Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sägerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SÄGEREI EN ALLEMAND

Sägerei  [Sägere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÄGEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sägerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÄGEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sägerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sägerei

scierie

Sägewerk

Les scieries (scierie, scierie, scierie, scierie, scierie, scierie, scierie, scierie, scierie, scierie ou scierie) sont des entreprises économiques servant au traitement des grumes livrées par la foresterie aux planches, poutres et poutres. Sägewerke (regional auch Sägemühle, Sägerei (CH), Sagi (CH), Schneidmühle, Bordmühle, Brettmühle oder Brettsäge genannt) sind Wirtschaftsbetriebe, die der Aufarbeitung des von der Forstwirtschaft angelieferten Rundholzes zu Brettern, Kanthölzern und Balken dienen.

définition de Sägerei dans le dictionnaire allemand

Scier le ronflement. Sägen Schnarchen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sägerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SÄGEREI


Balgerei
Balgere̲i̲
Bauernfängerei
Bauernfängere̲i̲
Betrügerei
Betrügere̲i̲
Drängerei
Drängere̲i̲
Fingerei
Fingere̲i̲
Fliegerei
Fliegere̲i̲
Fragerei
Fragere̲i̲
Fuggerei
Fuggere̲i̲
Jägerei
Jägere̲i̲
Lügerei
Lügere̲i̲
Massenschlägerei
Mạssenschlägerei [ˈmasn̩ʃlɛːɡəra͜i]
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Pferdemetzgerei
Pfe̲rdemetzgerei
Schaumschlägerei
Schaumschlägere̲i̲
Schlägerei
Schlägere̲i̲ [ʃlɛːɡəˈra͜i] 
Schwelgerei
Schwelgere̲i̲
Singerei
Singere̲i̲
Wahrsagerei
Wahrsagere̲i̲
Wegelagerei
We̲gelagere̲i̲
Zwängerei
Zwängere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SÄGEREI

Sagendichtung
Sagenforscher
Sagenforscherin
Sagenforschung
Sagengestalt
sagenhaft
Sagenkreis
Sagenkunde
Sagenschatz
sagenumwittert
sagenumwoben
Sager
Säger
Sägerin
Sägespäne
Sägetang
Sägewerk
Sägewerker
Sägewerkerin
Sägezahn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SÄGEREI

Aasjägerei
Ausfragerei
Borgerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Drückebergerei
Grillenfängerei
Jagerei
Katzbalgerei
Kopfhängerei
Leihbücherei
Malerei
Plagerei
Schlaubergerei
Schneiderei
Segelfliegerei
Sportfliegerei
Trebegängerei
Zuträgerei

Synonymes et antonymes de Sägerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄGEREI»

Sägerei sägerei rohlfs illnau thoms augzin held asch zürich hoffmann trachsel eiting Sägewerke regional auch Sägemühle Sagi Schneidmühle Bordmühle Brettmühle oder Brettsäge genannt sind Wirtschaftsbetriebe Aufarbeitung Forstwirtschaft angelieferten Koller attelwil Holz stehen für Schweizer alles andere Nebenprodukte tl_files kollersite content bilder Logo Schweizerholz Home fensterholz türenholz leimholz holz befasst sich seit Jahrzehnten Holzveredelung Rüti Rüschegg entstehen hochwertige Halbfabrikate Fensterbauer engiadina mondholz chanf März Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Konrad keller pellets unterstammheim Natürlich Keller KellerPellets Region kägi home Willkommen Kägi Augwil Lufingen Standort Lieferadresse Chloosstrasse Korrespondenz Iten holzhandel klotzbrett eiche nussbaum GmbH Sattel Kanton Schwyz

Traducteur en ligne avec la traduction de Sägerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÄGEREI

Découvrez la traduction de Sägerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sägerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sägerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

锯木厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aserradero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sawmill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीरघर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنشرة مؤسسة للنشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесопилка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serraria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

করাত-কল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scierie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang papan
190 millions de locuteurs

allemand

Sägerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木工場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제재소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sawmill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xưởng cưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் அறுக்கும் ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाकूड कापण्याचा कारखाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kereste fabrikası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segheria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tartak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лісопилка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabrica de cherestea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πριονιστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saagmeule
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sågverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sagbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sägerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÄGEREI»

Le terme «Sägerei» est communément utilisé et occupe la place 71.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sägerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sägerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sägerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SÄGEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sägerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sägerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sägerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SÄGEREI»

Découvrez l'usage de Sägerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sägerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Surava: Zeitdokumente
Die Sägerei von Frau Manzi Eine neue Industrie in Surava, im Jahr 1845 entstanden, war eine Holzhandlung und Sägerei. Frau Manzi, welche früher ihr Geld in Italien durch Heirat erworben, aber auch gemeinsam mit ihrem Mann erarbeitet ...
Guido Casutt, 2004
2
Volkswirtschaft verstehen
Zu diesem Zweck wählen wir unter den unzähligen Unternehmen eine kleine Sägerei aus, die einheimische Tannen kauft und zu Bauholz sägt. Beginnen wir mit dem Ziel unternehmerischer Aktivität. Allen Unternehmen, kleinen Reisebüros, ...
Bernhard Beck, 2008
3
Fallstudien im Controlling: Lösungsstrategien für die Praxis
Der Fertigungszeitschlupf der Sägerei beträgt 500 Minuten, während der Absatzschlupf für das Modell Christa null wird. Als neue Nichtbasisvariable gibt es dafür jetzt einen positiven Dualwert. Die Sägerei verliert damit die Deckungsbeiträge ...
Ernst Troßmann, Alexander Baumeister, Clemens Werkmeister, 2014
4
Rheinische Wasserburgen: Burgen in Tirol und Kärnten
3ur SBÍütejeíí ber Sägerei ïofiete hat ЩшЬ Söilbbret einem großen §errn tool)! 3 Watt unb metjt, toenn man alie Soften für Sßefolbungen, «ßferbe, ipunbe, © ebaubeu. f. to. reümet. ©ie rttrfäcbftfcbe Jägerei toeift паф bem temerreglement bon ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
5
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
U-BEGRIFFE: Freesa, Fuchseschwanz, Lochsaagli, Trennsaagli, Zylinder. Î Bock, Chnöbl, Holzschräägli, Saagefieler. ZSS: Spalt-, Spann-. © Sägerei (Gil Si2; sds 8, 147: Dü We OL / wh 75); SYN: Saagi. 6 Flurname, meist Weiler mit ehem.
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
6
Brandrodung und Raubbau
Am nächsten Tag wird an Klo und Duschraum gearbeitet. Die Sägerei hat am Nachmittag die ersten Bohlen geschnitten. Die brauchen wir zum Abdecken der Sickergrube. Brunnen und Sickergrube sind nur für den Familienbetrieb ausgelegt.
Harald Hermann Schmitz, 2013
7
NarrenSprung: Eine wahre Geschichte
Wir anderen hatten gegen diese Aufnahmeprüfung nichts einzuwenden, es wurde sofort ein geeigneter Platz auf der Sägerei ausgesucht. Gertrud pinkelte. Sie stellte sich dabei auf einen Bretterstapel, schob das Becken vor, drückte dann mit ...
Gerhard Seifried, 2012
8
Grundlagen der Kosten- und Leistungsrechnung mit Aufgaben ...
Ölversor- gungsstation Sprühanlage Trennmittel Sägerei Gußteil Schornstein- anlage Druckgießerei Vorschmelzerei Vorschmelzofen STRIKO 2,5T Druckgußmaschine TRIULZI 200T Schmelze Transportpfanne Druckgießerei Warmhalte- ...
Thomas Werner, 2011
9
Gustav Gautschi, Säge- und Hobelwerk ...
Profile; Zeitungsausschnitte (1971-) [Holzverwertung/Sägerei/Holzhandel/Forstindustrie/Forstwirtschaft Schweiz (Zürich/Kanton)].
Gustav Gautschi (Säge- und Hobelwerk ; Affoltern am Albis), 1971
10
J. P. Schmidt AG (Holzverwertung/Holzhandel/Sägerei) - Chur: ...
Profile; Zeitungsausschnitte (1968-) [Holzverwertung/Holzhandel/Forstwirtschaft/Forstindustrie/Sägerei Schweiz (Graubünden/Kanton)].
J. P. Schmidt AG (Chur), 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÄGEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sägerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alte Sägerei wird Raub der Flammen
Meterhohe Flammen: Eine alte Sägerei in Welschenrohr SO ist in der Nacht auf Freitag vollständig zerstört worden. | Handout Solothurner Kantonspolizei. «Luzerner Zeitung, nov 16»
2
Brand zerstört in Welschenrohr SO alte Sägerei: Ursache noch ...
WELSCHENROHR - SO - Ein Feuer hat in der Nacht auf Freitag im solothurnischen Welschenrohr eine alte Sägerei vollständig zerstört. Personen wurden nicht ... «BLICK.CH, nov 16»
3
Alte Sägerei abgebrannt
... Kantonspolizei Solothurn kurz nach 22:10 Uhr gemeldet, dass an der Hauptstrasse in Welschenrohr die alte, seit Jahren nicht mehr genutzte Sägerei brennt. «Bieler Tagblatt, nov 16»
4
Was diese Sägerei herstellt, ist eine echte Seltenheit – und sie ...
«Ich wusste damals schon, dass unsere Sägerei keine Zukunft haben würde. Wir waren viel zu klein, um mit der Massenproduktion mithalten zu können.». «az Aargauer Zeitung, nov 16»
5
POL-VER: ++ Brand in Sägewerk fordert drei Verletzte und hohen ...
Kurz nach 13 Uhr kam es zunächst zu einer starken Rauchentwicklung unter der Hauptsäge der Sägerei. Kurze Zeit später schlugen Flammen nach oben. «Presseportal.de, sept 16»
6
Mühlenverein rettet die alte Sägerei
Es ist fast ein Wunder, was dort in der Sägerei der Wassermühle Karoxbostel zu sehen ist. Die Säge, sie funktioniert! Vor vier Jahren hätte niemand einen Cent ... «Hamburger Abendblatt, août 16»
7
Nur der Schornstein steht jetzt noch
Das Ende der Sägerei Brötje: Am Montag wurde der noch verbliebene Gebäudeteil des Betriebes abgerissen. Zuvor war am Wochenende die alte ... «Nordwest-Zeitung, mars 16»
8
Abriss des alten Sägewerks rückt näher
Dann rollen die Bagger an und reißen erst die Lagerhalle und dann Stück für Stück auch die übrigen Gebäude der Sägerei Brötje an der Mühlenstraße ab. «Nordwest-Zeitung, févr 16»
9
Raub der Flammen: Die lange Geschichte der Balsthaler Sagi
Die Ausmasse der Sägerei Rütti in Balsthal zeigen sich auf dieser historischen ... lag sie mitten im Dorf: die in der Silvesternacht abgebrannte Sägerei Rütti AG. «Solothurner Zeitung, janv 16»
10
Bündner FDP fordert Transparenz beim Sägerei-Deal
Konkret geht es um ein Areal einer ehemaligen Sägerei in Domat/Ems, welche Ende 2010 einging und Konkurs angemeldete. Vor wenigen Wochen gab die ... «suedostschweiz.ch, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sägerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sagerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z