Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rückzüchtung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÜCKZÜCHTUNG EN ALLEMAND

Rückzüchtung  [Rụ̈ckzüchtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÜCKZÜCHTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rückzüchtung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÜCKZÜCHTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rückzüchtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rückzüchtung

Retour élevage

Abbildzüchtung

Une reproduction d'animaux signifie une race d'animaux qui, à la suite de croisements pour des races d'animaux de compagnie trouvées à l'origine, vise à se rapprocher le plus possible de l'animal sauvage de l'animal de compagnie respectif. Les reproductions ne peuvent pas remplacer ou restaurer des formes sauvages, mais simplement les imiter. Par conséquent, le terme fréquemment utilisé "ré-culture" est inexact. L'authenticité d'une reproduction d'image dépend de la qualité de la mise en œuvre. Certaines races, comme le sternrind, donnent à certains auteurs une image vague ou erronée de la forme parentale. Ne pas confondre est l'élevage avec Dedomestikation et le Rückkreuzung. Unter einer Abbildzüchtung versteht man eine Tierrasse, die, meist infolge von Kreuzungen für ursprünglich befundener Haustierrassen, das Ziel hat, der Wildform des jeweiligen Haustieres möglichst nahe zu kommen. Abbildzüchtungen können ausgerottete Wildformen nicht ersetzen bzw. wiederherstellen, sondern lediglich imitieren. Folglich ist der häufig verwendete Begriff "Rückzüchtung" ungenau. Die Authentizität einer Abbildzüchtung hängt von der Qualität der Umsetzung ab. Manche Rassen, wie das Heckrind, vermitteln manchen Autoren ein nur vages bzw. falsches Bild von der Stammform. Nicht zu verwechseln ist die Abbildzüchtung mit der Dedomestikation und der Rückkreuzung.

définition de Rückzüchtung dans le dictionnaire allemand

en se reproduisant à une forme similaire à l'origine en raison de la forme reproductrice produite. en élevant à une forme similaire à l'origine, en reproduisant produit forme exemple de l'aurochs des zoos est un élevage en arrière. durch Züchtung auf eine dem Ursprung ähnliche Form zurückführen durch Rückzüchtung hervorgebrachte Form. durch Züchtung auf eine dem Ursprung ähnliche Form zurückführen durch Rückzüchtung hervorgebrachte FormBeispielder Auerochse der Zoos ist eine Rückzüchtung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rückzüchtung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RÜCKZÜCHTUNG


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RÜCKZÜCHTUNG

Rückwechsel
Rückweg
ruckweise
Rückweisung
Rückwendung
rückwirkend
Rückwirkung
rückzahlbar
Rückzahlung
Rückzahlungsbedingung
Rückzahlungsfrist
Rückzieher
ruckzuck
Rückzug
Rückzugsbewegung
Rückzugsgebiet
Rückzugsgefecht
Rückzugslinie
Rückzugsmanöver
Rückzugsort

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RÜCKZÜCHTUNG

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
Züchtung

Synonymes et antonymes de Rückzüchtung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKZÜCHTUNG»

Rückzüchtung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Unter einer Abbildzüchtung versteht eine Tierrasse meist infolge Kreuzungen für ursprünglich befundener Haustierrassen Ziel Wildform jeweiligen Haustieres möglichst nahe auerochsen sind wieder pressemitteilung Juni Auerochsen München waren Giganten Frühzeit deren gewaltigen Kräften sich Löwen Tarpan rückzüchtung heckpferd equus ferus caballus Heckpferd Equus Rückzuchtform längst ausgestorbenen Wildpferde lebt Gemeinschaftshaltung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen auferstehung mammuts welt modernen Methoden Klonen Gentechnik haben notwendigen mittlerweile Hand universal lexikon deacademic durch Züchtung Ursprung ähnliche Form zurückführen ↑Rückzüchtung hervorgebrachte Auerochse Zoos protokolle Grundgedanke alle Eigenschaften Unterarten oder Domestikation meisten Tieren Turba delirantium problematik alter tierrassen Tiere Problematik Tierrassen hört

Traducteur en ligne avec la traduction de Rückzüchtung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÜCKZÜCHTUNG

Découvrez la traduction de Rückzüchtung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rückzüchtung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rückzüchtung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

backbreeding
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

backbreeding
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

backbreeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

backbreeding
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

backbreeding
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

backbreeding
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

backbreeding
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

backbreeding
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

backbreeding
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

backbreeding
190 millions de locuteurs

allemand

Rückzüchtung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

backbreeding
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

backbreeding
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

backbreeding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

backbreeding
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

backbreeding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

backbreeding
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

backbreeding
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

backbreeding
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

backbreeding
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

backbreeding
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

backbreeding
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

backbreeding
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

backbreeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

backbreeding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

backbreeding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rückzüchtung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÜCKZÜCHTUNG»

Le terme «Rückzüchtung» est très peu utilisé et occupe la place 157.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rückzüchtung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rückzüchtung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rückzüchtung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÜCKZÜCHTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rückzüchtung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rückzüchtung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rückzüchtung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RÜCKZÜCHTUNG»

Découvrez l'usage de Rückzüchtung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rückzüchtung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückzüchtung und Erhaltungszüchtung von Nutztierrassen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Biologie - Zoologie, Note: 2,0, Georg-August-Universitat Gottingen, 92 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Externe Arbeit am Institut fur Tierzucht und ...
Anne Katharina Engeling, 2008
2
Die Rückzüchtung ausgestorbener Tiere
Archäozoologie - Tarpan - Ur - Wisent - Przewalskipferd.
Heinz Heck, 19
3
Wiederholungen: von Wellengängen und Reprisen in der ...
Möllers, F. 2003). 8. Züchtung, Rückzüchtung, Wiederauferstehung Seit der Jungsteinzeit greift der Mensch aktiv in die Evolution ein, indem er Pflanzen und Tiere gezielt auf gewünschte Merkmale hin züchtet. Das jeweilige Zuchtziel wechselt ...
Hartmut Heller, 2009
4
Natürlichkeit
... der Wiederansiedlung von Wildtieren wie des Adlers im Bayerischen Wald oder bei der Rückzüchtung des Tarpan- pferds durch eine gezielte Rückgängigmachung der über Jahrtausende erfolgten Anzüchtung von Nutztiereigenschaften.
Dieter Birnbacher, 2006
5
Züchtungskunde...
VETULANI betont demgegenüber, daß er selbst die Rückzüchtung des Waldtarpans lediglich aus dem polnischen Konik in die Wege geleitet habe, und teilt weiter mit, daß die Absicht bestehe, auch das kleine europäische Wildrind aus ...
6
Der Biologe
L. Rückzüchtung des Waldtarpans im Urwald zu Bialowies in Polen. Das Forschungsinstitut der Generaldirektion der polnischen Staatswälder auf dem Gebiete des Bialowies-Urwaldes hat die Gründung eines neuen Reservates eingeleitet, ...
7
Heimbach und die Rureifel: Streifzüge und Entdeckungen
Es soll der Rückzüchtung der früher wahrscheinlich auch in der Nordeifel lebenden, heute aber ausgestorbenen Wildrinder dienen. Kritiker weisen diese Begründung zurück und sehen in einem solchen Gehege nur eine weitere Maßnahme ...
Christoph Wendt, 2012
8
Schatten über Schinkelstedt: Fabelwesen reloaded
Seine Bewohner befanden sich seit mehreren Generationen in einem Stadiumder Rückzüchtung undgehörten so ziemlichzum Urtümlichsten,das dieseGegendzu bieten hatte. Zwar erfreute sichder Ort selbst einereher jüngeren Geschichte, ...
André Ziegenmeyer, 2008
9
Landpartie - im Norden unterwegs: Lauenburgische Seenplatte, ...
Wir wechseln die Weide und lernen Punkel und seine Kumpane kennen. Punkel ist eine Rückzüchtung des deutschen Weideschweins. Mit den Schweinen, Hunden und Gänsen bietet Anne Krüger ein kleines, aber feines Zirkusprogramm an, ...
Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2003
10
Peitsche, Sporen und Kandare
Einige dieser dargestellten Tiere gleichen dem sogenannten Przewalski-Pferd, eine Rückzüchtung eines ausgestorbenen Wildpferdes, das der russische Asienforscher Michailowitsch Prze- walski (gest. 1888) beschrieb. Gegen Ende des 19.
Winfried Gierse, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÜCKZÜCHTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rückzüchtung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwangsarbeit und Enteignung: Der Zoo Berlin unterm Hakenkreuz
Der Reichsmarschall war ein großer Gönner des Zoos, förderte die Experimente zur Rückzüchtung von Auerochsen und des Wisents. Und das hatte seinen ... «Berliner Kurier, déc 16»
2
Verein „Tiere im Dorf“ nimmt Weideschweine des Freilichtmuseums ...
Es sind Düppeler Weideschweine. Das ist eine Rückzüchtung, denn das echte Deutsche Weideschwein ist 1975 ausgestorben. Die Rückzüchtung passierte auf ... «Lippische Landes-Zeitung, nov 16»
3
Neue Heimat im Kloster: Karlsruher Zoo gibt Watussi-Rind an ...
Dieses hat sich der Rückzüchtung des im 17. Jahrhundert ausgerotteten Auerochsen verschrieben. Daher hieß es vergangene Woche für Dambia im ... «ka-news.de, août 16»
4
Eifeler Urmilch: Mit Rückzüchtung aus der Krise
Melkgeschirr Einige Milchbauern versuchen, sich mit neuen Konzepten unabhängig von den Unwägbarkeiten des freien Marktes zu machen. Zu ihnen gehört ... «top agrar online, août 16»
5
Rückzüchtung: Mit „Eifeler Urmilch“ will ein Kaller Landwirt aus der ...
Etwa die Hälfte der 140 Kühe von Landwirt Christoph Gerden, so ergab ein DNA-Test, liefert nach dem gezielten Einkreuzen von Fleckvieh in die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, août 16»
6
Forscher wollen Mammut und Co. zum Leben erwecken
Dank Rückzüchtungen und mit Hilfe der Gentechnik sollen ausgestorbene Tierarten «wiederbelebt» werden. Ob eines Tages wieder Mammuts durch die ... «Tierwelt, mai 16»
7
In Lorsch sollen Auerochsen rückgezüchtet werden
In der Nähe der Unesco-Welterbestätte Kloster Lorsch soll die Rückzüchtung der ausgestorbenen Auerochsen gelingen. Für das Projekt seien inzwischen rund ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»
8
Rinder statt Panzer: Auerochsen auf früherem Militärgelände ...
Die niederländische Taurus Foundation befasst sich seit einigen Jahren mit der Rückzüchtung von Rindern, die dem Auerochsen möglichst ähnlich sein sollen. «Radio Prag, oct 15»
9
Keine platte Schnauze Den richtigen Mops auswählen
"Man sollte nur einen Mops aus einer alten Zuchtlinie oder eine Rückzüchtung nehmen", rät Andreas Franzky, stellvertretender Vorsitzender der Tierärztlichen ... «N24, août 15»
10
Erkrath: Wenn es im Wildgehege Futter gibt
Im Gegensatz zu Auerochse und Tarpan, die beides Rückzüchtungen sind, haben die Wisente noch ihr Ur-Erbgut. Geplant ist, die Zucht mit vier Jungtieren zu ... «RP ONLINE, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rückzüchtung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ruckzuchtung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z