Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rückzugsbewegung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKZUGSBEWEGUNG EN ALLEMAND

Rückzugsbewegung  [Rụ̈ckzugsbewegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKZUGSBEWEGUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückzugsbewegung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKZUGSBEWEGUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückzugsbewegung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Rückzugsbewegung dans le dictionnaire allemand

mouvement de retrait dans le contexte d'un retrait. im Rahmen eines Rückzugs erfolgende Truppenbewegung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückzugsbewegung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKZUGSBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKZUGSBEWEGUNG

Rückwechsel
Rückweg
ruckweise
Rückweisung
Rückwendung
rückwirkend
Rückwirkung
rückzahlbar
Rückzahlung
Rückzahlungsbedingung
Rückzahlungsfrist
Rückzieher
Rückzüchtung
ruckzuck
Rückzug
Rückzugsgebiet
Rückzugsgefecht
Rückzugslinie
Rückzugsmanöver
Rückzugsort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKZUGSBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Synonymes et antonymes de Rückzugsbewegung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKZUGSBEWEGUNG»

Rückzugsbewegung rückzugsbewegung wörterbuch Grammatik linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch Deutschen latein Formen Latein Patents Juli Erfindung betrifft Verfahren eine Vorrichtung gesteuerten einer Bearbeitungselektrode Rụ̈ck zugs gung Rahmen eines Rückzugs erfolgende Truppenbewegung arena forum Hallo will unseren anpassen Jetzt habe alles Laufen jedoch erhöhte beim Bohren funktioniert Canoonet morphologie browser flexion canoonet Suchdienst Flexion Wortbildung sowie umfassendes Nachschlagewerk Schwedisch Über Wörter Ausdrücke Suche nach schwedisch woerterbuch team Senden dazu einfach Nachricht

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückzugsbewegung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKZUGSBEWEGUNG

Découvrez la traduction de Rückzugsbewegung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rückzugsbewegung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückzugsbewegung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

返回运动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movimiento de retorno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

return movement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापसी आंदोलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حركة العودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возвратное движение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

movimento de retorno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিটার্ন আন্দোলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouvement de retour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gerakan kembali
190 millions de locuteurs

allemand

Rückzugsbewegung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

復帰運動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반환 운동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gerakan bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong trào trở lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப இயக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत चळवळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dönüş hareketi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

movimento di ritorno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruch powrotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зворотний рух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reculului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κίνηση επιστροφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terugkeer beweging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

returrörelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

returbevegelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückzugsbewegung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKZUGSBEWEGUNG»

Le terme «Rückzugsbewegung» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückzugsbewegung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rückzugsbewegung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückzugsbewegung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKZUGSBEWEGUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rückzugsbewegung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rückzugsbewegung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rückzugsbewegung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKZUGSBEWEGUNG»

Découvrez l'usage de Rückzugsbewegung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückzugsbewegung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kräftigen und Dehnen im Kampfsport: Optimale Vorbereitung ...
muskelarBeit während der technikausführung für chirugi/punch • Bizeps ( Antagonist bei Ausführung der Technik, Agonist bei der Rückzugsbewegung). • Trizeps (Agonist bei Ausführung der Technik, Antagonist bei der Rückzugsbewegung).
Wolfgang Skridlo, 2013
2
Funkenerosives Senken mit Neuro-Fuzzy Prozessführung und ...
... für Zustellbewegung Reglerverstärkung für Rückzugsbewegung Induktivität Lichtbogenanteil Leerlaufanteil Grenzwert des Leerlaufanteils vor Zustellbewegung Grenzwert des Kurzschlußanteils vor Rückzugsbewegung Fehlentladungen in ...
Jens Ginzel, 2002
3
Der deutsch-französische Krieg 1870 nach dem inneren ...
Er laffe daher die Rückzugsbewegung in voller Ordnung antreten. um die Armee zu konzentriren.'| Der Kaifer. ob durch diefe Erklärung beruhigt. fei dahin geftellt. blieb feinem Grundfatz des Nichteinmifchens getreu und ließ General Ducrot ...
Adolf Borbstaedt, 1872
4
Betrachtungen über den Krieg in Frankreich 1870 bis zur ...
Als der als tapfer bekannte, aber auch, wie es scheint, sehr von sich eingenommene General ') die Rückzugsbewegung wahrnahm, für die er keinen Grund wusste, entschloss er sich, sofort von seinem bisher in der Tasche behaltenen ...
5
Kunst der Bewegung: kinästhetische Wahrnehmung und ...
Sie beginnt mit der Vorwärtsbewegung beider Heere (Iw. 3704f., 3706), um dann von Bewegungsunfähigkeit und Rückzugsbewegung der Verteidiger abgelöst zu werden (Iw. 3731 ff.). Iw. 3731 f. kehrt die Rückzugsbewegung der bedrängten ...
Christina Lechtermann, Carsten Morsch, 2004
6
Effektives Einwerfen der Torhüter Teil 1
A \ «v /„\_ ' Nr. 19 Anstoßen mit Rückzugsbewegung 7 10 Min. Aufwärmspiel Ballgewöhnung Koordination Sprintwettkampf ?A_‚ Eröffnung X TW einwerfen Athletik Abwehr / Angriff H Benötigt: 9 6 Spieler, 1 Torhüter, 4 Hütchen, ausreichend ...
Jörg Madinger, 2011
7
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
Es ist schon ein großes Trauerspiel bei dieser Rückzugsbewegung und ich glaube, daß hierbei auch ein besonderes psychologisches Problem ein maßgeblicher Faktor ist. Ertönt der Ruf, der Iwan kommt, so hat das anscheinend eine ...
Bernhard Weber, 2003
8
Metapher und Experiment: von der Virusforschung zum ...
155 Wenn man wollte, könnte man den ganzen Vonrag als eine Rückzugsbewegung von Versatzstücken nationalsozialistischer Ideologie lesen; eine Rückzugsbewegung, in der Schramm allerdings den alten Schemata treu bleibt (wie vor ...
Christina Brandt, 2004
9
Tae-Kwon-Do Perfekt
Rückzugsbewegung und Blockbewegung sollten dabei gleichzeitig enden, damit durch die Rückzugsbewegung die Wirksamkeit des Blockes weiter verstärkt wird . Wie bei allen Blocktechniken ist auch hier die maximale Körperspannung erst ...
Eric Wagner, 2003
10
Eduard Zeller: Philosophie- und Wissenschaftsgeschichte im ...
Der Positivismus in den Wissenschaften und die Rückzugsbewegung der Fachphilosophen unterstreichen diesen Verdacht. Aber Zeller ist überzeugt, dass diese Rückzugsbewegung der Philosophie nicht notwendig in ihre Selbstverleugnung ...
Gerald Hartung, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKZUGSBEWEGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückzugsbewegung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fehlwurf in letzter Sekunde
Zur Halbzeit war Kleenheim mit vier Toren enteilt, weil die Rückzugsbewegung der Edertaler nicht konsequent war. Zu Beginn der zweiten Hälfte waren die ... «HNA.de, déc 16»
2
G20: Kann Deutschland die Krise managen?
"Wir müssen aus diesen Rückzugsbewegungen etwas lernen, das heißt, wir müssen offen darüber sprechen, welche Probleme es gibt." Schwerpunkt Afrika. «Deutsche Welle, nov 16»
3
Merkel betont Wert von G20-Gipfeln
Daher müsse man «aus diesen Rückzugsbewegungen etwas lernen», sagte Merkel. «Wir müssen offen darüber sprechen, welche Probleme es gibt.» So seien ... «TRT Deutsch, nov 16»
4
ROUNDUP: Merkel betont Wert von G20-Gipfeln - Gegen Tendenz ...
Daher müsse man "aus diesen Rückzugsbewegungen etwas lernen", sagte Merkel. "Wir müssen offen darüber sprechen, welche Probleme es gibt." So seien ... «Finanztreff, nov 16»
5
Handball-Bayernliga: Leidenschaft und Lockerheit
... an denen wir im Angriff nicht die richtigen Mittel finden, können wir durch konsequente Abwehrarbeit und starke Rückzugsbewegung trotzdem gewinnen.“. «Augsburger Allgemeine, nov 16»
6
Bergischer Hc: Wenige Minuten reichen dem Meister
Doch dann passiert das, was nicht passieren soll: Fehler im Angriff und in der Rückzugsbewegung. Derjenige, der das in Serie bestraft, ist der isländische ... «RP ONLINE, nov 16»
7
Wacker siegt gegen Pfaffenhofen
Durch eine Energieleistung von Rainer Biedersberger, der in der Rückzugsbewegung einen Pass im Pfaffenhofener-Spielaufbau abfangen und zum 24:22 ... «Wochenblatt.de, nov 16»
8
Effizient programmieren
Dadurch entfallen die Rückzugsbewegungen zwischen den einzelnen Arbeitsschritten und Nebenzeiten werden deutlich reduziert. Alle Verfahrwege sind unter ... «Schweizer Maschinenmarkt, nov 16»
9
1. Itzehoer Box-Störcup: Verletzungspech für Lokalmatador
Bei einer Rückzugsbewegung, erwischte ihn Gegner Aksir Djamshid aus Hamburg so hart an der Schulter, dass diese auskugelte und der Itzehoer mit großen ... «shz.de, oct 16»
10
hyperMILL 2017.1: Fräsdrehen und Schneidkantenbearbeitung
Der Vorteil: Rückzugsbewegungen zwischen den einzelnen Arbeitsschritten entfallen, Nebenzeiten werden deutlich reduziert. Zusätzlich ist eine hohe ... «EngineeringSpot, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückzugsbewegung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckzugsbewegung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z