Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Raumwirkung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAUMWIRKUNG EN ALLEMAND

Raumwirkung  Ra̲u̲mwirkung [ˈra͜umvɪrkʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAUMWIRKUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raumwirkung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAUMWIRKUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Raumwirkung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Raumwirkung dans le dictionnaire allemand

effet spatial. räumliche Wirkung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Raumwirkung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAUMWIRKUNG


Anmerkung
Ạnmerkung 
Auswirkung
A̲u̲swirkung 
Bemerkung
Bemẹrkung 
Bindungswirkung
Bịndungswirkung
Bremswirkung
Brẹmswirkung [ˈbrɛmsvɪrkʊŋ]
Einwirkung
E̲i̲nwirkung
Fremdeinwirkung
Frẹmdeinwirkung
Hebelwirkung
He̲belwirkung
Langzeitwirkung
Lạngzeitwirkung
Mitwirkung
Mịtwirkung
Nebenwirkung
Ne̲benwirkung [ˈneːbn̩vɪrkʊŋ]
Rückwirkung
Rụ̈ckwirkung
Schutzwirkung
Schụtzwirkung [ˈʃʊt͜svɪrkʊŋ]
Stärkung
Stạ̈rkung 
Tiefenwirkung
Ti̲e̲fenwirkung
Verstärkung
Verstạ̈rkung
Vorbemerkung
Vo̲rbemerkung [ˈfoːɐ̯bəmɛrkʊŋ]
Wechselwirkung
Wẹchselwirkung
Werbewirkung
Wẹrbewirkung
Wirkung
Wịrkung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAUMWIRKUNG

Räumte
Raumteiler
Raumtemperatur
Raumtiefe
Raumtransporter
Räumung
Räumungsarbeiten
Räumungsfrist
Räumungshieb
Räumungsklage
Räumungstermin
Räumungsverkauf
Raumverschwendung
Raumvorstellung
Raumwahrnehmung
Raumwinkel
Raumwirtschaftstheorie
Raumzahl
raumzeitlich
Raumzelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAUMWIRKUNG

Außenwirkung
Breitenwirkung
Gemarkung
Gesamtwirkung
Gewalteinwirkung
Haftwirkung
Heilwirkung
Herzstärkung
Hitzeeinwirkung
Markung
Nachwirkung
Randbemerkung
Saugwirkung
Schlussbemerkung
Signalwirkung
Sogwirkung
Verwirkung
Vorbildwirkung
Vormerkung
Wärmeeinwirkung

Synonymes et antonymes de Raumwirkung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUMWIRKUNG»

Raumwirkung raumwirkung architektur kunst messedesign ammerndorf Wörterbuch durch farbe dunkler fußboden schöner wohnen Räumen zählt Gesamteindruck gezielten Farbeinsatz kann gesteuert werden farben dulux Selbstverständlich Maße eines Raumes nicht wirklich verändern Aber Teil elaspix Eine gelungene Raumgestaltung wird Farben Beläge oder Präsentationen erreicht oberste Priorität Nutzung gmbh splash page GmbH SPLASH PAGE GALERIE NEWS MICROSOFT PARTNER PROJEKTE CONTACT SERVICES Raumwahrnehmung schulbau Sächsisches Landesgymnasium Sankt Afra BESONDERE LERNLEISTUNG Fachbereich Schulbau wissen Farbgebung einem Raum richtige „Stimmung verpassen index Farbwirkung sondern auch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Wandfarben wände streichen frauenzimmer zeigen Ihnen welche welcher möglich Wandanstrich sich für Ihre Räume eignet Neben Holzfußboden baumarkt prägt seiner großen Fläche Inneneinrichtung dominant

Traducteur en ligne avec la traduction de Raumwirkung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAUMWIRKUNG

Découvrez la traduction de Raumwirkung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raumwirkung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raumwirkung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

空间效应
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

efecto espacial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spatial effect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानिक प्रभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأثير المكاني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пространственный эффект
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

efeito espacial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানিক প্রভাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effet spatial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesan spatial
190 millions de locuteurs

allemand

Raumwirkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空間的な効果
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공간적 효과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

efek spasial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu lực thi hành không gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளி சார்ந்த விளைவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अवकाशीय परिणाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mekansal etkisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effetto spaziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

efekt przestrzenny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

просторовий ефект
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spațiala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρικές επιπτώσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ruimtelike effek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rumslig effekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

romeffekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Raumwirkung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAUMWIRKUNG»

Le terme «Raumwirkung» est communément utilisé et occupe la place 95.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raumwirkung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Raumwirkung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raumwirkung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAUMWIRKUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Raumwirkung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Raumwirkung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Raumwirkung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUMWIRKUNG»

Découvrez l'usage de Raumwirkung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Raumwirkung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Architekturen in Zelluloid: der filmische Blick auf den Raum
3.3.3. RAUMWAHRNEHMUNG RAUMWIRKUNG: DEFINITION UND ABGRENZUNG Die Überlegungen zum Wahrnehmungsprozess, zum Raumbegriff und der Rolle des Subjekts erlauben nun, den Begriff der Raumwirkung zu umreis- sen.
Doris Agotai, 2007
2
Die Wirklichkeit des Künstlers: Texte zur Malerei
tischen Raumwirkung ist. Alle Figuren befinden sich dort auf einer einzigen horizontalen Linie, was sich übrigens genau mit der Art und Weise deckt, wie ein Kind instinktiv den Raum darstellt. Wenn ein Kind malt, zeichnet es zunächst eine  ...
Mark Rothko, Christopher Rothko, 2005
3
Kompendium der Mediengestaltung für Digital- und Printmedien
Joachim Böhringer, Peter Bühler, Patrick Schlaich. Band I – Seite 65 1.4 Perspektive 4.1.4.1 Bildebenen Vordergrund, Hauptmotiv und Hintergrund gliedern ein Bild in drei Bildebenen. Dadurch entsteht eineTiefen- bzw. Raumwirkung im Bild.
Joachim Böhringer, Peter Bühler, Patrick Schlaich, 2008
4
Regionale Governance des Funktionswandels von Flughäfen: ...
Konstatiert man nun bezüglich des Flughafens eine Raumwirkung, die über diese unmittelbaren Auswirkungen hinausgeht, zum Beispiel räumliche Konzentrationswirkung, dann kann diese Wirkung einen größeren Betrachtungsraum als den ...
Ute Knippenberger, 2012
5
Schöner Schein und Experiment: katholischer Kirchenbau im ...
einer besseren Raumwirkung hinzukomme. Wagner meint, dass diese Weiträumigkeit am besten mittels einer kreisrunden Form zu erzielen sei, und verweist in diesem Zusammenhang auf das Pantheon, >>jenes Bauwerk der Antike, welches ...
Inge Scheidl, 2003
6
Farbtherapien: Die Selbstheilungskräfte aktivieren - ...
Aus dem Gesichtspunkt der Raumwirkung ergibt sich eine Unterscheidung in nah und fern wirken— de Farben. Zu den kalten Farben zählt man Grün, Grünblau, Eisblau und Ultramarinblau. Zu den warmen Farben gehören Gelb, Orange und ...
Paul Mohr, 2013
7
Kreative Composingtechniken mit Photoshop
44 KREATIVE COMPOSINGTECHNIKEN MIT PHOTOSHOP Kapitel 1 Visualisierung. Abstand zum Objekt 1m] Bildwirkung 80 Sehr flach, kaum räumliche Wirkung vorhanden 51 Noch flach, wenig Raumwirkung 28 Raumwirkung zunehmend ...
Uli Staiger, 2008
8
Kerngebiete der Psychologie: Eine Einführung an Filmbeispielen
Abbildung 17: Umrisskonkurrenz ohne Raumwirkung, Überschneidung mit Raumwirkung 6. Überlagerung, Überschneidung und Verdeckung, Verformung Die Umrisse zweier Figuren berühren sich. Dann gibt es keine Raumwirkung (vgl .
Reinhard Barrabas, 2013
9
Gehäuse der Mnemosyne: Architektur als Schriftform der ...
... gräco-gotischen Ideals gelten. Dabei handelt es sich - plakativ formuliert - um die frühklassizistische Neuorientierung des französischen Kirchenbaus hinsichtlich Formensprache, Konstruktion und Raumwirkung.73 Seit dem Anfang des 18.
Harald Tausch, 2003
10
Warum sind bestimmte Installations- sowie ...
[...] Überraschungen und Unvorhergesehenes geschehen nicht installiert, inszeniert und mit weiser Voraussicht oder Absicht.
Tim-André Elstner, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAUMWIRKUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Raumwirkung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie im Atelier: An Ostschule entsteht neuer Kunstbereich
Als nämlich zu Beginn der Arbeiten die alte Decke demontiert worden war, habe sich eine völlig neue Raumwirkung ergeben, »die wir erhalten wollten«, ... «Gießener Allgemeine, déc 16»
2
Restaurant Heimwerk - Slowfood aus dem Baukasten
Im Schwabinger Restaurant Heimwerk ist es nicht ganz einfach, beim Bestellen den Durchblick zu behalten. Dafür überzeugt die Raumwirkung. Vorheriges Bild ... «Süddeutsche.de, déc 16»
3
Ohne Umbau der Kirche reicht ein kleinerer Planungskredit
Die «Raumwirkung wirkt drückend», die wuchtigen durchlaufenden Träger der Dachkonstruktion «beängstigend» nahe. Bloss: Die Gemeinde will «mit dieser ... «Zürcher Unterländer, nov 16»
4
Magdeburger Bauwerk des Jahres
Dank der Rückverlegung des bisherigen, seitlich angeordneten Haupteingangs ins alte Westportal werde die historisch gewollte Raumwirkung beim Eintritt in ... «Volksstimme, nov 16»
5
Lichtgestalt des Rokoko
Auch in der Günzburger Frauenkirche, Zimmermanns nächstem Auftrag, setzte der Künstler ganz auf schwerelose Raumwirkung. Zur Vollendung gelangte sein ... «katholisch.de, nov 16»
6
Tugan Sokhiev und die Berliner Philharmoniker: Strahlkraft
Jedes Crescendo mit Decrescendo entfaltet eine geradezu physisch spürbare Raumwirkung, und die Träumereien der Holzbläser oder das Schwelgen der ... «Tagesspiegel, oct 16»
7
Fotografie - Faszination Weitwinkel
Weitwinkelobjektive, und erst recht die extremen, stehen für eine gigantische Raumwirkung. Das Hauptmotiv im Vordergrund lässt sich dominant wiedergeben, ... «Prophoto GmbH, oct 16»
8
Neue Ära bei Greiner
Die Wendeltreppe aus rostrotem Corten-Stahl und die quadratisch auf der Sichtbetonwand angeordneten LED-Glühbirnen erzeugen eine tiefe Raumwirkung. «Ludwigsburger Kreiszeitung, oct 16»
9
Berlin Art Week: Termine rund um die Art Week
Eine Auswahl. Julius Heinrichs. Spekulative Raumwirkung: Auf der 9. Berlin Biennale geht's um das, was kommt, nach dem, was ist.Foto: Video Iconoplast ... «Tagesspiegel, sept 16»
10
Kampf gegen Windpark: Crossener Schlossverein will Gebäude als ...
Kritisiert wird zudem die Einstufung des Schlosses als Kulturdenkmal der Stufe C, also als ein Denkmal "mit über den Ort hinausgehender Raumwirkung. «Ostthüringer Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raumwirkung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raumwirkung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z