Téléchargez l'application
educalingo
Reisepass

Signification de "Reisepass" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REISEPASS EN ALLEMAND

Re̲i̲sepass 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REISEPASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reisepass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REISEPASS EN ALLEMAND

passeport

Un passeport est, dans le sens plus étroit et original, un document officiel délivré au détenteur par l'État dont il est ressortissant et qui, conformément à la loi de l'Etat d'émission, a droit à des voyages transfrontaliers et en principe à son territoire. Le passeport reste la propriété de l'État respectif et sert à identifier et à légitimer les autorités gouvernementales, ainsi que les institutions privées et les particuliers. La plupart des passeports contiennent, en plus de l'information sur la personne et la nationalité de leur propriétaire, des pages vierges qui peuvent être utilisées pour des avis officiels supplémentaires de l'Etat d'émission ou le placement d'avenants d'autres pays tels que les visas, les permis de séjour ou les timbres de contrôle à l'entrée et à la sortie. En outre, depuis le début des années 2000, il y a eu des passeports biométriques, dans lesquels les données personnelles sont stockées par voie électronique dans le passeport.

définition de Reisepass dans le dictionnaire allemand

Passeport Passeport allemand - © MEV Verlag, AugsburgPasseport allemand - © MEV Verlag, Augsburg.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REISEPASS

Allergiepass · Alpenpass · Bypass · Doppelpass · Energiepass · Engpass · Familienpass · Fehlpass · Impfpass · Klausenpass · Kompass · Laufpass · Mutterpass · Querpass · Reschenpass · Rückpass · Skipass · Steilpass · Sustenpass · Tiefpass

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REISEPASS

Reisemarschall · reisen · reißen · reißend · Reisende · Reisender · Reisenecessaire · Reiseomnibus · Reiseonkel · Reisepapier · Reiseplan · Reiseprospekt · Reiseproviant · Reiser · Reißer · Reiserbesen · Reiserei · reißerisch · reisern · Reisernte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REISEPASS

Albulapass · Berninapass · Brennerpass · Fischpass · Gebirgspass · Julierpass · Kreiselkompass · Kurzpass · Leichenpass · Liquiditätsengpass · Lukmanierpass · Magnetkompass · Röntgenpass · Seniorenpass · Simplonpass · Splügenpass · Startpass · Vierpass · Waffenpass · Wehrpass

Synonymes et antonymes de Reisepass dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REISEPASS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Reisepass» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISEPASS»

Reisepass · Ausweis · Pass · Personalausweis · reisepass · beantragen · abgelaufen · vorläufiger · dauer · kosten · länder · verlängern · gültigkeit · engeren · ursprünglichen · Sinne · amtlicher · Inhaber · Staat · herausgegeben · wird · dessen · Staatsangehörigkeit · besitzt · nach · Recht · ausstellenden · startseite · bundesministerium · innern · Artikel · neuen · Technologie · Höchstmaß · Fälschungssicherheit · Schutz · Dokumentenmissbrauch · erreicht · Foto · Hand · einer · Epass · neuer · informationen · über · alten · ePass · eine · Jahren · bietet · Meinung · Bundesregierung · einen · Höchststand · neue · stadt · köln · Reisen · bestimmte · benötigen · Dieser · Personen · ausgestellt · Wunsch · Eltern · kann · auch · Landeshauptstadt · düsseldorf · epass · alle · gültige · Reisepassarten · Herstellung · durch · Bundesdruckerei · GmbH · Berlin · Wann · Pass · abgeholt · werden · abholen · leipzig · Bundesrepublik · wurde · November · elektronische · eingeführt · Anfangs · biometrisches · Merkmal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Reisepass à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REISEPASS

Découvrez la traduction de Reisepass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Reisepass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reisepass» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

护照
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasaporte
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

passport
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पासपोर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جواز سفر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

паспорт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

passaporte
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাসপোর্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

passeport
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pasport
190 millions de locuteurs
de

allemand

Reisepass
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パスポート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여권
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

passport
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộ chiếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்போர்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पासपोर्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pasaport
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

passaporto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

paszport
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

паспорт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pașaport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβατήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paspoort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reisepass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REISEPASS»

Tendances de recherche principales et usages générales de Reisepass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reisepass».

