Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rostbeständig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSTBESTÄNDIG EN ALLEMAND

rostbeständig  rọstbeständig [ˈrɔstbəʃtɛndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSTBESTÄNDIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
rostbeständig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROSTBESTÄNDIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «rostbeständig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rostbeständig dans le dictionnaire allemand

résistant, protégé contre la rouille. widerstandsfähig, geschützt gegen Rost.

Cliquez pour voir la définition originale de «rostbeständig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ROSTBESTÄNDIG


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ROSTBESTÄNDIG

rostbraun
Röstbrot
Röste
Rostellum
rosten
rösten
Röster
Rösterdäpfel
Rösterei
rostfarben
rostfarbig
Rostfleck
Rostfraß
rostfrei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ROSTBESTÄNDIG

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Synonymes et antonymes de rostbeständig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSTBESTÄNDIG»

rostbeständig Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Rostbeständig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict universal lexikon deacademic rostfrei rostfest rọst frei 〈Adj Rost keinen aufweisend nicht rostend selten Sprachangebot Russisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen griechisch pons Griechisch PONS wertbeständig Istbestand beständig unbeständig übersetzen rosstbeständig roztbeständig

Traducteur en ligne avec la traduction de rostbeständig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSTBESTÄNDIG

Découvrez la traduction de rostbeständig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de rostbeständig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rostbeständig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

rostbeständig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rostbeständig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rostbeständig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rostbeständig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rostbeständig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rostbeständig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rostbeständig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rostbeständig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rostbeständig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rostbeständig
190 millions de locuteurs

allemand

rostbeständig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rostbeständig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rostbeständig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rostbeständig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rostbeständig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rostbeständig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rostbeständig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rostbeständig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rostbeständig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rostbeständig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rostbeständig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rostbeständig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rostbeständig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rostbeständig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rostbeständig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rostbeständig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rostbeständig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSTBESTÄNDIG»

Le terme «rostbeständig» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rostbeständig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rostbeständig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rostbeständig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSTBESTÄNDIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rostbeständig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rostbeständig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rostbeständig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROSTBESTÄNDIG»

Découvrez l'usage de rostbeständig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rostbeständig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schraubenverbindungen: Grundlagen, Berechnung, ...
In Deutschland werden für Schraubenverbindungen aus Gründen der Sortenverminderung vorwiegend die folgenden rostfreien Stähle eingesetzt: A2, rostbeständig A2, rostbeständig A3, rostbeständig, Ti-stabilisiert A4, rost- und ...
Karl-Heinz Kloos, Heinrich Wiegand, Wolfgang Thomala, 2007
2
Internationaler Stahlvergleich: Deutsch / Englisch
... stainless GB/T1220 2007-01 0,030 max. 1,00 max. 2,00 max. 0,045 max. 0,030 max. 18,00 bis/to 20,00 8,00 bis/to 12,00 CN ZG00Cr18Ni10 Stahlguss, rostbeständig steel casting, corrosion resistant z GB/T 2100 1980-01 0,030 max.
Peter Marks, Walter Tirler, DIN e.V., 2010
3
Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...
rostfrei ;7. zunderbeständig a: r: коррозионностойкий, нержавеющий, окалиностойкий, стойкий к образованию окалины rust-resisting; g rostbeständig a,- rostfrei :i; /underbeständig a: г. коррозионностойкий, нержавеющий, ...
Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977
4
Marxistische Blatter
... (Beispiele) Keramik • Klassische Eigenschaften □ Motoren-, Turbinen-, Maschinenteile □ bestandig gegen Temperaturwechsel □ Nukleartechnik, Brennelemente, Hüllmaterial, Moderatorstäbe □ rostbeständig □ bruchsicher □ Schneid-, ...
5
Kompaktwörterbuch Englisch
... AUS Viehdieb(in) m(f) 'rust·proof I.adj rostbeständig; ~ paint Rostschutzfarbe f II .vt rostbeständig machen rusty [rsti] adj (covered in rust) rostig, verrostet (fig: out of practice) eingerostet; my Russian is a bit ~ ich bin mit meinem Russisch etwas  ...
‎2009
6
Aquakultur Technologie: Fischzucht & Zubehör
... wie Gehäuse, Motoradapter, Welle, Ventil, Einlaufsieb, Druckanschluss und Kabelabdeckung einschließlich Kupplung und Motorlaterne aus rostfreiem Edelstahl (AISI 304) bestehen, sind diese Pumpen vollkommen rostbeständig. Laufrad ...
Martin Hochleithner, 2012
7
Kleb- und Dichtstoffe in der modernen Technik
Sintereisen 13 Füllstoff 15. .30 Sinterkorund2) 6,5 Aminoplaste mit Holzmehl KB 50 Stahl, unleg und niedrig leg. 11.5 Aminoplaste mit Cellulose- Chromstahl 11 faser M 60 Magnetstahl AINiCo 12/6 11,5 Eis (-20...-1°C) 51 Rostbeständig 16 ...
Wilhelm Endlich, 1998
8
Das verbotene Reich: Thriller
Sie bestanden aus Materialien, die tatsächlich rostbeständig waren. Schließlich stellten wir fest, dass es sich um eine KupferZinnLegierung handelte, der elf weitere Metalle beigemischt waren, wie zum Beispiel Kobalt, Nickel, Chrom und  ...
Steve Berry, 2012
9
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... aus Edelstahl, aus rostfreiem Stahl inoxydable [inoksidabl] adj acier rostfrei, nicht rostend, rostbeständig in petto [inpeto] adv insgeheim, im Stillen input [input ] m Input mont inqualifiable [tkalifjabl] adj unbeschreiblich; agression abscheulich  ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... unbeständig zunderbeständig wetterbeständig feuerbeständig temperaturbeständig alterungsbeständig witterungsbeständig korrosionsbeständig feuchtigkeitsbeständig lichtbeständig wertbeständig rostbeständig frostbeständig geständig ...
Gustav Muthmann, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSTBESTÄNDIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rostbeständig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nissan X-Trail.
Inga andra karossdelar är av mer rostbeständig aluminium eller rostfritt stål. Tröskelskarven är nedåtvänd utan något särskilt skydd. X-Trail har inte plastsköldar ... «Vi Bilägare, oct 16»
2
GEBRAUCHTWAGEN-CHECK - Wie gut ist der VW Golf V?
+ Der Golf V punktet laut Pannenstatistik mit hoher Zuverlässigkeit. + Das Modell zeichnet sich durch sehr gute Verarbeitung und Rostbeständigkeit aus. «Kleine Zeitung, août 16»
3
Eine Investition für die nächste Generation
Edelstahldraht ist dehnungsarm und rostbeständig – kann ebenfalls etwas dünner sein. Plastifizierter Draht ist verzinkt und mit Kunststoff ummantelt. Mit der Zeit ... «Zürichsee-Zeitung, juin 16»
4
Linearsysteme von Rodriguez: Linearführung und Antrieb aus einer ...
Für Einsätze in anspruchsvollen Umgebungen bietet Rodriguez rostbeständige Ausführungen in Aluminium oder Edelstahl an. Auf Wunsch liefern die ... «PresseBox, mai 16»
5
Volvo 740/760: Günstiger Oldtimer aus Schweden
Und auch wenn die Karosse sehr rostbeständig ist: Der Auspuff gammelt alle drei, vier Jahre durch. Eine komplette Abgasanlage ab Kat gibt es aber zum ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
6
3D-Druck: Papagei "Gigi" mit weltweit ersten Titan-Schnabel ...
Das Metall ist leicht, stabil und rostbeständig, wodurch es ideal für Implantate und medizinische Geräte geeignet ist. Das erfahrene Team nahm einige Fotos von ... «3D-grenzenlos.de Magazin, févr 16»
7
Neue Pfostenschraube: Befestigung ohne Vorbohren möglich
... speziellen High-Protect-Beschichtung (HP) mit hohem Korrosionsschutz ist die Schraube bis zu mindestens 800 Std. im Salzsprühnebeltest rostbeständig und ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, déc 15»
8
Här är bilarna som säljs snabbast på Blocket
Men allvarligt - varför kan ingen bygga en skåpbil som inte bara är rymlig utan även bekväm och rostbeständig!? 8. Citroen Jumpy: – Ännu en hantverkarbil på ... «Aftonbladet, juil 15»
9
GEBRAUCHTWAGEN-CHECK - Wie gut ist der Volvo C30?
+ Der C30 punktet mit guter Verarbeitung und sehr guter Rostbeständigkeit. + Den Volvo zeichnen hohe Insassensicherheit und ein sportliches Fahrwerk aus. «Kleine Zeitung, juil 15»
10
Wettbewerb „Jugend testet“: Nachwuchstester in Berlin prämiert
Auch die Rostbeständigkeit haben die beiden getestet. Und sie fanden heraus, wie unterschiedlich laut die Klingeln tönen. Das brachte den beiden 2 000 Euro ... «Stiftung Warentest, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. rostbeständig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rostbestandig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z