Téléchargez l'application
educalingo
Schaukelpferd

Signification de "Schaukelpferd" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCHAUKELPFERD EN ALLEMAND

Scha̲u̲kelpferd [ˈʃa͜ukl̩p͜feːɐ̯t]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHAUKELPFERD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schaukelpferd est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHAUKELPFERD EN ALLEMAND

cheval à bascule

Le cheval à bascule est un cheval surtout en bois sur les coureurs, généralement utilisé comme jouets pour enfants. Il est généralement tellement grand qu'un bambin peut s'asseoir bien et se balancer. Le centre de gravité doit être plus profond que le centre du cercle à partir duquel les arcs d'oie sont. Certains ressemblent à de vrais chevaux, T. même recouvert de fourrure. Mais souvent, ils sont fortement stylisés et ne sont plus nécessairement des chevaux, mais par exemple, Tels que les ânes ou les dinosaures. Il y a aujourd'hui des chevaux oscillants en plastique.

définition de Schaukelpferd dans le dictionnaire allemand

Cheval en bois debout sur des coureurs courbés, sur lequel les enfants peuvent balancer © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsburg.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHAUKELPFERD

Arbeitspferd · Dressurpferd · Fjordpferd · Flusspferd · Handpferd · Heupferd · Honigkuchenpferd · Kutschpferd · Nilpferd · Pauschenpferd · Reitpferd · Rennpferd · Seepferd · Seitpferd · Springpferd · Steckenpferd · Turnierpferd · Westernpferd · Wildpferd · Zugpferd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHAUKELPFERD

Schauinsland · Schaukampf · Schaukasten · Schaukel · Schaukelbewegung · Schaukelbrett · Schaukeldiät · Schaukelei · Schaukelgerüst · schaukelig · schaukeln · Schaukelpolitik · Schaukelreck · Schaukelstuhl · Schaukler · Schauklerin · schauklig · Schaulauf · schaulaufen · Schaulust

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHAUKELPFERD

Ackerpferd · Berberpferd · Brauereipferd · Camarguepferd · Hutschpferd · Karussellpferd · Kavalleriepferd · Langpferd · Lastpferd · Packpferd · Panjepferd · Paradepferd · Rassepferd · Sattelpferd · Schlittenpferd · Sprungpferd · Vollblutpferd · Wagenpferd · Warmblutpferd · Zirkuspferd

Synonymes et antonymes de Schaukelpferd dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHAUKELPFERD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schaukelpferd» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUKELPFERD»

Schaukelpferd · Hutschpferd · schaukelpferd · bauanleitung · test · altes · ebay · gebraucht · antik · geuther · Wörterbuch · restaurant · meist · hölzernes · Pferd · Kufen · gewöhnlich · Kinderspielzeug · verwendet · normalerweise · groß · dass · Kleinkind · Schaukelspielzeug · baby · kleinkindspielzeug · spielzeug · amazon · Ergebnissen · Hessie · Plüsch · Dual · Giraffe · Räder · EMELY · Bunt · Schaukeltier · Schaukel · Pferd · Geschenk · Schaukeltiere · kaufen · walz · Indian · Pony · SCRATCH · Ring · Hansi · PINOLINO · PINOLINOSchaukelpferd · kleinanzeigen · Kleinanzeigen · Jetzt · finden · inserieren · Kostenlos · Einfach · Lokal · walzkidzz · weckt · meisten · Erinnerungen · eigene · Kindheit · Mächtig · stolz · kleine · Reiter · ihre · Geschicklichkeit · preisvergleich · schaukelpferde · preise · idealo · erst · Preisvergleich · dann · Insgesamt · preiswerte · Schaukelpferde · davon · Tests · Stand ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schaukelpferd à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHAUKELPFERD

Découvrez la traduction de Schaukelpferd dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schaukelpferd dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schaukelpferd» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

摇马
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caballo de balancín
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rocking horse
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घुड़दौड़ का घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصان خشبي هزاز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

игрушечный конь-качалка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cavalo de pau
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দোলান-ঘোড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cheval à bascule
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

goyang kuda
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schaukelpferd
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

木馬
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흔들 목마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rocking jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rocking ngựa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ராக்கிங் குதிரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rocking घोडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

salıncaklı oyuncak at
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cavallo a dondolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

koń na biegunach
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

іграшковий кінь-качалка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cal balansoar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουνιστό άλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wieg perd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gunghäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gyngehest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schaukelpferd

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHAUKELPFERD»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schaukelpferd
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schaukelpferd».

Exemples d'utilisation du mot Schaukelpferd en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHAUKELPFERD»

Découvrez l'usage de Schaukelpferd dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schaukelpferd et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Holzspielzeug und Kindermöbel selbst gemacht
Schaukelpferd. Zum Aussägen der Kufen F (22 X 170 X 850 mm) kann man eine Bandsäge oder Schweifsäge verwenden. Die geschwungene Form der Kufen hat einen Radius von 700 mm. Den dazu erforderlichen Stangenzirkel stellt man ...
Hans Mårtensson, 2002
2
Tante Julchen, Das Regenmannlein Und Der Konig Von Haberland
Wir brauchten nicht lange zu warten. Schon von weitem sahen wir ein Fuhrwerk die Straße he- raufkommen. Zwischen den vielen Körben und Kisten, mit Obst und Gemüse beladen, saß die Tante Julchen – auf einem Schaukelpferd. Das war ...
Helene Paulus-Meyer, Franz-Josef Paulus, 2014
3
Spracherwerb bei hörenden, sehenden, hörgeschädigten, ...
Bei den inkorrekten Antworten ragen folgende Fehlertypen heraus: (1) Beschreibungen HG (5-7 J.) Pferd schaukelt > Schaukelpferd reiten gehen > Schaukelpferd Vogel singt > Singvogel HG (6-7 J.) zum Spielen > Schaukelpferd Pferd ...
Annemarie Peltzer-Karpf, 1994
4
Schaukelpferd: mein erstes Lesebuch
Das Lesen schafft Zugänge zum Wissen, und zwar braucht es dazu nicht einmal die Hilfe eines Erwachsenen. Das Lesebuch "Schaukelpferd" soll all die Wege in die Welt der Lesekultur eröffnen.
Rolf Heeb, 2000
5
Für immer jung: Das Geheimnis meines Lebens
Und an mein Schaukelpferd. Es war aus massivem Holz, man konnte richtig wild darauf reiten, und wenn ich geschickte Hüftbewegungen machte, bewegte es sich mit eigenartigen Quietschgeräuschen auf dem Parkettboden vorwärts.
Peter Kraus, 2011
6
Hundert und Eins!
Das Schaukelpferd. Es war einmal ein kleiner Junge* der hieß Gufiav, der hätte gar zu gerne ein Schaukelpferd gehabt, wie es andere Knaben befihenz deren Eltern das Geld entbehren können7 was fo ein Schaukelpferd kofiet. Leider hatte  ...
Johann Peter Lyser, Ex. aus der Kinderbuchsammlung Christian M. Nebehay ZALT, 1847
7
Zoe, die kleine Verzauberin: Geschichten aus dem Leben einer ...
Ihre Tante Nana, die Schwester von Zoes Mama, hatte das Schaukelpferd nicht gekauft. Sie hatte ein altes Schaukelpferd, das bereits ihre beiden Kinder benutzt hatten, aufpoliert, also abgeschliffen und neu gestrichen. Auch ihre andere Oma  ...
Marvin Goreke, 2012
8
Literaturschmetterling: Episoden und Geschichten aus dem Blog
Das Schaukelpferd Eines lang vergangenen Sonntags Abend wurde ich groß ausgeführt –zu Witzigmanns Palazzo, der zu dieser Zeit in Berlin gastierte. Dort wurde neben einem edlen Vier-Gänge-Menü unterhaltsame Abwechslung geboten.
Vivien Schulz, 2010
9
Fabelheim: Die Schattenplage
Er gab dem Schaukelpferd einen Stoß und rollte sich zur Seite. Kendra knallte die Tür zu und machte einen Satz nach hinten. Ein Schrotschuss sprengte krachend ein Loch in die Tür. Ein Armbrustbolzen sirrte durch das Loch und blieb  ...
Brandon Mull, 2011
10
Traditionelles Holzspielzeug drechseln
Schaukelpferd. mit. Reiter. Ein. gedrechseltes. und. geschnitztes. Schaukelpferdchen. mit. uniformiertem. Reiter. Traktor mit Anhänger Ein Spielzeug-Traktor mit lenkbarer Vorderachse, Anhängerkupplung, einer ...
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHAUKELPFERD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schaukelpferd est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dieb stiehlt Schaukelpferd
Wolfenbüttel Auf ein festmontiertes Schaukelpferd in der Fußgängerzone hatte es ein Unbekannter laut Polizei am Samstag gegen 22.15 Uhr abgesehen. «Wolfenbütteler Zeitung, déc 16»
2
Deutsche Meisterschaften der Schreiner in Waiblingen: Das ...
Die besten 13 Jungschreiner haben sich bei den Deutschen Meisterschaften gemessen. In 18 Stunden mussten sie ein modernes Schaukelpferd bauen. «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
3
Stadtmuseum: Puppenküche und Schaukelpferd
Eine Sonderausstellung im Aichacher Stadtmuseum zeigt altes Spielzeug aus der Paarstadt und dem Umland. Viele lagen auf Speichern und in Kellern. «Augsburger Allgemeine, oct 16»
4
SPD-Spielzeugbasar : Vom Kinderbuch bis zum Schaukelpferd
Kinderbücher, Brettspiele, Inlineskater und Schaukelpferde waren im Angebot beim Spielzeugbasar des Altenberger SPD-Ortsvereins. „Der Besuch ist wieder ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
5
Airwheel statt Schaukelpferd: Franz Carl Weber setzt auf E-Mobility
ZÜRICH - Der Traditions-Spielwarenladen Franz Carl Weber in Zürich eröffnet am morgigen Freitag einen Pop-up-Laden am Hauptbahnhof. Er geht damit völlig ... «BLICK.CH, juin 16»
6
Prinz George - Profi auf dem Schaukelpferd – Er verzückt die Obamas!
Wie süüüß! Der kleine Prinz George trifft die Obamas und bezaubert mal wieder alle. Was es mit dem Schaukelpferd, auf dem er dabei sitzt, auf sich hat verraten ... «BUNTE.de, avril 16»
7
Puppenhaus, Schaukelpferd und Kaufmannsladen
Puppenhaus, Schaukelpferd und Kaufmannsladen. Sie sind echte Spielzeugklassiker. Aber sind sie auch heute noch angesagt in hessischen Kinderzimmern? «hr online, avril 16»
8
Restaurant-Tipp für Bruckmühl: Zum Schaukelpferd
Bruckmühl - Schwabenpfanderl, Filetsteak und Apfelküchlein - das ließen sich unsere Tester im Schaukelpferd schmecken. Der Testbericht im Detail:. «rosenheim24.de, mars 16»
9
Staatzer Kunsttischlerei produziert Schaukelpferde nach ...
Für das Grundgerüst des Schaukelpferdes wird Fichte verwendet. „Weil Fichtenholz relativ käferresistent ist, wenn es trocken ist, und kaum harzt“, erklärt Maria ... «be24, févr 16»
10
Selbst Winnetou liebte die Schaukelpferde von Gerald Cron
Ein Freund suchte für seinen Sohn ein Schaukelpferd. So eines, wie sie in Ohrdruf seit Jahr und Tag gebaut und in die ganze Welt exportiert wurden. «meinAnzeiger.de, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schaukelpferd [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schaukelpferd>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR