Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Privatmann" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRIVATMANN EN ALLEMAND

Privatmann  [Priva̲tmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRIVATMANN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Privatmann est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRIVATMANN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Privatmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Privatmann dans le dictionnaire allemand

Personne privée de sexe masculin qui n'a pas d'emploi permanent, de ses ressources privées, d'une pension ou d'une personne vit. Personne privée de sexe masculin qui n'a pas d'emploi permanent, de ses ressources privées, d'une pension ou d'une personne livesExamples est maintenant seulement privé. Privatperson männliche Person, die keinen festen Beruf ausübt, von ihren privaten Mitteln, einer Rente o. Ä. lebt. Privatperson männliche Person, die keinen festen Beruf ausübt, von ihren privaten Mitteln, einer Rente o. Ä. lebtBeispieler ist jetzt nur noch Privatmann.

Cliquez pour voir la définition originale de «Privatmann» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PRIVATMANN


Amtmann
Ạmtmann
Berghauptmann
Bẹrghauptmann
Bestmann
Bẹstmann
Bezirkshauptmann
Bezịrkshauptmann
Deichhauptmann
De̲i̲chhauptmann
Dienstmann
Di̲e̲nstmann
Feuerwehrhauptmann
Fe̲u̲erwehrhauptmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜uptman]
Forstmann
Fọrstmann [ˈfɔrstman]
Frontmann
Frọntmann [ˈfrɔntman]
Hartmann
Hạrtmann
Hauptmann
Ha̲u̲ptmann
Instmann
Ịnstmann
Kehrichtmann
Ke̲hrichtmann
Kontaktmann
Kontạktmann [kɔnˈtaktman]
Landeshauptmann
Lạndeshauptmann
Räuberhauptmann
Rä̲u̲berhauptmann [ˈrɔ͜ybɐha͜uptman]
Stabshauptmann
Sta̲bshauptmann
Vorschotmann
Vo̲rschotmann
Weltmann
Wẹltmann [ˈvɛltman]
Witmann
Wịtmann

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PRIVATMANN

Privatkrieg
Privatkunde
Privatkundengeschäft
Privatkundin
Privatkundschaft
Privatleben
Privatlehrer
Privatlehrerin
Privatlektüre
Privatleute
Privatmensch
Privatmittel
privatnützig
Privatpatient
Privatpatientin
Privatperson
Privatplatzierung
Privatquartier
Privatradio
Privatraum

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PRIVATMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Wachmann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Synonymes et antonymes de Privatmann dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRIVATMANN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Privatmann» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Privatmann

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRIVATMANN»

Privatmann Pensionär Pensionärin Rentner Rentnerin Ruheständler Ruheständlerin privatmann verleiht geld vergibt kredite rechnung stellen darlehen schreiben kauft händler einen gebrauchtwagen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Verkauf eines firmenwagens auto finanzierung Mich interessiert folgender Fall Herr möchte Herrn kaufen eine Firma Automobilen anderen augen versuch über politiker willy Willy Brandts ältester Sohn Peter erinnert sich seinen Vater Politiker noch Jahren umstrittensten erwarb größte

Traducteur en ligne avec la traduction de Privatmann à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRIVATMANN

Découvrez la traduction de Privatmann dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Privatmann dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Privatmann» en allemand.

Traducteur Français - chinois

私人公民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

particular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

private citizen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निजी नागरिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواطن عادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

частное лицо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidadão privado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত নাগরিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citoyen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warganegara swasta
190 millions de locuteurs

allemand

Privatmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

民間人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민간인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warga pribadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công dân tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனி குடிமகனின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाजगी नागरिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vatandaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cittadino privato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prywatny obywatel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приватна особа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cetățean privat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιώτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

private burger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privatperson
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

privatperson
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Privatmann

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRIVATMANN»