Exemples d'utilisation du mot Reisepass en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REISEPASS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Reisepass.
1
Klaus Kinkel
Armut, Drogen, Terrorismus und Umweltzerstörung kennen keinen Reisepass.
2
Falco
Es ist Blödsinn zu sagen, man ist so alt wie man sich fühlt. Man braucht nur schau'n in sein Reisepass dann weiß man!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISEPASS»

Découvrez l'usage de Reisepass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reisepass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Videoüberwachung und der biometrische Reisepass: Chancen und ...
Die Videoüberwachung und der biometrische Reisepass (ePass) sind zwei ”Instrumente“, die aufgrund ihrer technischen Grundlagen leicht missbraucht werden können.
Karin Schäuble, 2008
2
Der neue Reisepass im Lichte des Datenschutzes
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,0, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, ...
Michael Gläß, Marc Flügel, Nils Röhr, 2010
3
Reiseausweis und Reisepass: Visum, Biometrischer Reisepass, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
4
Reiserecht: Visum, Reisepass, Visumfreiheit, Fluggastrechte, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
HUGO KAUKANA KOTOA: HUGO WEIT WEG VON ZUHAUSE
Du hast doch deinen Reisepass dabei, oder? –Was? Einen Reisepass?, erschrak Hugo. Natürlich habe ich keinen Reisepass. Ich bin ein Elch, Elche haben keine Reisepässe. Wenn wir eine Grenze überqueren müssen, gehen wir durch den ...
Riikka Krenn, Sanna Partanen, 2007
6
Einwanderungsrecht: Visum, Sans papiers, Illegale ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 65. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Reisepass
Passport, issued in Berlin by the German Reich, to Lucian Lewandowski, 11 Jan. 1939.
Germany, Lucian Lewandowski, 1939
8
Reisepass: Nr. 12745, Name des Passinhabers Solomon ...
Passport issued to Manie Maritz.
Germany. Reichs- und Preussisches Ministerium des Innern, 1923
9
Anwendungen und Technik Von Near Field Communication (NFC)
... Reisepass ebenfalls im Bereich der Smartcards eine Anwendung. Alle Identifikationskarten haben eine Dicke von 0,76 mm. Das Format ID-1 (Abb. 3.6a) hat die Abmessungen 85,6 mm mal 54 mm und abgerundete Ecken mit einem Radius ...
Josef Langer, Michael Roland, 2010
10
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
... 149 parteiisch 184 Reisepass 218 keinen Pardon geben 116 Parlaments-Wahl 151 parteilich 185 die Reisepasse strenge zu untersuchen 219 keinen Pardon gegeben 117 parlamentarisch 152 Parteilichkeit 186 den Reisepass verweigern  ...
‎1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REISEPASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reisepass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wann brauche ich einen Reisepass?
Der Reisepass zählt zu den wichtigsten Ausweisdokumenten. Innerhalb der EU kann man ohne ihn reisen. Doch außerhalb der EU sieht das ganz anders aus. «Merkur.de, oct 16»
2
Kurz vor dem Urlaub: So kommen Sie an den Express-Reisepass
Kurz vor dem Flug in den Urlaub fällt es plötzlich auf - der Reisepass ist abgelaufen. Da wird so mancher Urlauber panisch. Aber es gibt Wege, um kurzfristig an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
3
Gerichtsposse um Reisepass: Darum wird die Post wegen eines ...
Weil sein Reisepass nicht an seinen Heimatort Lichtenstein in Baden-Württemberg befördert wurde, sondern in das Fürstentum Liechtenstein, hat ein Rentner ... «Berliner Kurier, juin 16»
4
Brexit: Was das für Reisende in Großbritannien bedeutet
Ob der Ausweis künftig reicht oder vielleicht sogar Reisepass und Visum nötig sind, ist nun die Frage. Nach dem Austrittsprozess, für den der Vertrag von ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
5
Berlin-Spandau: Raubüberfall in Staaken - Täter verlor Reisepass
Anschließend flüchteten sie in einem dunklen Wagen. Zeugen hätten einen der Täter auf dem Foto im Reisepass eindeutig wiedererkannt, erklärte die Polizei. «Tagesspiegel, juin 16»
6
ÖFB- Team: Harnik sorgt für verspäteten EM- Abflug
Mitverantwortlich für die Verspätung war ÖFB- Offensivspieler Martin Harnik, der seinen Reisepass im Hotel vergessen hatte. Das Dokument musste ihm ... «Krone.at, juin 16»
7
Reisepass-Ranking: Der deutsche Pass ist am wertvollsten ...
Zudem bietet ein deutscher Reisepass seinem Inhaber beinahe unbegrenzte Möglichkeiten. Tatsächlich kommt man mit keinem Pass so leicht durch die Welt ... «DIE WELT, juin 16»
8
Reisepass als Dienstausweis vorgezeigt: 14-Jähriger spielt ...
Ein 14-Jähriger beleidigte und bedrohte einen U-Bahnfahrer. Zuvor hatter er mit seinem Reisepass eine Fahrscheinkontrolle durchgeführt. Foto: dpa. «Abendzeitung München, avril 16»
9
Was ist der beste Reisepass der Welt?
Ein Reisepass ist für viele Länder außerhalb der EU für die Einreise wichtig. Eine aktuelle Studie zeigt, mit welchem Pass man in die meisten Länder kommt. «Merkur.de, mars 16»
10
Passersatz der Bundespolizei gilt nicht in allen Ländern
10.02.2016 Wer in ein anderes Land reist, muss sich ausweisen können - mit einem Reisepass oder Personalausweis. Doch ein Ausweis läuft manchmal ab, ... «Frankfurter Neue Presse, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reisepass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reisepass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR