Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "markant" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARKANT

französisch marquant = sich auszeichnend, hervorragend, 1. Partizip von: marquer, ↑markieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARKANT EN ALLEMAND

markant  [markạnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARKANT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
markant est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARKANT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «markant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de markant dans le dictionnaire allemand

Des exemples forts d'une apparence frappante un profil frappant l'exemple le plus frappant de ce développement. stark ausgeprägtBeispieleeine markante Erscheinungein markantes Profildas markanteste Beispiel für diese Entwicklung.

Cliquez pour voir la définition originale de «markant» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARKANT


Chemikant
Chemikạnt
Diskant
Diskạnt
Dreikant
Dre̲i̲kant
Fabrikant
Fabrikạnt [fabriˈkant]
Krokant
Krokạnt
Praktikant
Praktikạnt 
Qualifikant
Qualifikạnt
Sechskant
Sẹchskant
Trafikant
Trafikạnt
Waterkant
Wa̲terkant
hochkant
ho̲chkant
mokant
mokạnt
oberkant
o̲berkant
pikant
pikạnt 
provokant
provokạnt [ˈprovokant]
riskant
riskạnt 
signifikant
signifikạnt 
unterkant
ụnterkant
vakant
vakạnt 
vierkant
vi̲e̲rkant

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARKANT

maritim
Marius
Marjell
Marjellchen
Mark
Mark Aurel
Markasit
Markbetrag
markdurchdringend
Marke
Märke
marken
märken
Markenartikel
Markenartikler
Markenartiklerin
Markenauftritt
Markenbekanntheit
markenbewusst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARKANT

Applikant
Erstkommunikant
Kalkant
Kommunikant
Malefikant
Mendikant
Musikant
Pharmakant
Prädikant
Rechtkant
Sektfabrikant
Stadtmusikant
Straßenmusikant
Supplikant
Tabaktrafikant
Textilfabrikant
Tuchfabrikant
insignifikant
schockant
sekkant

Synonymes et antonymes de markant dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARKANT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «markant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de markant

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKANT»

markant auffallend auffällig augenfällig augenscheinlich ausgeprägt ausgesprochen beeindruckend charakteristisch deutlich einprägsam eklatant evident extrem klar krass offenkundig offensichtlich unübersehbar angebote wiki bedeutung tankstelle duden markantes gesicht markt Markant deutschland MARKANT Handels Service GmbH eine hoch spezialisierte Einkaufs Dienstleistungskooperation unserem Engagement sichern freu dich drauf Dich Startseite Aktuelle Alte Weide Märkte Sortiment Discount Hofgut Mein herzlich willkommen für Ihrem Ernährungsservice Newsletter Alle Öffnungszeiten einen Blick Jetzt suchen Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „markant canoo nordwest handels gmbh Unternehmen Typik Lager Lieferung Außendienst Verkaufsberatung Betriebswirtschaftliche Beratung Kundenbuchhaltung aktuelle prospekt entdecken Prospekt finde

Traducteur en ligne avec la traduction de markant à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARKANT

Découvrez la traduction de markant dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de markant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «markant» en allemand.

Traducteur Français - chinois

引人注目
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

striking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हड़ताली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدهش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поразительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impressionante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আকর্ষণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frappant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

allemand

markant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

目立ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈에 띄는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

striking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi bật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலைநிறுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्लेखनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çarpıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suggestivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uderzający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вражаючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frapant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντυπωσιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

treffende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slående
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de markant

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKANT»

Le terme «markant» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «markant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de markant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «markant».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARKANT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «markant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «markant» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot markant en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKANT»

Découvrez l'usage de markant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec markant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Wladiwostok bis zur Estremadura
Dr. Wolf Markant wurde in der alten Schreibstubenbaracke von seinem Labrador Einstein schwanzwedelnd begrüßt. Es war etwa 10.30 Uhr, die mattsilbrige Schicht am Himmel begann sich aufzulösen und die Sonne erhellte den Tag.
Olenin Terek, 1999
2
Kundenbewertung im Lebensmitteleinzelhandel: die Analyse von ...
Die Überschneidungen von real,- sind mit Wal-Mart und Markant deutlich geringer als die mit Kaufland. Abb. 6-68: Überschneidung der Käuferreichweiten in SB-Warenhäusern 6.2.6.5 2-Jahres-Händleranalysen in 209. Vertriebslinie A ...
Andreas Rödl, 2010
3
Externe Schulbegleitung in den Niederlanden: eine Studie zur ...
Schooladvies- dienst Regio Nijmegen Markant Educatieve Diensten Nijmegen Markant Educatieve Diensten Nijmegen Postadres: Postbus 1035, 6501 BA Nijmegen Bezoekadres:Heyendaalseweg 45, 6524 SE Nijmegen www.markant- ed.nl ...
Hans Feder, 2004
4
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
S. 555, 55U, 563, 575), und Timur, der seine Macht mit den Indischen Kriegs - Elephanten bereicherte (s. oben S. 575), verpflanzte sie nach Sa markant»^), wo sie zuvor niemals gesehen waren, und schickte sie als Geschenke an die Prinzen ...
Carl Ritter, 1835
5
Handelsmanagement
Gründungsjahr in Mrd. EUR M'tg"eder Axfood (S), C.I.V. Superunie (NL), EMC Distribution (F, ab 2011), ESD ltalia (l), Euromadi lberica (E), Euromadiport (PT), Markant (A), Markant Syntrade (CH), Markant (D), Markant C.E.S. (CZ), Markant ...
Joachim Zentes, Bernhard Swoboda, Thomas Foscht, 2012
6
So lernen Sieger: Die 50 besten Lerntipps
Tipp48. Neu. und. markant: der. Lern-Garant. Bild 52 Bekanntes, Normales, Monotones oderAltbackenes ist für unser Gehirn uninteressant und langweilig. Wie unser gesamtes sensorisches System wird auch unser Gehirn insbesondere  ...
Gunther Karsten, 2012
7
Multimodale Rezipienten-Typen und differentielle Medienwirkung
Er stellt hinsichtlich seiner markant hohen Markierung auf dem Faktor Selbstsichere Aktivität (PF IV) als auch der Ausrichtung seiner Zusammenhänge zum Perzeptionsspektrum das "Gegenstück" zum Rezipienten-Typ I dar Dieser Typ verfügt ...
Ralf Kleyböcker, 1999
8
Marke und Gesellschaft: Markenkommunikation Im Spannungsfeld ...
3 3.1 Ziele des CI- und Markenbildungsprozesses „markant“ Das primäre Ziel der ersten Phase des Projekts „markant“2, das hier im Fokus der Untersuchung steht, war es, ein klares fachübergreifendes Selbstverständnis mit positiver ...
Nina Janich, 2009
9
Markant AG (Handels- und Industriewarenvermittlung) - ...
Profile; Zeitungsausschnitte (1990-) [Handelshaus/Handelsunternehmen Schweiz (Schwyz/Kanton)].
Markant AG (Pfäffikon), 1990
10
Der Online-Lieferservice für Lebensmittel: Ein neuer Weg für ...
Markant Lieferservice wächst monatlich um 10 Prozent. LZ|NET vom 28.10.1999. www.lz-net.de. Rode, Jörg (2000d): Otto: Online Supermarkt startet. LZ|NET vom 17.4.2000. www.lz-net.de. Rode, Jörg (1999d): Tengelmann baut Lieferservice ...
Bärbel Rücker, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKANT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme markant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cyber-Angriffe mit Erpressung nehmen markant zu – und die Tricks ...
Seit Jahresbeginn haben Angriffe mit Lösegeldforderungen laut den Bundesbehörden markant zugenommen. Neben Profis sind auch Nachahmer am Werk, ... «az Aargauer Zeitung, oct 16»
2
Eigensinnig & markant: Rudi Weiss präsentierte 18. Buch
Eigensinnig & markant: Rudi Weiss präsentierte 18. Buch. Lyriker Rudi Weiss stellte in der randvollen Kirche Paasdorf sein neuestes Buch mit Tiefsinnigkeiten ... «NÖN.at, oct 16»
3
Markant sagt ja - nur noch Rewe bleibt beim Nein
Ein Schrittchen nach vorn: Die Übernahme von Kaiser's Tengelmann durch Edeka ist etwas wahrscheinlicher geworden. Mit der Supermarktkette Markant hat ... «tagesschau.de, oct 16»
4
Markant-Entscheidung zu Tengelmann: Gabriel weiter in Gesprächen
Berlin/Mülheim - Im Ringen um die Zukunft von Kaiser's Tengelmann setzt Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel nach dem Klagerückzug von Markant ... «DIE WELT, oct 16»
5
Die Markant hat den Zielpunkt-Test bestanden
Ehre, wem Ehre gebührt – das dachten sich wohl auch die Geschäftsführer der Markant anlässlich ihres fünften Informationstags und wählten das schicke Palais ... «medianet.at, oct 16»
6
Toys“R“Us: MARKANT übernimmt Abrechnungen
Spielwarenhändler Toys“R“Us und der Dienstleister MARKANT kooperieren – ab November wird MARKANT die Verrechnung des Warengeschäfts für ... «http://www.business24.ch/, oct 16»
7
Krisentreffen zu Kaiser's Tengelmann mit Markant und Norma
MÜLHEIM/RUHR (dpa-AFX) - Zu einem am Donnerstag geplanten Spitzentreffen zur Rettung von Kaiser's Tengelmann werden nach dpa-Informationen auch ... «Finanzen.net, oct 16»
8
Toys"R"Us startet Kooperation mit MARKANT
Ab November wird das europaweit agierende Dienstleistungsunternehmen MARKANT die Verrechnung des Warengeschäfts für den Spielwarenhändler ... «Finanzen.net, oct 16»
9
UPDATE/Rewe will bei Tengelmann Norma und Markant nicht ...
"Bei der Suche nach einer Lösung für die Zukunft von Kaiser's-Tengelmann ist ein Kompromiss nur mit der Zustimmung der beiden Unternehmen Markant und ... «Finanzen.net, sept 16»
10
Zählung in der Schweiz: Markant mehr Wohnungen stehen leer
In der Schweiz stehen so viele Wohnungen leer wie seit 15 Jahren nicht mehr. Die Leerwohnungsquote steigt seit drei Jahren. Der Trend verschärft sich. «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. markant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/markant>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z