Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Reiseonkel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REISEONKEL EN ALLEMAND

Reiseonkel  [ˈra͜izə|ɔŋkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REISEONKEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reiseonkel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REISEONKEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Reiseonkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Reiseonkel dans le dictionnaire allemand

Homme qui aime voyager et beaucoup. Mann, der gern und viel reist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Reiseonkel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC REISEONKEL


Achsschenkel
Ạchsschenkel [ˈaksʃɛŋkl̩]
Betrachtungswinkel
Betrạchtungswinkel [bəˈtraxtʊŋsvɪŋkl̩]
Blickwinkel
Blịckwinkel [ˈblɪkvɪŋkl̩]
Briefkastenonkel
Bri̲e̲fkastenonkel [ˈbriːfkastn̩|ɔŋkl̩]
Dinkel
Dịnkel
Enkel
Ẹnkel 
Erbonkel
Ẹrbonkel [ˈɛrp|ɔŋkl̩]
Großonkel
Gro̲ßonkel
Henkel
Hẹnkel 
Kunkel
Kụnkel
Märchenonkel
Mä̲rchenonkel
Nennonkel
Nẹnnonkel [ˈnɛn|ɔŋkl̩]
Oberschenkel
O̲berschenkel 
Onkel
Ọnkel 
Patenonkel
Pa̲tenonkel [ˈpaːtn̩|ɔŋkl̩]
Pinkel
Pịnkel
Schenkel
Schẹnkel 
Wahlonkel
Wa̲hlonkel
Winkel
Wịnkel 
dunkel
dụnkel 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME REISEONKEL

Reiselimousine
Reiselust
reiselustig
Reisemarschall
reisen
reißen
reißend
Reisende
Reisender
Reisenecessaire
Reiseomnibus
Reisepapier
Reisepass
Reiseplan
Reiseprospekt
Reiseproviant
Reiser
Reißer
Reiserbesen
Reiserei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME REISEONKEL

Augenwinkel
Bildwinkel
Drehwinkel
nkel
Furunkel
Geplänkel
Hinkel
Mundwinkel
Neigungswinkel
Ranunkel
Runkel
Schinkel
Schnürsenkel
Senkel
Sprenkel
Unterschenkel
Urenkel
Wankel
Weitwinkel
Öffnungswinkel

Synonymes et antonymes de Reiseonkel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISEONKEL»

Reiseonkel wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden reiseonkel bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nbsp Meine Reiseziele können Karte angeklickt werden Feedback Spurensuche Dict für dict Rezension sachbuch genie bücher Sachbuch Genie bedeutenden Männern nachgelassene Briefe haben immer einen großen Reiz universal lexikon academic dictionaries заядлый путешественник много разъезжающий wohlsten fühlt sich wenn fahrenden befindet richtiger Siehe auch reisen Reisende Reise Reisekosten Deutschen chinesisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Reiseonkel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REISEONKEL

Découvrez la traduction de Reiseonkel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Reiseonkel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Reiseonkel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Reiseonkel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reiseonkel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reiseonkel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Reiseonkel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Reiseonkel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Reiseonkel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reiseonkel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Reiseonkel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reiseonkel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reiseonkel
190 millions de locuteurs

allemand

Reiseonkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Reiseonkel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Reiseonkel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reiseonkel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Reiseonkel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Reiseonkel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reiseonkel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Reiseonkel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reiseonkel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Reiseonkel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Reiseonkel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reiseonkel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Reiseonkel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reiseonkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Reiseonkel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reiseonkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Reiseonkel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REISEONKEL»

Le terme «Reiseonkel» est très peu utilisé et occupe la place 172.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Reiseonkel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Reiseonkel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Reiseonkel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REISEONKEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Reiseonkel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Reiseonkel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Reiseonkel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REISEONKEL»

Découvrez l'usage de Reiseonkel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Reiseonkel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erkundungen im Überseeischen: Wilhelm Raabe und die Füllung ...
Vom Beginn der Fahrt bis zur Ankunft in Coburg figuriert der Vater Gutmann dann als „der alte Hahn und Reiseonkel“ (BA 18, S. 231), „der zu neuer Weltfahrt aufgeweckte alte fidele Reiseonkel“ (S. 247), „der welt- und reiseerfahrene ...
Florian Krobb, 2009
2
Neues Hochland
Sie bestellen ! Ich verkehre dort schon feit Jahr und Tag/ Erwähnen wir aber ein Hotel oder eine Pension, so lächelt der Reiseonkel überlegen, wehrt mit der Hand ab und sagt: .Gehen Sie nur da nicht hin! Da habe ich eine Nacht vor Wanzen ...
3
Hochland
Sie bestellen ! Ich verkehre dort schon seit Iahr und Tag/ Erwähnen wir aber ein Hotel oder eine Pension, so lächelt der Reiseonkel überlegen, wehrt mit der Hand ab und sagt: , Gehen Sie nur da nicht hin! Da habe ich eine Nacht vor Wanzen ...
4
Schlesische Bienenzeitung
Eine derartige Wohnung ist ein Kunstwerk. Zweimal im Iahre tötet man die Völker und setzt Schwärme ein. Dem Reiseonkel dreht sich aber jetzt noch alles im Leibe herum, wenn er daran denkt, daß nach Angabe des Einsenders das Dschau ...
5
Praktischer Wegweiser für Bienenzüchter
Galizisch. anlangt in der drittletzten Zeile, so muh der Reiseonkel bekennen, daß er sich anfänglich einen Dummkopf gescholten und folgendes Zwiegespräch gehalten: Alter, Du bist doch sonst zuweilen nicht auf den Kopf gefallen und kannst ...
6
Praktischer Wegweiser für Bienezüchter
Was nun das Kei, Galizisch. anlangt in der drittletzten Zeile, so muh der Reiseonkel bekennen, daß er sich anfänglich einen Dummkopf gescholten und folgendes Zwiegespräch gehalten: Alter, Du bist doch sonst zuweilen nicht auf den Kopf ...
7
Nieder Mit Bonaparte
Meinen Sie denn wirklich, ich glaube an Sie als Reiseonkel in Seide und Samt? – Herr Chevalier de Saint-Régeant!« »Falsch! Ich bin immer noch Victor Leclerc, der Geschäftsfreund des Herrn Lerebourg. Oder glauben Sie, daß mich Ihr Mann  ...
Georges Ohnet, 2012
8
Allgemeine Automobil-Zeitung
Da schickt uns vor einiger Zeit ein Leser dieses neue Rätselfoto und meint dazu: Reiseonkel, kennst DU Deutschland? Nun, der Reiseonkel ist ehrlich und sagt: „ immerhin kenne ich allerhand von Deutschland — aber dies Bild hier kenne ich ...
9
Katalog der Gelegenheits-Musik: ein classificirtes ...
Pfte. Robitschek. Cl.- Ausz. 1,80. St. 1,20. B. u. C. Terzette und Duette mit Pianoforte. Baselt, F. Die Concnrrenz-Schneider : Was Concurrenz zu Wege bringt. Duoscene. Kleine. 3,00. Dietrich, P. Reiseonkel Tulpe und sein Dienstmann Nulpe: ...
Ernst Challier's Selbstverlag, 1897
10
Katalog der Gelegenheits-Musik: ein classificirtes [sic] ...
Duoscene. Kleine. 3,00. Dietrich, P. Reiseonkel Tulpe und sein Dienstmann Nulpe: Gestatte mir, mich vorzustellen. 2 Singst. Kleine. 1,50. Kron, L. op. 347. Der Gewerbeschein: Jeden Abend geh'ichpatroulliren. Hum.Duettf.T.u.Br. Jäckel. 4,00.
Ernst Challier, 1897

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REISEONKEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Reiseonkel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kein "Reiseonkel" aus der "Bananenrepublik"
Ministerpräsident Seehofer will nicht weiter ohne Lösungen als "Reiseonkel" vom Süden in den Norden pendeln. Finanzminister Markus Söder attackiert ... «Bayernkurier, juil 16»
2
Horst Seehofer: "Ich bin doch kein Reiseonkel"
Ich bin doch kein Reiseonkel", sagte Seehofer nach Angaben von Teilnehmern eines CSU-Treffens. "Das Spektakel geht trotz Potsdam weiter", sagte Seehofer ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
3
Motorradtouren, Service, Reportagen
Reiseonkel und Unterwegs-Redakteur Markus Biebricher: "Egal ob du kurz auf die Hausstrecke flüchtest oder die lange Strecke wagst, Reisen mit dem ... «Motorrad Online, avril 16»
4
Friedberg: Der Chef wird einfacher Seelsorger
„Obwohl ich kein Reiseonkel bin“, sagt der Pallottiner-Pater. In 35 Ländern hat er viele seiner Mitbrüder besucht. Seine Aufgabe verstand Kretz als eine Art ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
5
89-Jähriger aus Witten-Annen siegt mit kernigen Sprüchen
... um Streit zu vermeiden. Thalia Boecker will damit ihr Bafög zurückzahlen. Arno Boecker fährt von seinem Anteil nach Norwegen. „Ich bin eh ein Reiseonkel. «Derwesten.de, déc 15»
6
Der VfB Stuttgart spielt am Samstag um den Klassenerhalt
Joachim Löw, damals VfB-Trainer, feierte Geburtstag, lud die "Reiseonkels" der VfB-Fans zur Feier ein und spendierte Erdbeerkuchen. "Der", sagt Miedl über ... «Südwest Presse, mai 15»
7
Beliebter Bankdirektor: Hans-Georg Pilz ist tot
Pilz, der sich selbst als „großen Reiseonkel“ bezeichnete und der gern, auch mit Sohn Kay gemeinsam, in der Welt unterwegs war, wurde am Taunusrand rasch ... «Höchster Kreisblatt, avril 15»
8
BMW R 1200 GS Gebrauchtberatung BMW R 1200 GS ...
Ihre Quirligkeit, die sie in einem Reiseonkel-Magazin den Sieg kosten würde, richtet es hier. Wer den Offroad-Einsatz generell ausschließt, sollte aber zur ... «Motorrad Online, mai 14»
9
In Ortrand geht die Welt ein und aus
Jetzt sind wir keine Reiseonkels mehr, sondern suchen hier die Ruhe", lobt Harry Uhlig den Platz. "Die Luft hier ist gut für meine Frau." Ganz so zufrieden wie ... «Lausitzer Rundschau, déc 13»
10
Schwerer Weg zum Professor
„Ich bin überhaupt so der Reiseonkel“, sagt er. Nicht nur Klassenfahrten betreut der Lehrer, sondern organisiert für seine Schüler auch Privatreisen nach ... «DIE WELT, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reiseonkel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/reiseonkel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z