Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schächter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHÄCHTER EN ALLEMAND

Schächter  [Schạ̈chter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHÄCHTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schächter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHÄCHTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schächter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schächter

arbres

Schächten

La honte ou Schechita est l'abattage rituel des animaux kosher, en particulier dans le judaïsme et l'islam. Les animaux sont tués avec un couteau spécial avec une seule grande incision à travers la partie inférieure du cou, les gros vaisseaux sanguins, ainsi que l'œsophage et l'œsophage. Au moyen des arbres, le saignement de l'animal, aussi complètement que possible, doit être assuré. La consommation de sang est interdite tant dans le judaïsme que dans l'islam. Cependant, cette interdiction existe également dans le christianisme. L'ombrage est effectué sans anesthésie antérieure de l'animal, car, Par exemple, selon une vision juive stricte, l'animal est blessé par l'anesthésie et la viande devient inutile pour la consommation. En Allemagne, les pelles sont autorisées pour les musulmans uniquement avec un anesthésique électrique antérieur. Das Schächten oder Schechita ist das rituelle Schlachten von koscheren Tieren, insbesondere im Judentum und im Islam. Die Tiere werden mit einem speziellen Messer mit einem einzigen großen Schnitt quer durch die Halsunterseite, in dessen Folge die großen Blutgefäße sowie Luft- und Speiseröhre durchtrennt werden, getötet. Mit dem Schächten soll das möglichst rückstandslose Ausbluten des Tieres gewährleistet werden. Der Verzehr von Blut ist sowohl im Judentum als auch im Islam verboten. Allerdings gibt es dieses Verbot auch im Christentum. Das Schächten erfolgt ohne vorgängige Betäubung des Tieres, da z. B. nach strenger jüdischer Auffassung das Tier durch die Betäubung verletzt und das Fleisch dadurch zum Verzehr unbrauchbar wird. In Deutschland wird das Schächten für Muslime nur mit einer vorangegangenen, elektrischen Betäubung erlaubt.

définition de Schächter dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fait honte aux animaux. jemand, der Tiere schächtet.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schächter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHÄCHTER

Schächtelchen
Schachteldividende
Schächtelein
Schachtelgesellschaft
Schachtelhalm
Schachtelmacher
Schachtelmacherin
schachteln
Schachtelrock
Schachtelsatz
Schachtelung
schachten
schächten
Schächterin
Schachtförderung
Schachtgrab
Schachthaus
Schachtholz
Schachtisch
Schächtlein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Synonymes et antonymes de Schächter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÄCHTER»

Schächter schächter schinken öffnungszeiten thomas schmidig robert fabrikverkauf schüttorf Wörterbuch jonathan räucherei Schächten oder Schechita rituelle Schlachten koscheren Tieren insbesondere Judentum Islam Tiere Markus spiegel nachrichten Für Unmut unter Mitarbeitern sorgt Fest scheidende Intendant seinen Sender seinem Abschied ausrichten lässt gottschalk interviewt intendant markus März heute zehn Jahren Ruhestand verabschiedet Sein letztes Interview Show Titan abschiedsfest stößt mitarbeitern sauer Febr Amtszeit Ausstand Über Mitarbeiter kopf kress Postfach Mainz Deutschland Mail für eingeloggte münchen süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche Talentschmiede fussball management sports Management Sports eine ganzheitliche Fußballkonzepte spezialisierte Beratungs Eventagentur Unsere Kernkompetenz liegt annweiler trifels Annweiler Trifels „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Person hier sind Koscher leben deutschland schächten hagalil Wenn

Traducteur en ligne avec la traduction de Schächter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHÄCHTER

Découvrez la traduction de Schächter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schächter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schächter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沙克特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schachter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schachter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schachter
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شاشتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шехтер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schachter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schachter
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schachter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schachter
190 millions de locuteurs

allemand

Schächter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schachterに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schachter
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schachter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schachter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்சாச்டெர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schachter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schachter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schachter
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schachter
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шехтер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schachter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schachter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schachter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schachter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schachter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schächter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHÄCHTER»

Le terme «Schächter» est communément utilisé et occupe la place 74.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schächter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schächter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schächter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHÄCHTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schächter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schächter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schächter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÄCHTER»

