Téléchargez l'application
educalingo
saturiert

Signification de "saturiert" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SATURIERT EN ALLEMAND

saturi̲e̲rt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATURIERT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
saturiert est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SATURIERT EN ALLEMAND

définition de saturiert dans le dictionnaire allemand

Fed par exemple saturés riches citoyens, philistin.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SATURIERT

blau kariert · degeneriert · deklariert · dezentriert · figuriert · frustriert · grün kariert · hoch konzentriert · illustriert · integriert · kariert · kleinkariert · koloriert · konzentriert · registriert · rot kariert · strukturiert · uninspiriert · unkonzentriert · unstrukturiert

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SATURIERT

sattrot · sattsam · sattsehen · Saturation · Satureja · saturieren · Saturiertheit · Saturierung · Saturn · Saturnalien · Saturnier · saturnin · saturnisch · saturnischer Vers

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SATURIERT

azuriert · bunt kariert · computergeneriert · elaboriert · föderiert · groß kariert · handkoloriert · havariert · hochdekoriert · hochintegriert · klein kariert · klientenzentriert · korporiert · livriert · manieriert · mensuriert · moiriert · patientenzentriert · unzensuriert · wohltemperiert

Synonymes et antonymes de saturiert dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SATURIERT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «saturiert» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATURIERT»

saturiert · gleichgültig · satt · träge · übersatt · verwöhnt · saturiertes · modell · saturierter · staat · bedeutet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Saturiert · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Saturieren · wiktionary · „Bismarck · erklärte · nach · Reichsgründung · mehrfach · Reich · seinen · Nachbarn · müßte · nicht · potentieller · Aggressor · gefürchtet · bismarck · geschichte · deutsches · reich · gutefrage · http · wiki · Saturiertheit · Nach · Gründung · Deutschen · Reiches · groß · genug · musste · mehr · Dict · wörterbuch · dict · deutschland · bestechung · fürs · Hallo · bezogen · aussenpolitik · bismarcks · Bestechung · volk · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schreibweisen · saduriert · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · anderes · wort · Wissen · Privacy · Terms · Kerber · verpasst · Eastbourne · ersten · Titel · Saison · verliert · Finale · beim · Turnier · Knallt · Löws · Team ·

Traducteur en ligne avec la traduction de saturiert à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SATURIERT

Découvrez la traduction de saturiert dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de saturiert dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saturiert» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

饱和的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

saturado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

saturated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तर-बतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشبع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

насыщенный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

saturado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিপৃক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

saturé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tepu
190 millions de locuteurs
de

allemand

saturiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

飽和
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jenuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo hòa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிறைவுற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संपृक्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doymuş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

saturato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nasycony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

насичений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

saturate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεκορεσμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mättad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saturiert

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATURIERT»

Tendances de recherche principales et usages générales de saturiert
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saturiert».

Exemples d'utilisation du mot saturiert en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SATURIERT»

Découvrez l'usage de saturiert dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saturiert et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bedeutung der Zeit: Zeiterleben und Zeiterfahrung aus ...
Mutter-Kind 1/2 Vater-Kind 1/2 Kommunikationsaspekte Modell p Modell P Beziehungsqualität saturiert saturiert Kommunikationsstil Elternteil saturiert [DO], [ZO], .44 [DZ] Kommunikationsstil Kind saturiert saturiert Interaktionsstil Elternteil  ...
Ulrike Lehmkuhl, 2005
2
Grundkurs deutsche Militärgeschichte
392 ~~ Reichskanzler Bismarck prägte den Ausspruch »das Deutsche Reich ist saturiert«. Nach dem erfolgreichen S Reichsgründungskrieg gegen Frankreich von 1870/71 war Bismarck darauf bedacht, außenpolitisch einen Ausgleich mit ...
Karl-Volker Neugebauer, 2006
3
Zur Klassifikation von Sprechakten: Eine ...
Da sich die meisten wissenschaftstheoretischen Diskussionen zu Klassifikationen an diesem Ideal der äquivalenzklassen orientieren, wird die Saturiertheitsforderung auch kaum eigens formuliert. II.3.4 Ist SK saturiert? "Ob SK saturiert ist oder ...
Maria Ulkan, 1992
4
Topologie und Funktionalanalysis: Grundlagen der Abstrakten ...
(X,A, ‚a) a-endlich :gdw X a-endlich (d.h. 3 (Aj), e AN: UJENA, = X, Vj e N: „(A9 < oo) (X,A„a) saturiert :gdW VSgX: (VA6A: tt(A)<oo=>ArlS6A)=>S6A Dann heißt auch ‚U, a-endlich (bzw. saturiert). Beispiele (5.1,8) (a) Die Lebesgueschen ...
Jürgen Heine, 2011
5
Romanische Verb-Nomen-Komposita: Wortbildung zwischen ...
von aus, daß, wenn in einer morphologischen Konstruktion das externe Argument eines Verbs saturiert wird, ohne daß das interne Argument in einer lokaleren Beziehung saturiert wurde, eine morphologische Saturierung des internen ...
Andreas Gather, 2001
6
Untersuchungen zur Grammatik der Adjunkte
Auf der nächsten Projektionsebene kommt es zur Theta-Bindung der Ereignisvariablen des Verbs. Dieser Vorgang ist spezifisch für Mittelkonstruktionen, da bei „normaler" adverbialer Modifikation diese Ereignisstelle eben nicht saturiert wird, ...
Frank Beckmann, 1997
7
Einkaufsstress: Messung, Determinanten und Konsequenzen
0,73 0,87 0,77 25,17 0,59 NNFI CFI SRMR RMSEA ࣑૛Ȁ df Alpha EV FR DEV ---1 ---1 ---1 ---1 ---1 0,89 82,50% 0,89 0,73 1 Bei drei Indikatoren ist ein Modell saturiert. Eine Berechnung ist aus diesem Grund nicht möglich. Tabelle IV-19: Güte ...
Carmen-Maria Albrecht, 2009
8
Bildungsentscheidungen
Mit dieser Vorstellung könnte man im Falle der Männer die obere Dienstklasse von Anfang an als weitgehend saturiert verstehen, während im Falle der Frauen zuerst die obere Dienstklasse ihre Beteiligung bis zum Saturationspunkt schnell  ...
Jürgen Baumert, Kai Maaz, 2010
9
Assembler: Grundlagen der Programmierung
Sollte dabei ein Über- oder Unterlauf stattfinden, so wird das Ergebnis saturiert. Es wird also der Wert 7Fh für einen Überlauf bzw. der Wert 80h für einen Unterlauf zurückgeschrieben. PACKSSWB konvertiert die Doppelwörter aus dem  ...
Marcus Roming, Joachim Rohde, 2006
10
Zeitschrift
Saturation Saturiert bis neutral Ursprünglicher Saft I. Saturation Saturiert auf 0,06. . Saturiert auf 0,03. . II. Saturation 0,02. . Saturiert bis neutral Uebersaturiert .... Ursprünglicher Saft Saturiert bis neutral Säfte Versuch 1. (nicht saturiert) Versach  ...
Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, Alexander Herzfeld (ed), 1929

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATURIERT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saturiert est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theater - Politparolen, wie Lametta gehängt
Dreieinhalb Jahrzehnte später leben sie recht saturiert in der Bundesrepublik, aber ihr Sohn Hakan verbringt seine Tage in der Moschee und seine Nächte im ... «Süddeutsche.de, déc 16»
2
Was ist nur aus den Linken geworden?
So seid ihr satt, faul und saturiert geworden, aber auch selbstgefällig und Realitätsfern. Heute gibt es junge Leute, die viele näher an der Wirklichkeit sind als ihr, ... «Wochenblick, nov 16»
3
Saturiert? Erfolgreich und schön!: DFB institutionalisiert mit Löw die ...
Bundestrainer Joachim Löw leitet auch in den nächsten vier Jahren die Geschicke der Fußball-Nationalelf. Ob das eine gute Idee ist? Schließlich liegt es nahe, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
4
Putin ist an allem schuld
Bei Licht besehen ist Moskau, was die Ukraine betrifft, saturiert. Die Krim ist «heim im Reich», und der eingefrorene Konflikt im Donbass sorgt dafür, dass der ... «Die Weltwoche, août 16»
5
Staatspreis für Literatur an Andrzej Stasiuk
Europa habe selbst die Menschen in Bewegung gesetzt: „Wir verbreiten in der Welt Nachrichten darüber, dass wir unanständig reich, saturiert und friedlich ... «ORF.at, juil 16»
6
"Fotzenfenderschweine" - Liebe und Leben als Indie-Musiker
... und dann kriegt man durch die Perspektive eines anderen plötzlich mit, wie saturiert man eigentlich ist und wie piefig diese Indie-Avantgarde sein kann.". «Deutschlandfunk, juil 16»
7
Wochenblick: Die neue Wochenzeitung für Oberösterreich
Chefredakteur Guggenbichler: „Im Dunstkreis einer abgehobenen Politik sind viele Medien satt und saturiert geworden. Sie täuschen oft nur noch vor, kritisch zu ... «APA OTS, mars 16»
8
Barzani erklärt Sykes-Picot-Ära für beendet
... dürfte nicht zuletzt davon abhängen, wie glaubhaft er vermittelt, dass er mit den Gebieten, die er derzeit beherrscht, territorial saturiert ist und keinen Anspruch ... «Telepolis, janv 16»
9
Gesellschaftskritik: Immer auf der falschen Party
Da sitzt man restironisch und saturiert ums Raclette, weil Tradition und Brauchtum nichts Schlechtes sein müssen. Da könne man ja nichts falsch machen, sagt ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
10
Wachsender Wohlstand hilft Glamour-Aktien: Luxus wird zum ...
Westliche Metropolen sind bereits ziemlich saturiert. In Städten wie Casablanca, Luanda oder Lagos, wo derzeit Boutiquen eröffnen, herrscht hingegen noch ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. saturiert [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/saturiert>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR