Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Raffinerie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAFFINERIE

französisch raffinerie.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAFFINERIE EN ALLEMAND

Raffinerie  [Raffineri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAFFINERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raffinerie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAFFINERIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Raffinerie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Raffinerie dans le dictionnaire allemand

Usine de production pour le raffinage. Produktionsanlage zum Raffinieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Raffinerie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAFFINERIE


Affinerie
Affineri̲e̲
Badinerie
Badineri̲e̲
Bouffonnerie
[bʊfɔnəˈriː] 
Bühnenmaschinerie
Bü̲hnenmaschinerie
Clownerie
Clowneri̲e̲
Cochonnerie
Cochonneri̲e̲ 
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Erdölraffinerie
E̲rdölraffinerie
Fasanerie
Fasaneri̲e̲
Galerie
Galeri̲e̲ 
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Maschinerie
Maschineri̲e̲
Mesquinerie
Mesquineri̲e̲ [mɛskin…] 
Scharlatanerie
Scharlataneri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Staatsmaschinerie
Sta̲a̲tsmaschinerie
Szenerie
Szeneri̲e̲
Theatermaschinerie
Thea̲termaschinerie
Zuckerraffinerie
Zụckerraffinerie
Ölraffinerie
Ö̲lraffinerie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAFFINERIE

Raffgier
raffgierig
Raffiabast
raffig
Raffinade
Raffinage
Raffinat
Raffination
Raffinement
Raffineriegas
Raffinesse
Raffineur
Raffineurin
raffinieren
Raffinierofen
Raffinierstahl
raffiniert
Raffiniertheit
Raffinose
Raffke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAFFINERIE

Artillerie
Batterie
Bijouterie
Bildergalerie
Brasserie
Broderie
Charcuterie
Crêperie
Feerie
Fotogalerie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Hotellerie
Infanterie
Karosserie
Materie
Papeterie
Parfümerie
Patisserie
Valerie

Synonymes et antonymes de Raffinerie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAFFINERIE»

Raffinerie Wörterbuch raffinerien europa raffinerie cressier erklärung fackel buildcraft salzbergen deutschland zürich Specialist Hazardous Reactions Dottikon Gruppe ihren Geschäftsbericht Chilli gewidmet welchen unterschiedlichen Formen Funktionsweise einer shell Fahrt Arbeit Auto Flugreise Urlaub warme Wohnung Winter wären ohne Produkte Home heide Heide sichert Mobilität Wärmeversorgung Norddeutschlands Total mitteldeutschland gmbh leuna TOTAL Leuna eine modernsten verfügt über Rohölverarbeitungskapazität Millionen Tonnen Jahr schwedt oder Website informiert Geschichte Erdölverarbeitung Schwedt Oder Privatisierung ehemaligen volkseigenen Betriebes Gunvor gunvor ingolstadt

Traducteur en ligne avec la traduction de Raffinerie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAFFINERIE

Découvrez la traduction de Raffinerie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raffinerie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raffinerie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

炼油厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refinería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

refinery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिफाइनरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصفاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очистительный завод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refinaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোধনাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raffinerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penapisan
190 millions de locuteurs

allemand

Raffinerie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

精錬所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정제소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refinery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xưởng lọc dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுத்திகரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिफायनरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rafineri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raffineria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rafineria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

очисний завод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rafinărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διυλιστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raffinadery
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raffinaderi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raffineriet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Raffinerie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAFFINERIE»

Le terme «Raffinerie» est assez utilisé et occupe la place 35.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raffinerie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Raffinerie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raffinerie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAFFINERIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Raffinerie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Raffinerie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Raffinerie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAFFINERIE»

Découvrez l'usage de Raffinerie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Raffinerie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Globale Einflussfaktoren auf das Unternehmensverhalten: die ...
Dazu war eine nahegelegene Raffinerie erforderlich, da der Transport von Verarbeitungsprodukten aus Russland sehr kostenintensiv ist.104 Lukoil hat seinen Anteil an der Petrotel-Raffinerie zwischen April 1 998 und Dezember 1 999 auf 87 ...
Andreas Heinrich, 2004
2
Erdölraffinerie: Pck Raffinerie, Raffinerie Salzbergen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Das Energierecht der Europäischen Gemeinschaften: ...
192 Raffinerie A: Entscheidung der Kommission vom 11. September 1973 über die von der belgischen Regierung geplanten Beihilfen für die Erweiterung einer Erdölraffinerie in Antwerpen (Provinz Antwerpen) und für die Errichtung einer ...
Jürgen Grunwald, 2003
4
Hamburgs alte Fabriken - einst und jetzt
Auf der Hohen Schaar (Bildmitte) sind die Tanks der Shell-Raffinerie entstanden. Die Raffinerie Shell mit ihren Tanks auf der Hohen Schaar. Die Esso-Raffinerie um 1962. Die Mineralölindustrie bestimmte die 3. Phase der Industrialisierung ...
Eckhard Freiwald, Gabriele Freiwald, 2013
5
Im steinreichen Hümmling: die Ems, ein Schloss, das Moor
Infolge des Marshallplanes und des Emslandplanes beschlossen die Firmen Wintershall, Elwerath und Preussag 1949, im Emsland eine Raffinerie zu bauen. 1950 wurde mit dem Bau der Raffinerie in der damals noch selbstständigen ...
Johann Beerens, 2012
6
Systematische Darstellung der neuesten Fortschritte in den ...
Comp, in Mailand, in welcher eine Dampfmaschine mit hohem Drucke aufgestellt ist, um den Dampf in die Siedefessel zn leiten ; 7) die neue Raffinerie in Laibach, seit ,827, Jacob Venier gehörig; 6) die neue Raffinerie zu Geydorf bey Grätz, ...
Stephan von Keess, 1830
7
Systematische darstellung der neuesten fortschritte in den ...
Comp, in Mailand, in welcher eine Dampfmaschine mit hohem Drucke aufgestellt ist, um den Dampf in die Siedekessel zu leiien ; 7) die neue Raffinerie in Laibach, seit 1827, Jacolr Wenier gehörig; S) die neue Raffinerie zu Geydorf bey Grätz, ...
Stephan von Keess, 1830
8
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Diefe Bedürfniffe .becken in ihm Raffinerie; diefe Raffinerie führt ihn zur Veredlnng und Veroollkommnunge die ihn zum Erdengott erhebt. _ Ich fühle es zu fehre was für ein fchweres Stück Arbeit ich heute unternehmee wenn ich es wagee ...
9
Industriemoderne in der Provinz: Die Region Ingolstadt ...
1961: „Ruhr-Raffinerie bietet Parallele zu Großmehring“) über einen Besuch des Kreisausschusses bei einer Shell-Raffinerie in der Nähe von Köln: „So erzählte uns der Förster, der die um die Raffinerie gelegenen Wälder betreut, daß seiner ...
Thomas Schlemmer, 2009
10
Systematische Darstellung der neuesten Fortschritte in den ...
händler Ritterngehör-t; 3) die 'Raffinerie von Jof.. Reali in -Venedig?) welche 1823 aus zwey Werkfiätten beftand) und -wozu-noch eine dritte (kommen follte; 4 ) die Raffinerie von J. A. Giuriato in Venedig) nicht von großer Ausdehnung; :5):- die ...
Stephan von Keess, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAFFINERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Raffinerie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feuer in Raffinerie in Norditalien
In einer Raffinerie des Energiekonzerns Eni in Italien hat es vermutlich eine Explosion gegeben. Die norditalienische Kommune Sannazzaro de' Burgondi rief ... «Kurier, déc 16»
2
Sanierung: Tamoil leistet Garantie für Walliser Raffinerie
Die Tamoil und die Walliser Behörden haben sich auf eine Garantie von 5,5 Millionen Franken für die Sanierung und Überwachung des Raffinerie-Geländes in ... «BLICK.CH, nov 16»
3
Uralt-Raffinerie gefährdet Curacaos Traumtourismus
Dann, wenn die Flammen meterhoch aus den Schornsteinen schlagen, wirkt die Isla-Raffinerie in Willemstad auf der Karibikinsel Curacao noch bedrohlicher, ... «Merkur.de, sept 16»
4
BP und Secco: Ölkonzern sucht Käufer für China-Raffinerie
Der Ölriese BP hält 50 prozent der Anteile an Chinas führender Petrochemie-Raffinerie. Doch die gesunkenen Ölpreise zwingen den Konzern zum Umdenken: ... «Handelsblatt, août 16»
5
Frankreichs Polizei beendet Raffinerie-Blockade
Die Strategie lautet: Die Wirtschaft empfindlich treffen und die Regierung in die Knie zwingen. Französische Gewerkschaften blockieren Raffinerien, um die ... «tagesschau.de, mai 16»
6
Unfall in Raffinerie: Ölpest bei Genua löst sich auf
(dpa) Nach einem Unfall in einer Raffinerie in der Nähe der norditalienischen Hafenstadt Genua soll die Situation wieder unter Kontrolle sein. «In Genua ist das ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
7
Mexiko: Raffinerie steht nach heftiger Explosion in Flammen
Bei einer Explosion in einer Raffinerie im Osten Mexikos sind drei Arbeiter ums Leben gekommen. 136 weitere Menschen seien bei dem schweren Unglück in ... «DIE WELT, avril 16»
8
OMV putzt Raffinerie: Schönwetterlage brachte Gestank nach Wien
Wien – In Wien hat es am Donnerstag kräftig gestunken. Grund war der jährliche Putz der Raffinerie Schwechat durch die OMV. Der sogenannte Turnaround ... «derStandard.at, mars 16»
9
Schweizer Raffinerien sollen illegales Gold beziehen
Die Raffinerie Metalor soll bis heute illegales Gold aus Peru beziehen. Metalor verweist darauf, jede Mine zu kennen und zu prüfen. Während die GFBV den ... «Tages-Anzeiger Online, oct 15»
10
Nicht näher analysierter Störfall - Schon wieder Feuer in Shell ...
Bei einem erneuten Zwischenfall in der Shell-Raffinerie in Köln-Godorf sind am Mittwoch dicke Rauchwolken aufgestiegen. Die Feuerwehr wurde alarmiert. «Express.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raffinerie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raffinerie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z