Téléchargez l'application
educalingo
rechtdenkend

Signification de "rechtdenkend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECHTDENKEND EN ALLEMAND

rẹchtdenkend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECHTDENKEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rechtdenkend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RECHTDENKEND EN ALLEMAND

définition de rechtdenkend dans le dictionnaire allemand

penser légalement.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RECHTDENKEND

Weekend · andersdenkend · ansteckend · beeindruckend · blutdrucksenkend · drückend · entzückend · erschreckend · fiebersenkend · gleichdenkend · großdenkend · klar denkend · kleindenkend · kostensenkend · kränkend · packend · rückblickend · rückwirkend · schwankend · verlockend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RECHTDENKEND

recht · recht geben · recht haben · recht machen · rechtdrehend · rechte · Rechte · Rechteck · rechteckig · Rechtehandregel · Rechteinhaber · Rechteinhaberin · rechten · rechtens · Rechter · rechter Hand · rechterseits · rechtfertigen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RECHTDENKEND

abschreckend · achselzuckend · bedrückend · beglückend · berückend · bestrickend · doppelt wirkend · erdrückend · flächendeckend · herzerquickend · hochdeckend · knackend · kostendeckend · nackend · niederdrückend · schulterzuckend · vertrauenerweckend · weitblickend · wohlschmeckend · zupackend

Synonymes et antonymes de rechtdenkend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECHTDENKEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «rechtdenkend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTDENKEND»

rechtdenkend · gerecht · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Rechtdenkend · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · woxikon · rechtdenckend · rechtdencend · rekhtdenkend · rehctdenkend · reechtdeenkeend · rrechtdenkend · rechttdenkend · rechtddenkendd · rechhtdenkend · rechtdenkkend · geltenden · Recht · entsprechend · gemäß · fair · unparteiisch · unvoreingenommen · vorurteilsfrei · vorurteilslos · bildungsspr · Dict · für · dict · Rätsel · hilfe · suche · Hilfe · Suche · nach · sinnverwandten · Wörtern · Wort · erzielte · Treffer · Deutschen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rechtdenkend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECHTDENKEND

Découvrez la traduction de rechtdenkend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de rechtdenkend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rechtdenkend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

在正确
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

la razón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the rightly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ठीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وبحق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

правильно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a razão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ন্যায়ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

la raison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang mendapat
190 millions de locuteurs
de

allemand

rechtdenkend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

正しく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바르게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ing rightly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các cách đúng đắn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சரியாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यथायोग्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

haklı olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

la ragione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

słusznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

правильно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

intereselor corect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το σωστά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die reg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den rätta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den rette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rechtdenkend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECHTDENKEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de rechtdenkend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rechtdenkend».

Exemples d'utilisation du mot rechtdenkend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RECHTDENKEND»

Découvrez l'usage de rechtdenkend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rechtdenkend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nemesis: Zeitschrift für politik und geschichte
Sollen wir aber in Furcht jegliaies thun. was uns geboten wird? Ift das meine Meinung? Nimmerznehrl Wir werden ni>it unferer unwürdig erfcheinen in That und Redez Alle werden uns für klug und rechtdenkend halten. Denen aber. welche ...
Heinrich Luden, 1818
2
Wer ist schuld am Kriege zwischen Dänemark und Deutschland?
Wir bitten einen jeden unparteiischen Dänen, uns diese Fragen zu beantworten; wir sind vollkommen überzeugt, daß die große Majorität der Nation viel zu billig und rechtdenkend ist, als daß sie unserer Anschauung nicht beipflichten sollte.
Christian Karl Friedrich August (Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, Herzog), 1849
3
Die alte Heimath: Nach dem Englischen der Anna Stephens
... rechtdenkend und ehrlich. je fo weit das Gefühl der Menfchlichkeit vergeffen konnten. um ein fo lafterhaftes Gefchäft gutheißen zu können. welches diefe frei und ftolz himmelanftrebende Ulme zu befchirmen beftimmt war. Als diefe ...
Anna Stephens, 1857
4
Praktischer Commentar über die historischen Schriften des ...
Joseph indess, der Mann derselben, da er rechtdenkend war und sie nicht öffentlich beschimpfen wollte, fasste den Ent- 20. schluss, sie heimlich zu entlassen. — Indem er nun dieses im Sinne hatte, siehe! so erschien ihm des Herrn Bote ...
Joh. Jac Kromm, 1848
5
“Die” Verwandtschaft der Sprachen, insbesondere der ...
0ktb0äoxe, orthodor) oktbocloxue, o'pZäZonot. rechtdenkend; 1' orlboäoxie, die Orthodoxje- das Richtigdenken; 1' orthograyno, die Orthographie) Rechtfchreibung; 0rlb057ä* ykiquO. orthographifcht richtig gefthrieben; i' ortograpbio (der ...
L. Weinhart, 1821
6
Ein böhmischer Student: geschichtlicher Roman
„Ihr seid selbst zu edel und rechtdenkend, Herr Primator," — sagte er, — „um mir zuzumuthen, daß ich mich für eine zufällige Rettungsthat , die ich eben so gut, und jeder Andere an meiner Stelle , für das Kind des geringsten Bettlers vollbracht ...
Franz Isidor Proschko, 1861
7
Schillers Dichtungen nach ihren historischen Beziehungen und ...
Und in Allem dem ward fie erfunden als treue Gläubige. rechtdenkend im Glauben. in den Sacramenten und in den Satzungen der Kirche. Weiter wurde fie von unterrichteten Frauen und erfahrenen Jungfrauen. Witwen und Verehlichten aufs ...
Hermann-Friedrich Wilhelm Hinrichs, 1839
8
Frauen-Leben: Goldene Stufen auf dem Wege des Weibes zu Gott
... kleinen Lieblinge zu bestrasen, sondern sie haben ohne besondere Erlaubniß der Eltern, ihrer Kinder, auch nicht einmal das Recht dazu. — Es ist die höchste Unklugheit einer Matrone, wie alt, ersahren' und rechtdenkend sie auch ...
Julie Burow, 1861
9
Eine Kantonalbank, aber keine Herren-, sondern eine ...
... Banksystem Solidität uni Wohlfeilheit d. h. ein noch werlhvolleres und weit billigeres Tausch mittel als das Metallgeld selbst uns schaffen. Dieß zu unterfangen, halte wir das zürcherische Volk für gebildet und rechtdenkend, und auch ...
Karl Bürkli, 1866
10
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Kein Rechtdenkend» wird es billigen, daß diese Massachusetts-Soldaten auf ihrem Durchmärsche nach Washington in unserer Stadt beleidigt, angegriffen, mehrere verwundet und einig« gctödtet wurden. Um weiteres Unheil und ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1862

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECHTDENKEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rechtdenkend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schorndorf: Video: Harald Martenstein in Schorndorf
Hach, bei solch trefflicher Zu-Ende-Denkerei kann sich ein jeder Rechtschaffene und Rechtdenkende auf die Schenkel klopfen. Da haben wir sie wieder, diese ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mars 15»
2
Sportwagen-Klassiker gegen Zukunftssportler
Auftritt Immanuel Kant: "Sparsamkeit in allen Dingen ist die vernünftige Handlung eines rechtdenkenden Menschen", sagt der große Aufklärer. Tatsächlich gibt ... «Auto Motor und Sport, août 14»
3
Das Sparschwein ist kaputt - die Deutschen sparen weniger
... der erworbene. Und der Philosoph Immanuel Kant hatte gelehrt: „Sparsamkeit in allen Dingen ist die vernünftige Handlung eines rechtdenkenden Menschen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 14»
4
Richtig konsumieren Geld ausgeben mit Spaß
Jahrhundert hatte Immanuel Kant gelehrt: „Sparsamkeit in allen Dingen ist die vernünftige Handlung eines rechtdenkenden Menschen.“ Und selbst über das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rechtdenkend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rechtdenkend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR