Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rosengeranie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSENGERANIE EN ALLEMAND

Rosengeranie  [Ro̲sengeranie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSENGERANIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rosengeranie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROSENGERANIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rosengeranie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rosengeranie

Duftpelargonie

Duftpelargonie

Parmi les parfums, les pelargoniums sont une série complète d'espèces et de variétés du genre de la pelargonie, qui sont toutes caractérisées par le fait qu'elles exhalent une odeur intense de menthe, de roses, de citrons ou d'épices. Espèce: ▪ Pelargonium citrodorum, odeur de citron ▪ Pelargonium crispum, odeur de citron ▪ Pelargonium filicifolium, dont le parfum rappelle les pierres précieuses ▪ Pelargonium fragans, dont le parfum rappelle les pins ▪ Pelargonium graveolens avec une odeur rosacée ▪ Pelargonium odoratissimum avec un parfum de citrons et de pommes ▪ Pelargonium quercifolia, odeur d'aiguilles de pin ▪ Pelargonium tomentosum, également appelé pelargonium à la menthe poivrée en raison de son parfum. Zu den Duftpelargonien gehören eine ganze Reihe von Arten und Sorten aus der Gattung der Pelargonien, die sich alle dadurch auszeichnen, dass sie einen intensiven Duft nach Minze, Rosen, Zitronen oder Gewürzen ausströmen. Einzelne Arten: ▪ Pelargonium citrodorum, die nach Zitrone duftet ▪ Pelargonium crispum, die nach Zitrone duftet ▪ Pelargonium filicifolium, deren Duft an Edelraute erinnert ▪ Pelargonium fragans, deren Duft an Kiefern erinnert ▪ Pelargonium graveolens mit ihrem rosenähnlichen Duft ▪ Pelargonium odoratissimum mit einem Duft von Zitronen und Äpfeln ▪ Pelargonium quercifolia, duftet nach Kiefernadeln ▪ Pelargonium tomentosum, die wegen ihres Duftes auch Pfefferminz-Pelargonie genannt wird.

définition de Rosengeranie dans le dictionnaire allemand

Géranium avec des feuilles fortement parfumées et de petites fleurs roses peu visibles. Geranie mit stark duftenden Blättern und kleinen, unscheinbaren rosa Blüten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rosengeranie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROSENGERANIE


Akranie
Akrani̲e̲
Amphikranie
Amphikrani̲e̲
Dyskranie
Dyskrani̲e̲
Epiphanie
Epiphani̲e̲
Geranie
Gera̲nie
Hemikranie
Hemikrani̲e̲
Kastanie
Kasta̲nie 
Kompanie
Kompani̲e̲ 
Manie
Mani̲e̲ 
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Melomanie
Melomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Onanie
Onani̲e̲
Panie
Pạnie
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Rosskastanie
Rọsskastanie
Satanie
Satani̲e̲
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Tetanie
Tetani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROSENGERANIE

Rosenapfel
Rosenblatt
Rosenblüte
Rosenbusch
Rosendorn
Rosenduft
rosenfarben
rosenfarbig
Rosengarten
Rosengewächs
Rosenhochzeit
Rosenholz
Rosenkäfer
Rosenkohl
Rosenkohlröschen
Rosenkranz
Rosenkranzbeten
Rosenkranzmonat
Rosenkreuzer
Rosenkrieg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROSENGERANIE

Anglomanie
Arithmomanie
Bibliomanie
Dipsomanie
Edelkastanie
Egomanie
Ehrenkompanie
Erotomanie
Esskastanie
Gigantomanie
Hypomanie
Kleptomanie
Lithophanie
Megalomanie
Monomanie
Narkomanie
Nymphomanie
Potomanie
Theophanie
Toxikomanie

Synonymes et antonymes de Rosengeranie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSENGERANIE»

Rosengeranie Wörterbuch rosengeranie kaufen wörterbuch Duftpelargonien gehören eine ganze Reihe Arten Sorten Gattung Pelargonien sich alle dadurch auszeichnen dass einen intensiven Satureja ätherisches anwendung blumige fein rosige Duft umschmeichelt unsere Seele öffnet unser Herz harmonisiert Gefühle Immer wenn pflanze rühlemann kräuter duftpflanzen Pflanze Pelargonium lieferbar Liefergröße Topf Artikel Preise inkl gesetzlicher MwSt zzgl eliane zimmermann auct Hér Aiton Geraniaceae Geraniengewächse Blätteröl Blütenparfum knapp Meter hoch Geranium Blättern gewonnen Geraniumöl blumig etwas Rosen tatsächlich Rosenöl Duftgeranie gartenlexikon wand beet Storchenschnabelgewächs Parfümherstellung genutzt Rosa Blüten Heilpflanze Herstellung Ätherisches eigenschaften Informationen über

Traducteur en ligne avec la traduction de Rosengeranie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSENGERANIE

Découvrez la traduction de Rosengeranie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rosengeranie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rosengeranie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

玫瑰天竺葵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rosa geranio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rose Geranium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुलाब Geranium
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روز المسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rose Geranium
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rose gerânio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোজ গাঢ়-লাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rose Géranium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rose Geranium
190 millions de locuteurs

allemand

Rosengeranie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローズゼラニウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로즈 제라늄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rose Geranium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rose Geranium
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோஸ் தோட்ட செடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलाब तांबडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gül Sardunya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rose Geranium
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rose Geranium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rose Geranium
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rose Geranium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rose Geranium
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rose Geranium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rose Geranium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rose Geranium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rosengeranie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSENGERANIE»

Le terme «Rosengeranie» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rosengeranie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rosengeranie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rosengeranie».

Exemples d'utilisation du mot Rosengeranie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSENGERANIE»

Découvrez l'usage de Rosengeranie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rosengeranie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mind-Maps Aromatherapie
Rosengeranie. NaCllWehen. Zypresse N Bergamotte\ Cistrose\ Rosen-Absolue Wochenbett' depression Vetiver/ Wochenbett Bergamottminze Neroli Rose Zedernholz Gra pefruit Neroli Pfeffermi nze Rosmarin Cineol immortelle Lavendel fein ...
Monika Werner, 2012
2
Aromatherapie
Das erreicht man mit einem Sitzbad mit 1 Tr. Lavendel extra 2 Tr. Schafgarbe 6 Tr . Rosengeranie 4 Tr. Manuka auf ein Marmeladenglas voll Meersalz (s. auch Geburtsverletzungen, S. 42). Kompresse Duftlampe Außerdem lege ich eine ...
Karin Stachowiak, 2001
3
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Rosengeranie. Pelargonium x asperum Ehrhart ex Willdenow Typ Bourbon Storchenschnabelgewächse (Geraniaceae) Volksnamen: Duftgeranie Es gibt sehr viele verschiedene Geranienarten, zu denen auch unsere Zierpflanzen- Geranie ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
4
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
Rosengeranie. PELARGONIUMGRAVEOLENS Storchenschnabelgewächs / Geraniaceae Anbaugebiete: Ägypten, Madagaskar, Réunion / Destillation der Blätter WichtigsteInhaltsstoffe:Pinen,Limonen,Myrcen,Germacren,Caryophyllen, ...
Brigitte Bräutigam, 2013
5
Aromatherapie für Sie: Duftpflaster & Seelentröster: Die ...
Rosengeranie,. Pelargonium. graveolens. Unterstützung bei Balanceakten Die Pelargonie ist ein wild wachsender Kleinstrauch aus Südafrika. Zur Öleherstellung werden die duftenden rauen Blätter der Arten Pelargonium graveolens, ...
Eliane Zimmermann, 2013
6
Schluss mit Angst und Panik: Keine Macht der Kröte!
Keine Macht der Kröte! Gaby Kaden. BERUHIGUNG BEI UNRUHE 50 ml Jojobaöl 50 ml Johanniskrautöl lOTr. Orange 5Tr. Rosengeranie 5Tr. Lavendel 5Tr. Cardamom KOPFSCHMERZEN, MIGRÄNE 50 ml Jojobaöl 2Tr. Melisse 100 % 10Tr.
Gaby Kaden, 2011
7
Aromatherapie: Grundlagen, Wirkprinzipien, Praxis
2.4 Natürliche angebliche Allergene in reinen etherischen Ölen (in %) Anteil an Allergenen Etherische Öle Citronella (Ceylon) 3 Citronella (lava) 1 Eucalyptus citriodora 4,5 Rose 35 Rosengeranie 36 Cananga 1 Citronella (Ceylon) 16 ...
Dietrich Wabner, Christiane Beier, 2012
8
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Geeignet sind ätherische Öle aus Lavendel, Rosengeranie und Palmarosa ( Palmarosagras, Cymbopogon martinii) sowie Rose – z. B. Lavendel 4 Tr., Rose 1 Tr. in 200 g gekühlten Quark einrühren. Sie werden in Quark eingearbeitet und als ...
Siegfried Bäumler, 2013
9
Seife selber machen: Naturseife aus der eigenen Küche. Ein ...
Warnhinweise: Es sollte darauf geachtet werden, das O1 nur sparsam zu verwenden, da es hautreizend wirken kann. Geranium, (Rosengeranie) Pelargonium graveolens. Dieses ätherische O1 verfügt gleichzeitig über mehrere Eigenschaften ...
Dominik Jaworski, 2013
10
Ganzheitliche Schmerztherapie: Praxiswissen kompakt
S. 264) Weitere Therapieoptionen о Aromatherapie: о akuter Zoster: — 2 Tr. Kamille römisch, 6 Tr. Lavendel fein, 3 Tr. Rosengeranie, 4 Tr. Tea-Tree — 2 Tr. Cajeput, 2 Tr. Manuka, 2 Tr. Rosengeranie, 3 Tr. Ravintsara — Aerosol: In 100ml  ...
Kamayni Agarwal-Kozlowski, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSENGERANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rosengeranie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aromatherapie: Heilung für den Hund
Ähnliche Effekte haben Lavendel, Majoran, Orange und Rosengeranie. Bei Magenkoliken kann die römische Kamille den vierbeinigen Lieblingen Linderung ... «Kurier, déc 16»
2
Dürfen Veganer Feigen essen?
Bio-Feigenprodukte im Glas an: Feigen Chutney, Feige mit Ingwer, mit Rosengeranie, mit Rosenweihrauch, mit Griechischer Bergminze sowie Feige mit ... «Kurier, oct 16»
3
Pflegeexpertin arbeitet mit wohltuenden Düften
In palliativen Situationen nehme die in "Palliative Care & Palliative Care Pädiatrie" Ausgebildete gerne Aromamischungen wie „Lichtengel“, „Rosengeranie“ ... «SÜDKURIER Online, août 16»
4
Stich, lass nach!
... Eukalyptus, Zitronen-Eukalyptus, Rosengeranie, Lemongrass, Zitrone, Pfefferminze oder Majoran. Ein anderes Anti-Moskito-Rezept: Drei Tropfen Atlaszeder, ... «DiePresse.com, juil 16»
5
Merete Pryds Helle: »Jeg vil gerne ha' et forbrug, jeg ikke har råd til«
Rosengeranie-planterne, der dominerer i flere rum. Kommoden, hendes mor fik med, da hun som 14-årig blev sendt ud at tjene. Spisebordet, der som dagligt ... «Politiken.dk, juin 16»
6
Luxusurlaub für die Haut: die besten Gesichtsöle für deinen Hauttyp
20 Euro) über amazingy.de. Ätherische Öle aus Rosengeranie und Mandarine lassen die Haut atmen und Hagebuttenöl versorgt sie mit Feuchtigkeit. Artwork: ... «STYLIGHT, avril 16»
7
Gute Nachbarschaft: Besuch im kleinsten Ortsteil Dalwigksthal
Zum Beispiel von einer Rosengeranie. „Es hat eine Weile gedauert, bis ich gemerkt habe, dass ich einen grünen Daumen habe“, erzählt sie. Der Hof wirkt wild, ... «HNA.de, juil 15»
8
Kurzkur in der Vita Classica in Bad Krozingen: Kleine Flucht nach ...
Ein versteckter Zufluchtort mit Minztee in Gläsern, Trommelgesängen und Arab-Pop vom Band, es duftet nach Orangenblüten, Rosengeranien und Lavendel. «Badische Zeitung, mars 15»
9
Simmering: In Kaiserebersdorf sind die Feigen zuhause
... Beispiel die Feigenmarmelade mit Rosen-Weihrauch. Aber auch Rosengeranie, Pinienrosmarin oder Griechische Bergminze verarbeite ich", erzählt Thiesz. «Meinbezirk.at, nov 14»
10
Die Wanne als Wellness-Oase - Badezusätze selbst herstellen
Wer seiner Haut etwas Gutes tun und sie pflegen möchte, mischt je drei Tropfen Benzoe Siam und Rosengeranie sowie vier Tropfen Bergamotte mit einem ... «Frankfurter Neue Presse, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosengeranie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rosengeranie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z