Découvrez l'usage de Schächter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schächter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gebrochene Variationen: Beobachtungen und Überlegungen zu ...
Er erzählt von Frau Schächter,248 einer Mutter, die mit ihrem Sohn im Waggon fährt, schon auf der „Reise" getrennt von ihrem Mann und zwei weiteren Söhnen. In ähnlicher Weise wie die beiden Chassidim schon vor Jahrhunderten auf ihrer  ...
Gundula van den Berg, 2001
2
Die Juden und die jüdischen Gemeinden Preussens in amtlichen ...
Außerdem ist ein Tempeldiener vorhanden, der zugleich Religionslehrer und Schächter ist. In Neuwedell wird von der [146V] jüdischen Gemeinde ein Individuum als Vorsänger und Schächter durch Stimmenmehrheit contractmäßig auf ...
Manfred Jehle, 1998
3
Jüdischer Nietzscheanismus
lands zu berücksichtigen, kommt Schächter darüber hinaus zu der Ansicht: „ Wenn Nietzsche nicht nationale Macht zum Ausdruck gebracht hätte ... so wäre sein Einfluß gering geblieben . . . Menschen wollten ihr moralisches Joch aus einem ...
Werner Stegmaier, Daniel Krochmalnik, 1997
4
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
... Schriftliche Quellen: Philipp, 36 <Schächter> *Schlächter, Messer* Jüdischdeutsch Direkterhebung: 2/1 Jiddisch Schriftliche Quellen: IFS, 45 < Schächter> *koscherer Schlächter* Belege außerhalb Mittelfrankens Stern, 177 < Schächter> s.v. ...
Alfred Klepsch, 2004
5
Versuch einer systematischen Darstellung der in Böhmen ...
Nach dem 33. s. des Judenfteuerpatents darf ein Schächter zum Schächten nicht zugelaffen werden) wenn er nicht einen Erlaubnißfchein oder fogenannten Licenzzettel von der Gefällsdirektion erhalten hat) und eben fo ift dem Rabbiner ...
Heinrich Ritter von Kopetz, 1846
6
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Ortsobrigkeiten haben in solchen Fällen die gehörige Untersuchung vorzunehmen uns derGefälls-Direction allen erforderlichen Beystand zu leisten. Jnsbesondere aber sollen die Rabiner die Schächter dazu anhalten/ ohne Erlaubnißscheine ...
7
Die Grammatik der Metapher: Eine gebrauchstheoretische ...
Josef Schächters Schrift „Prolegomena zu einer kritischen Grammatik“ ist zeitlich zwischen der „Philosophischen Grammatik“ und den „Philosophischen Untersuchungen“ anzusiedeln. Schächter war vor allem über seinen Lehrer Waismann ...
Susanne Beckmann, 2001
8
Neue Monatsschrift von und für Mecklenburg
S) Wenn einer der hiesige» Schlächter - Meister, shne Unterscheid und Reihe, ein Haupt-Vleb) erhalte, das er schächten lassen wolle; so ließe er solches dem Juden-Schächter bekannt wachen, «elcher alsdann, ohne Ausnahme und ...
9
Die Geschichten vom Ba'al Schem Tov
856 [H271] [=J 164] [DER RINDSKOPF UND DER SCHÄCHTER] Auf einer Reise war der Beseht einmal zu Gast beim Rav einer Gemeinde. Und weil er über Schabbat dort bleiben sollte, sagte der Rav zu seiner Frau: „Sieh zu, ihm Ehre zu  ...
Yiśrāʾēl BenElîʿezer Baʿal Šēm-Ṭôv, Karl Erich Grözinger, 1997
10
Sammlung der Gesetze
Eben so wird sowohl zur Sicherheit des Gefälles , alS zur Bequemlichkeit der Judenschaft in Betreff der Schächter verordnet : «) Kein Schlichter darf ohne Licenz.Zettel des Pächters oder des von ihm ausgestellten Beamten, zur Schlichtung ...
Austria, Joseph Kropatachek, W. G. Goutts, 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÄCHTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schächter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Schächter und das abgestürzte Flugzeug
Vier Monate, 5000 Kilometer per Anhalter und 1000 Kilometer zu Fuß durch Kanada: Einen Sommer lang wanderte und trampte ich von Toronto nach ... «National Geographic Deutschland, nov 16»
2
SWR3 Erlebnistrip Gotthard: 44 SWR3-Hörer reisen in die Schweiz ...
Baden-Baden/Schweiz (ots) - Seit August moderiert Jonathan "Jontsch" Schächter neben Anneta Politi die "SWR3 Morningshow". Der gebürtige Schweizer ... «Presseportal.de, sept 16»
3
St. Margarethen/Raab 17-jähriger Schächter wird in Graz angeklagt
Die illegale Schächtung von 79 Schafen auf einem oststeirischen Hof hat für Polit-Debatte um ein Verbot gesorgt. In Graz kommt es nun in einem anderen Fall ... «Kleine Zeitung, sept 16»
4
Persönlich: Markus Schächter . . . berät jetzt den Vatikan
Zu "Weck, Worscht un Woi" soll der ehemalige ZDF-Intendant Markus Schächter (66) am Ende seiner zehnjährigen Amtszeit bei dem Sender im Jahr 2012 seine ... «RP ONLINE, juil 16»
5
Jonathan "Jontsch" Schächter neuer Moderator der SWR3 ...
Baden-Baden (ots) - Ab 1. August 2016 mit Anneta Politi montags bis freitags von 5 bis 9 Uhr on Air. Jonathan "Jontsch" Schächter wird ab dem 1. August 2016 ... «Presseportal.de, juil 16»
6
Jonathan "Jontsch" Schächter wird neuer Moderator der SWR3 ...
SWR3 Jonathan “Jontsch” Schächter wird ab dem 1. August 2016 die SWR3 Morningshow zusammen mit Anneta Politi moderieren. Das Duo präsentiert die ... «Radioszene, juil 16»
7
Viele Pässe laufen aus: Staatsdruckerei freut sich auf gutes Geschäft
Schächter denkt hier vor allem an Afrika, wo die meisten Menschen ein Smartphone hätten. "MIA findet international bereits großen Anklang", so der Firmenchef. «derStandard.at, juin 16»
8
Franziskus, Mainz und Jürgen Klopp
Als einen besonderen Menschen, der "gerne und laut lacht" beschreibt der ehemalige ZDF-Intendant Markus Schächter den Mainzer Kardinal Karl Lehmann, ... «domradio.de, mai 16»
9
AZ Medien Jontsch verlässt Radio 24
Jonathan Schächter, «Abig-Show» Moderator bei Radio 24 und TV-Moderator der Fussball-Sendung «Brack.ch Fussball Arena», hat sich entschieden, per ... «persoenlich.com, avril 16»
10
Jonathan Schächter «Jontsch» verlässt Radio 24
Jonathan Schächter, der den Zuhörern von Radio 24 besser bekannt ist als «Jontsch», verlässt per Ende Juni 2016 die AZ Medien-Sendergruppe, um sich ... «Klein Report, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schächter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schachter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z