglichen, Zeitlichkeit personaler Identität nach Paul Ric?ur mit einem "narrativen ...
Asha De, 2005
3
Mao Zedong - Seine Prägung Chinas
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg (Professur fur Evangelische Theologie), Veranstaltung: Einfuhrung in die Kulturethik ...
Christian Lau, 2011
4
Bukarest - Historischer Kontext und Prägung der urbanen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Lehrstuhl fur Osteuropaische Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit vorliegender Arbeit wird der Versuch unternommen, ...
Paul Jeute, 2011
5
Prägung und Deprivation
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1, Freie Universitat Berlin (Erziehungswissenschaft und Psychologie), Veranstaltung: PS: Elementare Prozesse des Lernens, Sprache: ...
Christian Honig, 2007
6
Lenin - Putin - Babuschka: Die Prägung der russischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Politische Soziologie, Majoritaten, Minoritaten, Note: 1,3, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Zittau, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit nunmehr ...
Anne Kaiser, 2008
7
Molekulare Genetik
Kurz und einfach gesagt, alle guten Gene sind nur wenig wert, wenn jemand die ersten Lebensjahrzehnte unter kümmerlichen hygienischen Bedingungen und schlecht ernährt verbringen muss. Genomische Prägung Allgemein spricht man ...
Rolf Knippers, 2006
8
Eine nicht geführte Diskussion - Die Prägung der ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Wohnen, Stadtsoziologie, Note: 1,3, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Gorlitz, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der Wirtschafts- und ...
Anne Kaiser, 2008
9
Das Linksphänomen: Die eigenwillige Prägung des Lebens
Der Mikrobiologe Siegfried Wachtel und der Physiker Manfred Ritschel haben über Jahrzehnte zum Linksdrall in der Natur geforscht. Der Publizist Andrej Jendrusch ist dem Rechts-Links-Problem in der Kulturgeschichte gefolgt.
Siegfried Wachtel, Manfred Ritschel, Andrej Jendrusch, 2012
10
Die Erwerbsbeteiligung Von Müttern: Institutionelle ...
Tatsächlich kann man davon ausgehen, dass die protestantische Prägung Teile des Prozesses der ‚Resozialisierung' durch den Sozialismus erleichtert hat (vgl. unten) und damit auch verhindert, dass ein konfessioneller ‚backlash', wie er in ...
Dina Hummelsheim, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÄGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prägung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fidel Castro - "Einer der letzten Vertreter des Kalten Krieges ...
Er ist sicherlich einer der letzten Vertreter des Kalten Kriegs in seiner traditionellen Prägung, und es ist, glaube ich, Teil der Tragik von Fidel Castro, dass er sich ... «Deutschlandfunk, nov 16»
2
Islam europäischer Prägung – pro und contra
Aslan trat für die Entwicklung eines „Islam europäischer Prägung“ ein: „Wenn ein Islam europäischer Prägung scheitert, scheitert die Zukunft des Islam in der ... «Radio Vatikan, nov 16»
3
Konferenz über neonatales Fenster: Fokus auf lebenslange ...
Doch welche Lebensphase ist für die Prägung entscheidend und welche Mechanismen sind dafür verantwortlich? Neueste Studien weisen darauf hin, dass ... «Medizin-Aspekte, nov 16»
4
Pränatale epigenetische Prägung
Wir sprechen heute von epigenetischen Veränderungen, fetaler Programmierung, Prägung oder funktioneller Teratologie. Dieses Phänomen hat insofern an ... «Deutsches Ärzteblatt, nov 16»
5
Raabe- und Büchner-Preis - Zwei Literaten unterschiedlicher Prägung
... Büchermarkt-Redakteure Jan Drees und Hubert Winkels. Dass Heinz Strunk und Marcel Beyer Literaten unterschiedlichster Prägung sind, erscheint evident. «Deutschlandfunk, nov 16»
6
Kardinal Marx: Christliche Prägung statt „Leitkultur“
Das gehört zur christlichen Prägung einer Gesellschaft“, sagte der Kardinal an Hunderte von Feuerwehrleuten gerichtet, die an dem Gottesdienst teilnahmen. «ZENIT, oct 16»
7
Markus Lüpertz und Andreas Mühe - Über Prägung und Kunst
Der Maler Markus Lüpertz und der Fotograf Andreas Mühe haben sich zum ersten Mal vor zehn Jahren getroffen, als Mühe ein Porträt des Künstlers für das ... «Deutschlandradio Kultur, sept 16»
8
Marx: 'Die christliche Prägung unseres Landes ist die Nächstenliebe'
München (kath.net/pem) Kardinal Reinhard Marx hat Christen zu einem verstärkten öffentlichen Zeugnis für die Armen und Schwachen aufgerufen. „Wenn ... «Kath.Net, sept 16»
9
Kafka-Manuskripte bleiben in Israel - "Es gibt eine nationale ...
"Es gibt schon eine starke nationale Prägung dieses Nachlasses – zugleich war Max Brod ein deutschsprachiger Schriftsteller und das verbindet ihn natürlich in ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
10
Musikgeschmack ist erlernt: Eine Frage der Prägung
Mögen Sie Taylor Swift? Oder lieber Jazz? Nein? Klassik? Ihre Vorlieben für bestimmte Musik sind nicht etwa angeboren, sondern vielmehr abhängig davon, ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prägung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pragung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR