Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riskant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RISKANT

französisch risquant, 1. Partizip von: risquer = riskieren, zu: risque < älter italienisch risco, ↑Risiko.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RISKANT EN ALLEMAND

riskant  [riskạnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISKANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
riskant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RISKANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «riskant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jeopardy!

Jeopardy!

Jeopardy! est un quizz télévisé. Le jeu est une forme de quiz dans laquelle les participants reçoivent des réponses de différentes catégories. La tâche des participants est de formuler une question appropriée plus rapidement que leurs coéquipiers sur la réponse donnée. Une difficulté du jeu réside donc non seulement dans les connaissances nécessaires, mais aussi avec un contrôle adéquat de l'impulsion, simplement pour souligner la réponse supposée comme une réponse. Il a été inventé par Merv Griffin, l'inventeur de la roue de la fortune, et depuis sa première émission le 30 mars 1964, il a connu un grand succès aux États-Unis, qui s'est répandu dans d'autres pays. Par exemple, ce quizz a couru plusieurs jours par jour en Allemagne sur RTL et plus tard sur tm3, animé par Frank Elstner et Gerriet Danz. De 1990 à 1993, le programme a toujours été sous le nom de Riskant! sous la présidence de Hans-Jürgen Bäumler, jusqu'à ce que RTL ait finalement décidé d'acheter les droits complets, y compris la conception de studio de la société de production américaine. Jeopardy! ist eine Fernseh-Quizshow. Bei dem Spiel handelt es sich um eine Quizform, bei der den Teilnehmern Antworten aus verschiedenen Kategorien präsentiert werden. Aufgabe der Teilnehmer ist es, schneller als ihre Mitspieler eine passende Frage auf die vorgegebene Antwort zu formulieren. Eine Schwierigkeit des Spiels liegt also neben dem erforderlichen Sachwissen auch noch in einer angemessenen Kontrolle des Impulses, die vermeintliche Antwort einfach als Stichwort hervorzustoßen. Sie wurde von Merv Griffin, dem Erfinder von Glücksrad, erfunden und erzielte seit ihrer Erstausstrahlung am 30. März 1964 große Erfolge in den USA, was die Verbreitung in andere Länder zur Folge hatte. So lief diese Quizshow auch einige Jahre täglich in Deutschland auf RTL und später auf tm3, moderiert von Frank Elstner und Gerriet Danz. Von 1990 bis 1993 lief die Sendung noch unter dem Namen Riskant! unter der Moderation von Hans-Jürgen Bäumler, bis RTL sich schließlich entschieden hatte, die kompletten Rechte inklusive des Studiodesigns von der US-Produktionsfirma zu kaufen.

définition de riskant dans le dictionnaire allemand

Associé à un risque Exemples d'une entreprise risquée La chose qui est planifiée me semble extrêmement risquée. mit einem Risiko verbundenBeispieleein riskantes Unternehmendie Sache, der Plan ist, erscheint mir äußerst riskant.
Cliquez pour voir la définition originale de «riskant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RISKANT


Chemikant
Chemikạnt
Diskant
Diskạnt
Dreikant
Dre̲i̲kant
Fabrikant
Fabrikạnt [fabriˈkant]
Krokant
Krokạnt
Musikant
Musikạnt
Praktikant
Praktikạnt 
Qualifikant
Qualifikạnt
Sechskant
Sẹchskant
Straßenmusikant
Stra̲ßenmusikant
Trafikant
Trafikạnt
Waterkant
Wa̲terkant
hochkant
ho̲chkant
markant
markạnt 
mokant
mokạnt
pikant
pikạnt 
provokant
provokạnt [ˈprovokant]
signifikant
signifikạnt 
vakant
vakạnt 
vierkant
vi̲e̲rkant

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RISKANT

risikoreich
risikoscheu
Risikoschwangerschaft
Risikosport
Risikovorsorge
riskieren
Riskmanagement
Riskontro
risoluto
Risorgimento
Risotto
Rispchen
Rispe
rispenförmig
Rispengras
Rispenhirse
Rispetto
rispig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RISKANT

Applikant
Erstkommunikant
Kalkant
Kommunikant
Malefikant
Mendikant
Pharmakant
Prädikant
Rechtkant
Sektfabrikant
Stadtmusikant
Supplikant
Tabaktrafikant
Textilfabrikant
Tuchfabrikant
insignifikant
oberkant
schockant
sekkant
unterkant

Synonymes et antonymes de riskant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RISKANT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «riskant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de riskant

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RISKANT»

riskant abenteuerlich gefährlich gefahrvoll gewagt kritisch kühn risikobehaftet risikoreich selbstmörderisch tollkühn verwegen waghalsig Grammatik wörterbuch Jeopardy eine Fernseh Quizshow Spiel handelt sich Quizform Teilnehmern Antworten verschiedenen Kategorien präsentiert werden Aufgabe Teilnehmer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Riskant woxikon Bedeutung für Synonymgruppen Fremdwort Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict Kreuzworträtsel Rätsel Frage RISKANT eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe serie wunschliste News Episodenführer Ausstrahlung DVDs Videos Spiel Wissen Tempo Geld Kandidaten müssen Hier stimmt nicht finanzen Stunden runde

Traducteur en ligne avec la traduction de riskant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISKANT

Découvrez la traduction de riskant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de riskant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riskant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冒险的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arriesgado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

risky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोखिम भरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محفوف بالمخاطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рискованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arriscado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝুঁকিপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

risqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berisiko
190 millions de locuteurs

allemand

riskant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

危険な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위험한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beboyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rủi ro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆபத்தான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोकादायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

riskli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rischioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ryzykowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ризикований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

riscant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικίνδυνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

riskant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riskabelt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

risikabelt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riskant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISKANT»

Le terme «riskant» est assez utilisé et occupe la place 46.151 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riskant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riskant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riskant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISKANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riskant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riskant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riskant en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RISKANT»

Citations et phrases célèbres avec le mot riskant.
1
Alan Ayckbourn
Es ist riskant gute Menschen auf die Bühne zu bringen, denn sie sind auf Dauer langweilig
2
Marcel Achard
Für einen Ehemann ist es riskant, zu spät nach Hause zu kommen. Manchmal ist es aber noch riskanter, zu früh nach Hause zu kommen.
3
Klaus Klages
Man lebt riskant und offenbar auf eigene Rechnung und Gefahr.
4
George Bernard Shaw
Nichts ist so riskant, wie modisch zu sein. Man läuft Gefahr, plötzlich mit einem Schlag altmodisch zu werden.
5
Friedrich Hebbel
Der Mensch liebt es, an sich zu experimentieren, anstatt sich ruhig zu entwickeln. Es kann zu etwas führen, ist aber sehr riskant.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RISKANT»

Découvrez l'usage de riskant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riskant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Datenqualität und individualisierte Kommunikation: ...
Stellen Sie sich vor, Sie werden in einer Straßenbefragung eines bekannten Marktforschungsinstitutes nach folgenden Daten gefragt. Bitte geben Sie an, wie riskant Sie die Weitergabe jeweils einstufen. Bitte geben Sie an, ob diese Aussagen ...
Horst Treiblmaier, 2006
2
Trends und Szenarien als Werkzeuge zur Strategieentwicklung
Versuch, plötzliche Knappheit der Triebwerke gegen sparsame. riskant riskant riskant sehr riskant flexibel und riskant sehr riskant sehr riskant anteilig stabil Treibstoffzuschläge und Umorganisation sollen Wettbewerbsfähigkeit erhalten.
Ulf Pillkahn, 2008
3
Hedgefonds-Investments im Private Banking:
Risikobeurteilung von Multi-Strategie Dach-Hedgefonds Nicht riskant Weniger riskant Ziemlich o. sehr riskant Gesamt Nicht Geeignet 1 57 24 82 U 5,9% 34,3% 64,9% 57,5?< Olj < Weniger geeignet s 74 10 89 , H 29.4% 44.6% 27.0% 40,5« ...
Constantin Echter, 2008
4
Humane Orientierungswissenschaft: was leisten verschiedene ...
... riskant sein: Riskant wegen ihrer meist begrifflichen und methodischen Unschärfe, riskant wegen ihrer zwangsläufig auf die engste Fachdimension reduzierten Gestalt, riskant wegen der Unschärfe unserer Schlüsselbegriffe, riskant wegen ...
Peter Janich, 2008
5
Vertrauen Bei Mergers and Acquisitions:
(1) Sehr riskant - FiRi_1 Träger: Für wie riskant halten Sie den Verkauf Ihres Krankenhauses an einen privaten Klinikbetreiber? Verkäufer: Für wie riskant halten Sie aus heutiger Sicht den Verkauf eines Krankenhauses an einen privaten ...
Gloria Steymann, 2012
6
Meine Rechte als Verbraucher: Keine Frage offen
Welche. Anlageprodukte. sind. riskant? Mit einem hohen Risiko verbunden sind u.a. Geldanlagen in Aktien, Aktienfonds und geschlossene Fonds. Aktien und Aktienfonds Mit einer Aktie erwerben Sie eine Beteiligung am Eigenkapital einer  ...
Otto N. Bretzinger, 2011
7
Der Kaufentscheidungsprozeß beim Automobilkauf - Ausgewählte ...
Die Anzahl der Personen, die Re-Importe riskant bzw. kompliziert finden, ist mit 43,7 bzw. 44,0 Prozent deutlich höher als die Anzahl derer, die Re-Importe für risikolos und unkompliziert halten. 70 Angaben in Prozent 40 50 60 0 10 20 30 ja  ...
Jens-Arne Jensen, Jan-Stellan Jensen, 2001
8
Kapitalanlage-Controlling in Versicherungsunternehmen
oA gilt. D. h , der riskant investierte Anteil sinkt mit steigender risikoloser Verzinsung umso eher, je größer die erwartete Rendite der riskanten Kapitalanlage und je geringer die Mindestrendite, die Konfidenz und die Standardabweichung der ...
Norbert Gritzmann, 1998
9
Die Flashman-Manuskripte: Flashman - Held der Freiheit : ...
Es ist mir zu riskant, und ich sagte es ihr. „Riskant!“ fuhr sie mich an. „Nach dem, was wir in dieser Nacht getan haben, nennen Sie das riskant? Vergessen Sie nicht, dass wir zwei Morde begangen haben — ist das etwa nicht riskant? Wissen  ...
George MacDonald Fraser, 2011
10
Erfolgsfaktoren Im Stiftungsmanagement: ...
Zu riskant, völlig neue Wege zu gehen (USK) 0,497 4. Schnelle Akzeptanz neuer Lösungen 0,661 * Infolge der Prüfung auf Inhaltsvalidität mittels des Eigenwert- Kriteriums wurden 2 Indikatoren aus dem Modell entfernt. Neue Wege zu riskant  ...
Nina Fritsch, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISKANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riskant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Geldanlage - Ruhe ist riskant
In unruhigen Zeiten bewerben Finanzanbieter Fonds, die besonders wenig schwanken und nur geringe Verluste machen, wenn der Kurs nach unten rauscht. «Süddeutsche.de, déc 16»
2
Verhandlung um Elbvertiefung: Wie riskant ist die Strategie der Stadt?
Im Dezember geht die Verhandlung um die Elbvertiefung vor dem Bundesverwaltungsgericht weiter. Umweltverbände sind aus einem Grund optimistisch, dass ... «DIE WELT, déc 16»
3
Dollar-Investment kann riskant sein
Der Wert des US-Dollars hat an den Börsen in den vergangenen Tagen an Wert zugelegt. Trotzdem kann eine Investition riskant sein. Foto: Karl-Josef ... «Merkur.de, nov 16»
4
«Krisensicheres» Vollgeld wäre zu riskant
«Krisensicheres» Vollgeld wäre zu riskant. Das Finanzsystem würde mit der Annahme der Vollgeld-Initiative nicht sicherer, sagt der Bundesrat. Im Gegenteil. «Tages-Anzeiger Online, nov 16»
5
Nie war die Zukunft der USA so riskant und unsicher wie heute
Mit diesem Ergebnis hätte ich nicht gerechnet. Auch wenn der Alarm von FBI-Direktor James B. Comey kurz vor der Wahl meine Prognose auf einen ... «Huffington Post Deutschland, nov 16»
6
Kommentar: Lufthansas Strategie gegen Ryanair in Frankfurt ist riskant
Ryanair macht sich vor der Haustür der Lufthansa breit. Auf diese Attacke reagiert der Platzhirsch prompt. Doch die Strategie der Lufthansa ist riskant. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
7
Hochzins-Anleihen: Riskant aber lukrativ
Doch solche Papiere sind sehr riskant. Früher investierten nur Profis auf diese Weise. Wer den Kauf solcher Papiere erwägt, sollte sich deshalb vorher gut ... «Berliner Zeitung, oct 16»
8
Wie riskant ist Saubers Motorenpoker?
Wie riskant ist Saubers Motorenpoker? Die Hinwiler starten in der kommenden Saison mit 2016er-Ferrari-Aggregaten. Das könnte sich rächen. «Ich sehe keinen ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
9
Afghanistan: Wenn Entwicklungshilfe zu riskant wird
Die internationale Gemeinschaft gibt Milliarden, um Afghanistan zu stabilisieren. Doch die Taliban lassen die Waffen nicht ruhen - wodurch die Arbeit von ... «tagesschau.de, oct 16»
10
Rossi hadert: Angriff auf Lorenzo war zu riskant - Yamaha ...
"Da war es zu riskant, noch einen Angriff auf Lorenzo zu wagen. Wir hätten kollidieren können und das hätte in einem großen Desaster geendet. Deshalb habe ... «Motorsport-Magazin.com, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. riskant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/riskant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z