Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schablonenmäßig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHABLONENMÄSSIG EN ALLEMAND

schablonenmäßig  schablo̲nenmäßig [ʃaˈbloːnənmɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHABLONENMÄSSIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schablonenmäßig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SCHABLONENMÄSSIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schablonenmäßig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schablonenmäßig dans le dictionnaire allemand

exécuté selon le modèle. nach Schablone ausgeführt.

Cliquez pour voir la définition originale de «schablonenmäßig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHABLONENMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHABLONENMÄSSIG

schaben
Schabenkraut
Schaber
Schaberei
Schabernack
schäbig
Schäbigkeit
Schabkunst
Schabkunstblatt
Schablone
Schablonenarbeit
schablonenartig
Schablonendenken
Schablonendruck
schablonenhaft
schablonieren
schablonisieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHABLONENMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Synonymes et antonymes de schablonenmäßig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHABLONENMÄSSIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schablonenmäßig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de schablonenmäßig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHABLONENMÄSSIG»

schablonenmäßig gleichförmig mechanisch schematisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict meist für dict Deutschwörterbuch Schablonenmäßig scha ßig abwertend nach Schablone ausgeführt russisch pons Übersetzungen Russisch PONS Deutschen kroatische crodict kroatisch Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet Meaning german Word Almaany German bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Many translated example sentences containing search engine translations redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen schwedisch woerterbuch team Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell

Traducteur en ligne avec la traduction de schablonenmäßig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHABLONENMÄSSIG

Découvrez la traduction de schablonenmäßig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schablonenmäßig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schablonenmäßig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

模板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con plantilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

templated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेम्प्लेटेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لنموذج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шаблонный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

templated
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেমপ্লেট করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

basé sur un modèle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

templated
190 millions de locuteurs

allemand

schablonenmäßig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テンプレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

템플릿
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

templated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

templated
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

templated
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेम्पलेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şablonlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su modelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matrycy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шаблонний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urile șablon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

templated
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjablonen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

templatstyrd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malbasert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schablonenmäßig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHABLONENMÄSSIG»

Le terme «schablonenmäßig» est très peu utilisé et occupe la place 145.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schablonenmäßig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schablonenmäßig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schablonenmäßig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHABLONENMÄSSIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schablonenmäßig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schablonenmäßig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schablonenmäßig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHABLONENMÄSSIG»

Découvrez l'usage de schablonenmäßig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schablonenmäßig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
... daß Ke sozusagen die Jagd als angewandte Naturwissenschaft schildert, d. h. die Hege, Pflege und Jagd des Wildes, wie die Pflege und Dressur des Hundes nicht schablonenmäßig, sondern aus das Naturell und die Lebensgewohnheiten  ...
2
Presse und Sprache im 19. Jahrhundert: Eine Rekonstruktion ...
... Folgen für die sprachliche und geistige Einkleidung hätten: Um an dieser Stelle einen Sprung zu den Zeitungs-Lesern hinüber zu thun, sei bemerkt, wie man schablonenmäßig schreiben, man auch schablonenmäßig lesen kann. Und so ...
Tina Theobald, 2012
3
Die methode in Erich Wasmanns tierpsychologie
Die Ideeenverbindung, welche der Ablehnung einer klaren Begriffsbestimmung seitens der modernen Tierpsychologie zugrunde liegt, ist nach Wasmann folgende: Mit dem Begriff Instinkt verbindet man den Begriff „blind“, „ schablonenmäßig“, ...
Friedrich Hermann Hörter, 1912
4
Die Geige
schablonenmäßig vorschreibt, so und so dick muß diese Stelle, so und so stark, hoch oder schwer muß der Balken sein etc, während doch schon die härtere oder weichere Beschaffenheit des Holzes zur Decke, zum Balken, zum Boden allein ...
Hermann August ögemeyer, 2013
5
Der rothe Doktor von Chicago: ein deutsch-amerikanisches ...
Da ist Alles hübsch schablonenmäßig geordnet und eingetheilt, und von kleineren oder größeren Erlebnissen, manchmal unangenehmer, manchmal heiterer Art, kann kaum die Rede sein. Eines meiner Heitersten will ich eben hier erzählen.
Axel W.-O. Schmidt, Ernst Schmidt, 2003
6
Die Einführung auf den Weg zur Weisheit
Er arbeitet nicht nur schablonenmäßig, als ist es her an der Mittelschulebene der fachlichen Schulung zum Benutzen der Handbücher und Beschreibungen der Formeln oder heutzutage nur zum Klicken des Druckknopfes der Rechnermaus ...
Ludek Hudec
7
Das Verkehrswesen
... Arrondissements- und Gemeinderäte, gegebenenfalls auch freiwillige Beiträge leistende Privatpersonen berufen werden. Dies Verfahren hat sich dort bewährt. Man darf es aber doch nicht schablonenmäßig auf andere Länder übertragen.
Richard van der Borght, 2011
8
Ethik und Kapitalismus: Grundzüge einer Sozialethik
Werden etwa die sittlichen Erfolge auf anderem Weg erreicht, als durch geduldige Energie, zähe Ausnutzung jeder Kraft, weise Einteilung der sittlichen Gaben? Nicht schablonenmäßig verfährt die Technik. Mit allen möglichen Verfahren sucht ...
Gottfried Traub, 1909
9
Der schöne Valentin
... war ein feinfühlender, guter Mensch, und trotzdem er die Kunst, da die Verhältnisse es so geboten hatten, etwas schablonenmäßig betrieb, war er dennoch fähig geblieben, die göttliche Abstammung seiner Begabung zu ahnen. Der Anblick ...
Helene Böhlau, 2013
10
Erziehungsfragen
Weiterhin wirft man den sogenannten formalen Slöjdarbeiten vor, daß sie größtenteils schablonenmäßig gemacht werden, d. h. daß sie mittels Schablonen und Anwendungsmustern oder durch Auflegung des Modells selbst aufgezeichnet ...
K.E. Palmgren, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHABLONENMÄSSIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schablonenmäßig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schalkes Embolo im Porträt
Die Menschen lieben es, dass da jemand nicht schablonenmäßig spielt“, sagte einst Basels Präsident Bernhard Heusler. Gar eine „Weltkarriere“ traut ihm sein ... «11 FREUNDE, août 16»
2
Zero Time Dilemma: Puzzle-Adventure für 3DS, PC und PS Vita ...
... die zudem schablonenmäßig zwischen allen drei Teams austauschbar sind? Ist es evtl. das episodenhafte Prinzip des Spiels, das mal das Wechseln anbietet, ... «4Players Portal, juin 16»
3
Gladbach-Stürmer - Hrgota wechselt zur Eintracht
Das wäre nicht schlecht, die Angriffsbemühungen der Eintracht war ja doch recht schablonenmäßig, Überraschendes, Unberechenbares war eher selten, auch ... «Frankfurter Rundschau, juin 16»
4
Kolumne: Die neue Unverbindlichkeit - Sind wir nicht alle ein ...
Meine eigene, wie auch die Erfahrung vieler meiner Freundinnen zeigt mir, dass sich die Geschichte schablonenmäßig zu wiederholen scheint. Am Anfang ... «PureStars, mars 16»
5
Basels Youngstar Embolo: Begehrt, beliebt, bodenständig
Sie lieben es, dass da jemand ist, der nicht schablonenmäßig spielt", lobte FCB-Präsident Dernhard Heusler im Tagesanzeiger. Embolo möchte die Fans ... «Goal.com, nov 15»
6
Marvel's Agents of SHIELD: Crossover mit Captain America 2
find die serie leider fad... hab mir die ersten 5 folgen angesehen und finds irgendwie aufgesetzt und die charaktere sind so schablonenmäßig.... 25.03.2014 ... «gamona.de, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schablonenmäßig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schablonenmabig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z