Téléchargez l'application
educalingo
Scharade

Signification de "Scharade" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHARADE

französisch charade, eigentlich = Unterhaltung, aus dem Provenzalischen, ursprünglich wohl lautmalend.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHARADE EN ALLEMAND

Schara̲de 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHARADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Scharade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHARADE EN ALLEMAND

définition de Scharade dans le dictionnaire allemand

Les énigmes, deviner le jeu dans lequel un mot à deviner, généralement décomposé en syllabes ou arbitrairement divisé en parties, est représenté dans la pantomime.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHARADE

Bigarade · Charade · Flaggenparade · Flottenparade · Flugparade · Gewohnheitsparade · Glanzparade · Hitparade · Konfettiparade · Körperparade · Luftparade · Maiparade · Militärparade · Oppositionsparade · Parade · Siegesparade · Starparade · Truppenparade · Upgrade · Wachtparade

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHARADE

Schappespinnerei · Schar · Scharaff · Schärbaum · Scharbe · Scharbock · Scharbockskraut · Schäre · scharen · schären · Schärenkreuzer · Schärenküste · scharenweise · scharf · scharf machen · scharf stellen · scharfäugig · Scharfblick · Schärfe · Scharfeinstellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHARADE

Balustrade · Dorade · Downgrade · Estrade · Fair Trade · Gerade · Intrade · Irade · Maskerade · Piperade · Terms of Trade · Tetrade · Tirade · Zielgerade · gerade · grade · kerzengerade · nachgerade · schnurgerade · ungerade

Synonymes et antonymes de Scharade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHARADE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Scharade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHARADE»

Scharade · Denkspiel · Rätsel · scharade · begriffe · beispiele · bedeutung · spielregeln · liste · Wörterbuch · filmtitel · film · kindergeburtstag · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · unterhaltungsspiele · Rätselklassiker · Spiel · pantomimischer · Darstellung · Spielleiter · schreibt · kleinen · Zetteln · mehr · Mitspieler · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Artikel · „Scharade · Digitales · spielwiki · Juli · Spielwiki · Spieleralter · Spieleranzahl · Scharaden · silbenrätsel · janko · Eine · Lokal · eine · lokalem · örtlichem · Bezug · für · Außenstehende · nicht · Ortsansässige · schwer · erraten · roman · amazon · sandra · brown · gabriela · prahm · Sandra · Brown · Gabriela · Prahm · Roman · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Belletristik · Romane · planen · Klassiker · darum · geht · einen · Beruf · Hobby · oder · Sport · Kinder · sind · voll · Sache · geben ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Scharade à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHARADE

Découvrez la traduction de Scharade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Scharade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Scharade» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

夏利
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

farsa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

charade
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शब्द पहेली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمثيلية التحزيرية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шарада
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

charada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হেঁয়ালি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

charade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kepura-puraan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Scharade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シャレード
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제스처 게임
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

charade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

câu đố
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆடுகிறான்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उखाणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

maskaralık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sciarada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szarada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шарада
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

șaradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρίφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

charade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narrespill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Scharade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHARADE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Scharade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Scharade».

Exemples d'utilisation du mot Scharade en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHARADE»

Découvrez l'usage de Scharade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Scharade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scharade: Roman
Der erfolgreichen Schauspielerin Cat Delaney stehen in Hollywood buchstäblich alle Türen offen – bis eine Herzoperation das Leben der jungen Frau völlig umkrempelt: Von einem Tag auf den anderen zieht Cat in den kleinen Ort San Antonio ...
Sandra Brown, 2012
2
Jerry Cotton - Folge 2835: Mexikanische Scharade
Ich saß in einem üblen mexikanischen Gefängnis in Matamoros.
Jerry Cotton, 2011
3
Venezianische Scharade: Commissario Brunettis dritter Fall
Eigentlich wollte Brunetti mit seiner Familie in die Berge fahren.
Donna Leon, 2012
4
Buchstabenrätsel: Kreuzworträtsel, Scharade, Rösselsprungrätsel
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Ein aufregender Job: heitere Scharade um e. modernen Beruf
Bei der Zerlegung in die Silben darf man, ja soll man sich ja grammatikalisch keinen grossen Zwang antun: Je unbekümmerter, umso interessanter die Aufgabe für die Zuhörer. (Quelle: Spielberater).
Wolfgang Rapp, 1971
6
Krach im Oberstübchen: Eine fröhl. Scharade in 6 Bildern
Die einzelnen Silben: Der Lehrer ringt seinen Schülern auf der Schulreise den Begriff Bergkamm ab; die Tante warnt ihre Ferienkinder vergeblich vor dem Meerbad; ein Lehrer hat eigenartige Methoden, das Gehörorgan zu besprechen; der Geruch ...
Wolfgang Rapp, 1961
7
Sonate in Schwarz
Magdalena - der Lebensweg einer Frau: Schicksalhafte Verknupfungen oder nur ein todlicher Irrtum?
Ruth Kirmaier, 2005
8
Dennoch
Scharade Ich greife mit meinen Gedanken nach fliehenden Wörtern, greife in die angefüllte Leere mißbrauchter Begriffe, verliere mich im Dschungel der Definitionen, reise in Gedanken fliege durch die Zeit ignoriere die Koordinaten verberge ...
Elke Elfring, 2002
9
Zu Goethe
Begebenheithin Perlhuhn 1 (1 0 0 6 Breisfrage (Wie ift eine Da man feit unoccupirte Gefellfchaft) einiger Zeit 1 0 0 0 7 Scharade. Das Wort beft. 1 0 0 0 8 Politik. Es meldet das 1 1.' 0 0 9 Kräuterkunde. Es hat derallh, 1 , 0 0 0 ll- 1 Eine neue ...
10
Im Zeichen der Jungfrau: Roman
Lügen haben schöne lange Beine Dodo ist Moderatorin beim Radio.
Kim Fisher, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHARADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Scharade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Zeit zu beenden kapitalistische Scharade
Eine Auflösung gibt's nach allen Wirrungen auch. Da hat der russische Geheimdienst seine Finger im Spiel — „Zeit zu beenden kapitalistische Scharade“ — und ... «Neues Volksblatt, nov 16»
2
WhatsApp führt Videotelefonate ein – Der Reiz geht flöten
Stunden, in denen ich mit meinem Bruder zusammen zu Ed Sheeran tanzte und mit meiner Schwester Scharade spielte. Ich fürchte, die neue Funktion von ... «Orange by Handelsblatt, nov 16»
3
"Der Hund": Leben to go
Joseph O'Neills neuer Roman Der Hund ist eine große existenzialistische Scharade im gleißenden Licht der arabischen Wüste. Eine Scharade nicht nur, weil ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
4
Das passiert heute in den Soaps
Als plötzlich die sexy Nachbarin Kati vor der Tür steht und Ole für Fabrizio hält, steigt der auf die Scharade ein. 19:00 Uhr, RTL II: Berlin - Tag & Nacht. «VIP.de, Star News, août 16»
5
Aids: Scharade für das Immunsystem
Das humane Immundefizienzvirus 1 ist ein Ausweichkünstler. Aktuelle Forschungen aus dem Paul-Ehrlich-Institut klären auf, wie HIV-1 schon früh die ... «Deutsches Ärzteblatt, août 16»
6
Vorstellungsgespräch: "Wir müssen mit dieser Interview-Scharade ...
Viel wichtiger ist nach meiner fast zwanzigjährigen Erfahrung, dass wir mit der Interview-Scharade aufhören. Kandidaten sind vorbereitet und wollen, ... «WirtschaftsWoche, juil 16»
7
#verafake: RTL gesteht Fehler ein
In dem Einspieler, der die große Scharade zeigt, kommentiert Böhmermann genüsslich, wie die Macher der RTL-Sendung den Dreh mit „Robin“ und dessen ... «Mittelbayerische, mai 16»
8
SPD bezeichnet Haushalt als Scharade
Der Haushalt sei lediglich eine „Scharade“, da er von der Kommunalaufsicht, also dem Kreis, niemals genehmigt werde. Er fragte lakonisch, ob die Ratspolitiker ... «Kölner Stadt-Anzeiger, avril 16»
9
Erstattung für die Kommunen: Die Bezahl-Scharade: So groß ist das ...
Erstattung für die Kommunen: Die Bezahl-Scharade: So groß ist das Chaos bei Flüchtlingskosten. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. «FOCUS Online, avril 16»
10
"The Walking Dead"-Star Norman Reedus: Flirt mit Khloé Kardashian?
Womöglich hatte es aber auch nur mit der Herausforderung zu tun, mit dem Host sowie Danny DeVito (71) ein paar Ründchen Scharade zu spielen. «ProSieben, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scharade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/scharade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR