Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sachanlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SACHANLAGE EN ALLEMAND

Sachanlage  [Sạchanlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACHANLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sachanlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SACHANLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sachanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tangible

Sachanlage

Les immobilisations corporelles détenues par une entreprise restent permanentes dans l'entreprise et sont généralement tenues d'opérer, c'est-à-dire afin de maintenir la production et l'exploitation. Les immobilisations corporelles sont enregistrées sur le plan de l'actif du bilan et comprennent les actifs de placement et les immobilisations incorporelles comme immobilisations. Ils sont triés en fonction de leur revente, c'est-à-dire que la position la plus facilement vendue est à la dernière place. Selon le § 266 HGB, l'élément de bilan des immobilisations corporelles est divisé en quatre sous-éléments: ▪ L'article «Terrains, droits fonciers et bâtiments, y compris les bâtiments sur un terrain de tierce partie», comprend les biens mentionnés dans une convention collective. Une séparation en valeurs usables et non utilisables n'est pas obligatoire, mais autorisée. Outre les terrains, les bâtiments, les droits patrimoniaux héréditaires et les biens immobiliers dans les habitations et les mines, cela comprend également des installations qui répondent à l'objectif, Par exemple, les systèmes de chauffage. Sachanlagen sind materielle Vermögensgegenstände, die sich im Eigentum eines Unternehmens befinden, auf Dauer im Unternehmen verbleiben und in der Regel betriebsnotwendig sind, also nötig, um die Produktion und den Betrieb aufrechtzuerhalten. Sachanlagen sind in der Bilanz auf der Aktiv-Seite verzeichnet und gehören neben den Finanzanlagen und immateriellen Vermögensgegenständen zum Anlagevermögen. Sie sind nach ihrer Wiederverkäuflichkeit sortiert, das heißt die am einfachsten zu verkaufende Position steht an letzter Stelle. Die Bilanzposition der Sachanlagen gliedert sich nach § 266 HGB in vier Unterpunkte auf: ▪ Der Punkt „Grundstücke, grundstücksgleiche Rechte und Bauten einschließlich der Bauten auf fremden Grundstücken“ umfasst die genannten Vermögensteile in einer Sammelposition. Eine Trennung in abnutzbare und nicht abnutzbare Werte ist nicht vorgeschrieben, aber zulässig. Neben Grundstücken, Gebäuden, Erbbaurechten und Eigentum an Wohnungen und Bergwerken gehören hierzu auch Einrichtungen, die der Benutzung dienen, z. B. Heizungsanlagen.

définition de Sachanlage dans le dictionnaire allemand

Investissement sous la forme d'actifs tangibles. Anlage in Form von Sachwerten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sachanlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SACHANLAGE


Abgasanlage
Ạbgasanlage
Alarmanlage
Alạrmanlage [aˈlarm|anlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Außenanlage
A̲u̲ßenanlage
Bremsanlage
Brẹmsanlage
EDV-Anlage
EDV-Anlage
Einlage
E̲i̲nlage [ˈa͜inlaːɡə]
Freisprechanlage
Fre̲i̲sprechanlage
Gegensprechanlage
Ge̲gensprechanlage
Geldanlage
Gẹldanlage [ˈɡɛlt|anlaːɡə]
Golfanlage
Gọlfanlage
Höhenlage
Hö̲henlage [ˈhøːənlaːɡə]
Klimaanlage
Kli̲maanlage 
Kompaktanlage
Kompạktanlage [kɔmˈpakt|anlaːɡə]
Lichtanlage
Lịchtanlage [ˈlɪçt|anlaːɡə]
Sacheinlage
Sạcheinlage [ˈzax|a͜inlaːɡə]
Schließanlage
Schli̲e̲ßanlage [ˈʃliːs|anlaːɡə]
Stammeinlage
Stạmmeinlage
Windkraftanlage
Wịndkraftanlage
Zündanlage
Zụ̈ndanlage [ˈt͜sʏnt|anlaːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SACHANLAGE

Sachalin
Sachanlagevermögen
Sachantrag
Sacharbeit
Sachargument
Sacharimetrie
Sacharin
Sacharja
Sachartikel
Sachaufklärung
Sachaufwand
Sachausgabe
Sachbearbeiter
Sachbearbeiterin
Sachbegriff
Sachbereich
Sachbeschädigung
sachbezogen
Sachbezogenheit
Sachbezüge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SACHANLAGE

Auspuffanlage
Autowaschanlage
Burganlage
Gartenanlage
Grünanlage
Grünlage
Kapitalanlage
Kleingartenanlage
Kläranlage
Lüftungsanlage
Neuanlage
Seitenlage
Solaranlage
Sportanlage
Stereoanlage
Telefonanlage
Waschanlage
Wertanlage
Wohnanlage
Wohnlage

Synonymes et antonymes de Sachanlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SACHANLAGE»

Sachanlage wörterbuch sachanlage Grammatik Sachanlagen sind materielle Vermögensgegenstände sich Eigentum eines Unternehmens befinden Dauer Unternehmen verbleiben Regel betriebsnotwendig also nötig Produktion Betrieb aufrechtzuerhalten Bilanz Aktiv Seite verzeichnet dazu wissen sollten gruenderlexikon Darüber hinaus wird spezielles Anlagenverzeichnis geführt welches durch Anlagenbuchführung erstellt Eine besondere Sachanlagen wirtschaftslexikon zusätzliche Bedingung verlässlichen Ermittlung Werts einem Kauf Anschaffungskosten erfüllt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache unternehmenswelt Begriff bezeichnet Vermögensgegenstände welche Eigentum Unternehmens zugeordnet Dict für dict Deutschwörterbuch italienisch Italienisch polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS WIRTSCH linguee Buchwert erfasst Gesellschaft Kosten Ersatz Komponenten oder Erweiterung Zeitpunkt französisch kostenlosen Französisch viele weitere Immobilien gold vergleichsportal Zeiten hoher Verschuldung Wirtschaftskrisen denken Anleger über eine Form Immobilie Gold zukunftsperspektive grundstück münsingen Grundstück Münsingen Apfelstetten Zukunftsperspektive Grundstücke immowelt angeboten Reutter themen focus Finden

Traducteur en ligne avec la traduction de Sachanlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACHANLAGE

Découvrez la traduction de Sachanlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sachanlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sachanlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

破坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabotaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sabotage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोड़-फोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

саботаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sabotar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তর্ঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sabotage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabotaj
190 millions de locuteurs

allemand

Sachanlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

破壊活動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사보타주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabotage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phá hoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாசவேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यंत्रसामुग्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabotaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabotaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sabotaż
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

саботаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sabotaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαμποτάζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sabotasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sabotage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sabotasje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sachanlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACHANLAGE»

Le terme «Sachanlage» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sachanlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sachanlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sachanlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SACHANLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sachanlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sachanlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sachanlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SACHANLAGE»

Découvrez l'usage de Sachanlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sachanlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bilanzierung nach International Financial Reporting ...
Die Vermögenswerte sollten dabei aktuell gehandelt werden und den Zustand und das Alter aufweisen, der bzw. das auch von der zu bewertenden Sachanlage am Ende der Nutzungsdauer erwartet wird. Beispiel: Die XY AG erwirbt eine ...
Henning Zülch, Matthias Hendler, 2009
2
Wirtschaftsstandort Ukraine: Rechtliche und wirtschaftliche ...
Sachanlagen, die im Wege eines Tausches gegen eine ähnliche Sachanlage erworben werden, sind mit dem Minimum aus dem Fair Value und dem Restbuchwert der hingegebenen Sachanlage anzusetzen (UAS 7.12). Im Falle eines ...
Stephan Kudert, 2006
3
Rechnungslegung in Russland: Vermögens-, Finanz- und ...
28. 29. 30. rechtliche oder sonstige Nutzungseinschränkungen (z. B. Mietdauer). Die Nutzungsdauer einer Sachanlage ist bei der Verbesserung (Erhöhung) der ursprüng— lich verwendeten Kriterien infolge eines Ausbaus, eines Nachrüstens  ...
Tatiana Ionova, André Scholz, 2008
4
Impairment Test nach IAS 36: Grundlagen, Durchführung, ...
Die AHK einer Sachanlage sind folglich bei ihrer Erstbewertung auf die einzelnen Komponenten aufzuteilen (IAS 16.44).233 Dabei wird diese Sachanlage als einheitlicher Vermögenswert bilanziert, ihre Komponenten werden aber aufgrund ...
Jens Reinke, 2009
5
Rückstellungsbilanzierung: Ansatz- und ...
daher, dass Stilllegungskosten nach IFRS nur aktiviert werden dürfen, wenn sie im Zeitpunkt 709 und vom Erder Inbetriebnahme entstehen, nicht durch die laufende Nutzung bedingt sind werber der Sachanlage bewußt in Kauf genommen ...
Stephan Kaiser, 2008
6
§§ 290-315a; Anhang IFRS
Hiervon abzugrenzen sind Nettoerlöse bspw. aus dem Verkauf von Produkten, die bei einem Anlauftest der Sachanlage hergestellt wurden; diese reduzieren als Anschaffungspreisminderungen den Kaufpreis der Sachanlage (IAS 16.17 (e) ) ...
‎2011
7
Ifrs-Rechnungslegung: Konzept, Regeln und Wirkungen
Diese Kosten sind im Zugangszeitpunkt der Sachanlage zu aktivieren, unabhängig vom Zweck der Nutzung der Anlage (IAS 16.16(c)); deren Bewertung richtet sich nach der Bewertung der korrespondierenden Verpflichtung gem. IAS 37 (IAS ...
Wolfgang Ballwieser, 2011
8
Wirtschaftlichkeitsanalyse als Bestandteil der ...
Während die Finanzanlage sowohl die Kapitaleinlage als auch sämtliche Zinsen gleichmäßig zum Kalkulationszinsfuß verzinst, erwirtschaftet die Sachanlage einen nicht konstanten Einzahlungsüberschuss bzw. Cash Flow. Dabei wird die der ...
Matthias Stöhr, 2003
9
Rechnungslegung nach neuem HGB: Eine anwendungsorientierte ...
0 die der Abschreibung der abnutzbaren Sachanlage zugrunde zu legende Abschreibungsmethode. Nach ä 252 Abs. 1 Nr. 6 HGB ist der Abschreibungsplan grundsätzlich für die gesamte Nutzungsdauer eines Vermögensgegenstandes des ...
Gerhard Scherrer, 2011
10
Rechnunglegung von Versicherungsunternehmen
oder eines Ersatzbetrages und dem Restwert einer Sachanlage ermittelt (IAS 16.50). Die Abschreibungsmethode hat dem erwarteten Verlauf des Verbrauchs des künftigen wirtschaftlichen Nutzens der Sachanlage zu ent‐sprechen (IAS ...
Tristan Nguyen, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACHANLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sachanlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Grimma geht die Post ab: Philatelisten tauschen Briefmarken
Mit dem Ergebnis, dass seine jetzige Sammlung durchaus eine „kleine Sachanlage“ darstellen würde. „Mittlerweile betreibe ich mein Hobby kostenneutral, weil ... «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
2
"Die meisten verbrennen mit Kunst Geld"
Herr Kellein, viele Menschen lesen ständig von Rekordauktionen und den hohen Renditen von Kunst als Sachanlage. Ist das Interesse an Kunst als Anlage ein ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, nov 16»
3
DGAP-News: msg life ag
Euro) und einem Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (EBITDA) von ... «Finanzen.net, nov 16»
4
Industrie investierte 2015 knapp 60 Milliarden in Sachanlagen
WIESBADEN – Im Jahr 2015 haben die deutschen Industrieunternehmen mit 20 und mehr Beschäftigten 59,8 Milliarden Euro in Sachanlagen investiert. «Statistisches Bundesamt, nov 16»
5
Aussergewöhnliche Sachanlagen: Geigen, Ferraris, Kunst und ...
Die Abwesenheit von Rendite an den Finanzmärkten treibt reiche Investoren in «exotische» Sachanlagen wie Oldtimer, Uhren, Weine und Geigen. Derartige ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 16»
6
Sky Deutschland GmbH: Veröffentlichung nach § 37q Abs. 2 Satz 1 ...
Die Erfassung der Empfangsgeräte als Vorrat gemäß IAS 2.6 verstößt gegen IAS 16.7, .6, wonach ein Vermögenswert als Sachanlage anzusetzen ist, wenn ... «DGAP, août 16»
7
Devisen: Das steckt hinter dem Boom beim Singapur-Dollar
Es wird seit Jahrtausenden weltweit in allen Kulturkreisen als Sachanlage bzw. Wertaufbewahrungsmittel anerkannt und ist noch nie auf null gesunken. «FOCUS Online, juin 16»
8
Katholische Kirche: München ist das reichste Bistum - Sechs ...
Ein großer Teil davon sind Immobilien und andere Sachanlagen im Wert von 1,3 Milliarden Euro; hinzu kommen Finanzanlagen von 1,5 Milliarden Euro und ... «FOCUS Online, juin 16»
9
Bundesländer-Vergleich
... Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen und Bayern mit 55 bis 58 Cent für Sachanlagen auf einen Erlös-Euro. Der Durchschnitt in Deutschland beträgt 65 Cent. «Ärzte Zeitung, juin 16»
10
NLFY GmbH: Keine Sachanlagen an Gold oder Silber in der Bilanz
Unser wichtigstes Kapital ist unser Image und das wollen wir schützen, gegen jeden und alles! Pressemitteilungen und negative Darstellungen über handelnde ... «GoMoPa - Finanznachrichtendienst, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sachanlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sachanlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z