Le terme «Privatmann» est assez utilisé et occupe la place 48.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Privatmann» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Privatmann
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Privatmann».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRIVATMANN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Privatmann» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Privatmann» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Privatmann en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PRIVATMANN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Privatmann.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Wenn man gleich die letzten Willen der Könige, wie uns die Geschichte lehrt, am wenigsten gelten lässt, so hat doch ein Privatmann eher Hoffnung auf die Zukunft zu wirken, besonders wenn er die Vorteile der Nachkommen gut versteht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PRIVATMANN»

Découvrez l'usage de Privatmann dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Privatmann et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Darstellung Cäsars in den romanischen Literaturen des ...
CASAR ALS PRIVATMANN Natürlich war Cäsar für das Mittelalter primär Feldherr und Kaiser; erst danach wurde er auch als Kulturpolitiker betrachtet, meist jedoch in Bereichen, die sich mit seinem Ruf als Feldherr vereinbaren ließen.
Joachim Leeker, 1986
2
Hans Dietrich Genscher - Leben und Werk
4.1 Genscher – der Privatmann Wie viele andere große Persönlichkeiten aus der Politik stand auch Hans- Dietrich Genscher viele Jahre im Blickpunkt der Öffentlichkeit. Dies ging einher mit intensiven Arbeitstagen, kurzen Nächten, einem ...
Andreas Waltrich, Sven Reising, 2008
3
Historisch-topographische Beschreibung Kreuznachs und seiner ...
Kruger, Privatmann ^ Planig. ^ Herr Andel, Privatmann . 1 - Finkenauer, Pfarrer ! Pleitersheim. Herr Schack, ev. Pfarrer ! Rorheim. ... Herr Jac. Grimm, Privatmann . .... ..... 1 Ott, Privatmann . i Straßburg. Madam B reck, Partie. i Herr Humann, ...
Eduard Schneegans, 1839
4
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für den Rezat-Kreis
Oeningen, Hr. Privatmann Stein von Nürnberg, Hr. Privatmann Wittmann v. Nörd, lingen. Weißes Roß. Hr. Privatmann Schnurbe v. , Detzheim, Hr. Banquier Hartzfeld v. Würzburg, Hutt'^lHv. Handklsm. Lechner v. Seegnitz. Kaufleute Rosenthal ...
Rezat-Kreis, 1831
5
Sophronizon, od. Beytraege zur neueren Geschichte: ...
Mir aber (sagt Alfasi) scheint, daß auch der Privatmann in jeder Sprache beten darf, nur nicht ch a l d c> i sch. — 6. Deth Joseph §. iol. Man darf in jeder beliebigen Sprache beten, aber nur eine Gemeindesversammlung (in der Synagoge), der ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1820
6
Handbuch der geschichte Friedrich II des Grossen des ...
Der jugend und allen verehrern des vaterlandes gewidmet Karl Friedrich Tzschucke. Sianöbnd) 6er (Sefcbicbte Sricßvirbllsw Gx-(oßen am. SWF;ch anRcZettt) Feld!)ch mus Privatmann. I l V _ D e r p * „Jugeyd uué a(er Verehrem bes ...
Karl Friedrich Tzschucke, 1818
7
System der politischen Gesetze Böhmens: In XII Theilen: zum ...
In XII Theilen: zum bequemen Gebrauch für den Geschäfts- und Privatmann. ¬ Die Polizey in Sicherheitssachen ; 1. Abt., Landespolizey Dominik Kostetzky. der- ,' ^ politischen Gesetze Böhmens, zum bequemen Gebrauch ^ für d en ...
Dominik Kostetzky, 1817
8
Urlaub - das Herz hat Ausgang: Anregungen für Gemeindearbeit ...
Was. haben. Privatmann. und. Räuber. gemeinsam ? Ihr seid das Salz der Erde... Ihr seid das Licht der Welt. Matthäus 5,13a.14a „Der letzte Privatier", so hat A. Paul Weber eine seiner bissigen Grafiken genannt. Vorder- und Hintergrund des  ...
Hans-Dieter Stolze, 1996
9
Darstellung der höchst wichtigen Vortheile, welche der Anbau ...
Darstellung der höchst wichtigen Vortheile, welche der Anbau und Manufaktur: Gebrauch, der Syrischen Seiden-Pflanzk. sowohl für den Staat, als den A Privatmann ^ verspMt. Aus eigenen Versuchen und Erfahrungen, für Freunde der  ...
Carl Schnieber, 1789
10
"Unser Hitler": der Hitler-Mythos im Spiegel der ...
4. »Hitler. wie. ihn. keiner. kennt«. Mythisches. Konstrukt. vs. Privatmann. »... und mit der linken Hand verdeckte er den letzten Arbeitslosen, wie immer gesagt wurde, also seine Genitalien, nicht?« Walter Kempowski: Haben Sie Hitler gesehen ...
Marcel Atze, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRIVATMANN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Privatmann est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zeit nach der Präsidentschaft: Auch als Privatmann zieht es Obama ...
"Ich freue mich darauf, als Privatmann oft nach Deutschland zurückzukommen", sagt er in einem Interview der ARD und des Magazins "Der Spiegel". Mit seiner ... «N24, nov 16»
2
FPÖ-Vorwurf: Fischer hilft Van der Bellen auf Steuerkosten
Fischer lasse "offenbar auf Steuerzahlerkosten als Privatmann eine Facebook-Seite weiter betreiben", heißt es von der FPÖ. Die Präsidentschaftskanzlei wies ... «DiePresse.com, sept 16»
3
UWG fordert: Mit Geld so umgehen wie ein Privatmann
Für die UWG packt Wulf-Siegmar Mierke den Koffer mit symbolischen Themenschwerpunkten seiner Partei für die kommende Wahlperiode. Foto: Jörn Martens. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
4
Druck auf Thüringens Justizminister Dieter Lauinger in Schulaffäre ...
„Die ,Privatmann-Ausrede' stürzt in sich zusammen“, kommentierte CDU-Fraktionschef Mike Mohring die neuen Entwicklungen in dem Fall via Facebook. «DIE WELT, août 16»
5
Adolf Hitler privat: Neue Filmaufnahmen! Der Führer als Privatmann
In Bayreuth wurden Filmaufnahmen von Adolf Hitler entdeckt, die den Führer als Privatmann bei der Familie Wagner zeigen. Forscher hoffen, dadurch mehr ... «news.de, juil 16»
6
Tim Cook – der ‚Apple'-Chef als Privatmann
Tim Cook wurde am 1. November 1960 in Mobile, Alabama geboren. Er verbrachte seine Kindheit und Jugend in Robertsdale, einer Kleinstadt mit rund 4.000 ... «VIP.de, Star News, juil 16»
7
Pfarrhaus in Amöneburg: Katholische Kirche annulliert Kaufvertrag ...
Einen Vertrag mit einem Privatmann, der eine Wohnung einrichten wollte und angeblich schon 360 000 Euro bezahlt hatte, annullierte die Kirche. Die Pläne der ... «Wiesbadener Kurier, avril 16»
8
Der große Showstar als Privatmann
Den Haag. Zehn Jahre nach dem Tod des großen Entertainers und Showmasters Rudi Carrell hat dessen Tochter Caroline ein Buch über ihren berühmten ... «Derwesten.de, mars 16»
9
Orden verkauft Kloster Damenstift an Privatmann
Das Kloster Damenstift ist aus dem Kulturerbe Altenmarkts nicht wegzudenken und prägt schon rein optisch das Ortsbild. Der neue Eigentümer Maximilian ... «Passauer Neue Presse, janv 16»
10
Guido Westerwelle: Politiker als Privatmann bei Günther Jauch
Home /; Stars /; News /; Starfeed /; Guido Westerwelle: Politiker als Privatmann bei Günther Jauch. 6. November 2015 17:27. Guido Westerwelle wenige Tage ... «Gala.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Privatmann [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/privatmann>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z