Signification de "Rotlicht" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ROTLICHT EN ALLEMAND

Rotlicht  Ro̲tlicht [ˈroːtlɪçt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROTLICHT

Rotlicht est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROTLICHT EN ALLEMAND

définition de Rotlicht dans le dictionnaire allemand

exemples de lumière rouge développer un film à la lumière rouge irradier quelqu'un avec la lumière rouge, traiter.

rotes LichtBeispieleeinen Film bei Rotlicht entwickelnjemanden mit Rotlicht bestrahlen, behandeln.

TRADUCTION DE ROTLICHT

Découvrez la traduction de Rotlicht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Rotlicht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rotlicht» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 猪丹毒
• Traducteur Français - espagnol: erisipela porcina
• Traducteur Français - anglais: swine erysipelas
• Traducteur Français - hindi: स्वाइन विसर्प
• Traducteur Français - arabe: الحمرة الخنازير
• Traducteur Français - russe: рожи свиней
• Traducteur Français - portugais: erisipela suína
• Traducteur Français - bengali: সোয়াইন বাতবিসর্পরোগ
• Traducteur Français - français: rouget du porc
• Traducteur Français - malaisien: api luka babi
• allemand: Rotlicht
• Traducteur Français - japonais: 豚丹毒
• Traducteur Français - coréen: 돼지 단독
• Traducteur Français - javanais: erysipelas babi
• Traducteur Français - vietnamien: viêm quầng heo
• Traducteur Français - tamoul: பன்றிக் செஞ்சருமம்
• Traducteur Français - marathi: स्वाइन धावरे
• Traducteur Français - turc: domuz erizipel
• Traducteur Français - italien: erysipelas suina
• Traducteur Français - polonais: świń róża
• Traducteur Français - ukrainien: пики свиней
• Traducteur Français - roumain: erizipel porcine
• Traducteur Français - grec: ερυσίπελας των χοίρων
• Traducteur Français - afrikaans: varke belroos
• Traducteur Français - suédois: svin erysipelas
• Traducteur Français - norvégien: svin erysipelas

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ROTLICHT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Rotlicht.

1

Senta Berger

Wenn das Gewissen ein Rotlicht ist, dann bemühen sich die meisten, noch schnell bei Gelb über die Kreuzung zu kommen.

2

Billy Graham

Ein gut funktionierendes Gewissen ist ein Rotlicht, mit dem wir uns selber zum Anhalten zwingen können.

3

Woody Allen

Ich will nicht in einer Stadt leben, deren einzige kulturelle Errungenschaft darin besteht, daß man bei Rotlicht links abbiegen kann.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ROTLICHT»

Découvrez l'usage de Rotlicht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rotlicht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Im Rotlicht: Das explosive Leben des Stefan Hentschel

Bei Recherchen über das Hamburger Amüsierviertel St. Pauli lernt Ariane Barth die Milieugröße Stefan Hentschel kennen.

Ariane Barth, 2011

Vom Rotlicht ins Rampenlicht: Frauenboxen in Deutschland: ...

Das Jahr 2012 ist ein bedeutendes f_r das internationale Frauenboxen.

Inga-Mareike Frick, 2012

IM ROTLICHT: Journalistin drei Jahre undercover im ...

Zur. Autorin. Drei Jahre recherchierte die Hamburger Fach-Journalistin für dieses Enthüllungsbuch verdeckt im Rotlichtmilieu. Drei Jahre lebte und arbeitete die Autorin in dieser Parallelwelt, die zum einen keine Fehler verzeiht und zum ...

Nadine Winterstein, 2014

LUDE! Ein Rotlicht-Leben: Die Geschichte eines Zuhälters

Die Geschichte eines Zuhälters Marcel Feige. »Lude!« schildert eine »Karriere« im Rotlicht-Milieu. Ähnlichkeiten mit lebenden oder verstorbenen Personen sind natürlich rein zufällig ... (Manchmal jedoch durchaus beabsichtigt!) LUDE ...

Marcel Feige, 2013

Zum Rotlicht - Zur Einsicht: Der Zwerg

Wenn ein 41 jhriger, jetziger Verkufer, eine Biografie verffentlicht, ist das auf dem Buchmarkt ungewhnlich. Doch Rene Jungnickel, hat was zu erzhlen.

René Jungnickel, 2009

Rotlicht-Parallelwelt

Daniel David, von Beruf Schriftsteller und Werbetexter, reist gerne und viel durch die Welt.

Ernst-Rudolf Jahn, 2011

Die Rotlicht-Terroristen: Kriminalroman

Terror ist das Damoklesschwert uber uns allen.

Rainer Kretzschmar, 2010

Medienwechsel: Transformation vom Buch zum Film am Beispiel ...

Die Verfilmung literarischer Werke ist zunehmend zu einer Selbstverständlichkeit in der Literaturverfilmung Filmgeschichte geworden. als Gegenstandsbereich der Literaturwissenschaft ist allerdings weniger etabliert.

Nadja Rinke, 2006

Insekten: die heimlichen Herrscher der Welt

... Pausen dazwischen, wenn der Projektor zum nächsten Bild wechselt. Es gibt noch mehr Merkwürdigkeiten: Viele blütenbesuchende Insekten, zum Beispiel Hautflügler wie die Honigbiene, aber auch Schmetterlinge, können kein Rotlicht  ...

Klaus Honomichl, 2003

Dramaworks - Vorschule der Stoffentwicklung: strukturierte ...

V. DIE TV-REIHE ROTLICHT 1. Der Prozess der Stoffentwicklung zur Herstellung der zweiten Folge der TV-Reihe Rotlicht Um die Arbeit mit den Studierenden in direkten Vergleich mit dem Prozess der Stoffentwicklung in der Praxis zu setzen,  ...

Michael W. Esser, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROTLICHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rotlicht est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Crash in Niederbieber mit 3 Verletzten - Rotlicht missachtet ...

Nachdem er wegen der Rotlicht zeigenden Lichtzeichenanlage zunächst an der ... obwohl für ihn die Lichtzeichenanlage bereits Rotlicht gezeigt haben muß. «Osthessen News, déc 16»

46-Jähriger übersah Rotlicht: Tödlicher Unfall an Bahnübergang

Steinbrunn – Zu einem tödlichen Unfall ist es in der Nacht auf Dienstag bei einem Bahnübergang im Nordburgenland gekommen. Ein 46-jähriger Mann hatte ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»

Verkehr - Rotlicht am Bahnübergang: Keine freie Fahrt für Querverkehr

Auch bei einem blinkenden Rotlicht am Übergang dürfen sich Fahrer, die aus einer Querstraße davor oder dahinter herausfahren wollen, nicht auf freie Fahrt ... «Süddeutsche.de, nov 16»

Rotlicht-Razzia in „Massagestudios“

Als sich diese Hinweise verdichteten, schlug das Rotlicht-Kommissariat in einer konzertierten Aktion zu: Am Dienstag zwischen 10 und 18 Uhr wurden in und ... «tz.de, nov 16»

Männer aus Rotlicht- und Rockermilieu in Erfurt erneut vor Gericht

Es ist bereits der zweite Anlauf für den Prozess, bei dem fünf Männer aus der Rotlicht- und Rockerszene auf der Anklagebank sitzen. Die Verteidigung stieg mit ... «Thüringen24, nov 16»

Gefährliche Verkehrs-Tipps vom Fahrrad-Club | Freie Fahrt für ...

Gleich daneben gibt's Rechtstipps für Rot-Radler, um Strafen zu entgehen: „Die nur zufällige Zeugenbeobachtung (eines Rotlicht-Verstoßes, die Red.) führt in ... «BILD, oct 16»

Rotlicht-Skandal Düsseldorf: Bordell-Mitarbeiter soll angetrunkene ...

Im Prozess um den Düsseldorfer Rotlicht-Skandal hat das Landgericht am Donnerstag einen ehemaligen Bordell-Mitarbeiter zu einer Haftstrafe von vier Jahren ... «Kölner Stadt-Anzeiger, oct 16»

Kärnten - Rotlicht-Razzia: 17 mögliche Opfer gefunden

In der Nacht auf Freitag hat die Polizei in Kärnten eine Rotlicht-Razzia durchgeführt. Dabei fanden die Beamten 17 mögliche Opfer von Menschenhandel. «Kleine Zeitung, sept 16»

Mühldorf am Inn: Auto mit Regionalzug zusammengestoßen ...

Der 24 Jahre alte Autofahrer habe aufgrund der tief stehenden Sonne am Donnerstagmorgen das Rotlicht sowie die gesenkte Halbschranke übersehen, teilte ... «Wetter.de, sept 16»

Rotlicht-König mit Geldsorgen: Gute Nachrichten für Bert ...

Bert Wollersheim ist derzeit mit seiner Frau Sophia auf Ibiza. Dort von einer Insolvenz bedrohte Rotlicht-König macht dort Urlaub. Einem Medienbericht zufolge ... «FOCUS Online, juil 16»