Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schelfe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHELFE

spätmittelhochdeutsch schelve, schilf, althochdeutsch scelva, verwandt mit ↑Schale.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHELFE EN ALLEMAND

Schelfe  [Schẹlfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHELFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schelfe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHELFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schelfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Schelfstadt

Schelfstadt

53.63361111111111.416111111111 Coordonnées: 53 ° 38 '1 "N, 11 ° 24'58" O Le Schelfstadt est un quartier de Schwerin, la capitale de l'état du Mecklembourg-Poméranie. 53.63361111111111.416111111111Koordinaten: 53° 38′ 1″ N, 11° 24′ 58″ O Die Schelfstadt ist ein Stadtteil Schwerins, der Landeshauptstadt Mecklenburg-Vorpommerns.

définition de Schelfe dans le dictionnaire allemand

Pod; Shell. Schote ; Schale.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schelfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHELFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Elfe
Ẹlfe 
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Guelfe
[ˈɡu̯ɛlfə]  , auch: [ˈɡɛlfə]
Helfe
Hẹlfe
Hilfe
Hịlfe 
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
Welfe
Wẹlfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHELFE

Schelch
Schelde
Schelf
schelfen
schelferig
schelfern
Schelfmeer
schelfrig
Schellack
Schellackplatte
Schelladler
Schelle
schellen
Schellenacht
Schellenass
Schellenbaum
Schellengeläut
Schellengeläute
Schellenkappe
Schellenkönig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHELFE

Altenhilfe
Beihilfe
Eingliederungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Flüchtlingshilfe
Gehilfe
Hausaufgabenhilfe
Haushaltshilfe
Jugendhilfe
Katastrophenhilfe
Lernhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Synonymes et antonymes de Schelfe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHELFE»

Schelfe Grammatik wörterbuch Wörterbuch Koordinaten Schelfstadt Stadtteil Schwerins Landeshauptstadt Mecklenburg Vorpommerns Duden schelfe bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict associates interior design Associates recently merged with JDavis Architects PLLC Marlene Ruth Anne reached Schẹl 〈f Schilfe Fruchthülse Schale Hautschuppe scel „Schote skel Erweiterung „schneiden spalten asid iida caps linkedin View ASID IIDA CAPS professional profile

Traducteur en ligne avec la traduction de Schelfe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHELFE

Découvrez la traduction de Schelfe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schelfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schelfe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

货架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estantería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shelves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलमारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prateleiras
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étagères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rak
190 millions de locuteurs

allemand

Schelfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rak-rak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலமாரிகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेल्फ् ´चे अव रुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

raflar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scaffali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rafturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ράφια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rakke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyllor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schelfe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHELFE»

Le terme «Schelfe» est très peu utilisé et occupe la place 156.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schelfe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schelfe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schelfe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHELFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schelfe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schelfe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schelfe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHELFE»

Découvrez l'usage de Schelfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schelfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archiv für Landeskunde in den Grossherzogthümen Mecklenburg ...
12) Der Apostel Theilung. Ein Probstlehen mit einem Hause in der Stadt und 44 Gld. 20 ßl. aus Krempin, Ovestin, Schmackentin und Bacherow. (1553 Bes. Vicar Witten Schulte.) 13) Der Engel. Ein Probstlchn mit einem Hause auf der Schelfe ...
2
Allgemeine Geomorphologie: Textteil u. gesonderter Bilderteil
angeführten Gründen stabile geologische Schelfe. Für großräumige starre Grundstrukturen ist die Bezeichnung Kratogen (L. Kober, 1921) oder Kraton (H. Stille, 1924) üblich geworden. Bruchschollenländer - labile geologische Schelfe Es gibt ...
Herbert Louis, 1979
3
Chronik der Haupt-und Residenzstadt Schwerin: Mit Benutzung ...
Der Dom ferner gewann durch diesen Vergleich die ganze Schelfe, die kleine sowohl wie die große, den Ziegelfee «nd die Aue mit dem Medeweger Scc zum Eigenthm», mit Ausuahme jedoch des Spielthordammcs zwischen dem Ziegelsee ...
L. Framm, 1862
4
Geographie des Meeres – Ozeane und Küsten
Hans-Günter Gierloff-Emden. Die Schelfe Die Schelfe umgeben als untermeerische Säume die Kontinente. Sie sind relativ flach hinsichtlich der absoluten Höhenunterschiede. Es kommen jedoch ausgeprägte Reliefformen vor . Die Schelfe ...
Hans-Günter Gierloff-Emden, 1990
5
Mecklenburgische Sagen: Drittes Heft
uKtra,ße. (Ich weiß nicht, wie ich die,. von der ,, Schelfe kommende, zum altstädtschen Markte .führende und. mit der KöniMstraße ziemlich ., .gerade Richtung habende Straße benennen soll. , ßchelfstraßehM sie nicht und Königsstraße « . 9.l!> ...
Fr Studemund, 1823
6
Conversations-lexikon; oder, Encyclopädisches handwörterbuch ...
Ucbrigens, enthält es nur z Städte, «Smlich Bötzow, Warin und Schelfe, 6 Aemter, ein evangelisches Fräu» leinftift, Rühn, und ungefähr 27,000 Einwohner. Bötzow, die Hauptstadt, liegt in einer sehr angenehmen Gegend an der Warnow, ...
7
Der Hausvater: Mit Kupfern. Nachricht von denen vornehmsten ...
Die abgeschelte Schelfe kochet man^ giesset den Saft ab, und kochet solchen zu einem dik,' ken Gallert, wozu man auch geringere schadhafte' Früchte nimmet. Wenn die Früchte nun ziemlich getrocknet sind, siehet man sie nach , machet ...
Otto ¬von Münchhausen, 1767
8
Bewährteste geheimnisse von fünfhundert probatesten ...
Von einem Srücklem Apfel eine Schelfe herunter zu schneiden , und damit einen Vogel-Rspf, welcher sich hin und her beweget , vorzustellen. Nimm ein Viertel von einem Apfel, schneide von demselben die Schelfe herunter, mache vorne an  ...
‎1771
9
Entdeckte Geheimnisse der Land- und Hauswirthschaft, eines ...
Von den a,lso gesonderten Zweigen zieht man bald, ehe nämlich die abgeschnittene Zweige am Luft oder Sonne abtrocknen, die Schelfe oder Schale nach der ganzen Länge eines jeden Zweiges ab, und bindet jede Gattung der Schelfe, ...
Christian Baumann, 1785
10
Der Seidenbau in Deutschland oder ausführlicher Unterricht ...
Bon den also gesonderten Zweigen, zieht man die Schelfe ab, legt sie wieder in ihrer Gattung zujämm , bindet die Schelfe von grö- tern, und dickem, wie. jene von dünneren allem in Büscheln, nach der Röste von den dicken die gröbere, von ...
Christian Baumann, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHELFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schelfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
On the Move: ASID Names National Board of Directors
Tim Schelfe (pictured, right), managing partner, co-owner, and director of interior design at JDavis, has been named chair-elect. Sandy Gordon (pictured, below), ... «Interior Design, oct 16»
2
Annapolis' Coffin excels at Penn Relays
Josh Schelfe added a goal and an assist, and Joey Niles and Zach Alexander also scored, while Troy McNeill had two assists and Brennan McConnell was ... «CapitalGazette.com, avril 16»
3
McNulty scores seven goals in Bruins' win
... Oslislo, Gargano, Berquist, Ochoa. ASSISTS: NE – Stasch, Nappier, Alexander, Schelfe; BN – Oslislo 2, Frederick 2, McNulty, Bohanan, Gargano, Berquist. «CapitalGazette.com, avril 16»
4
Boys' Latin rallies to subdue Admirals
NORTHEAST 19, GLEN BURNIE 5: Josh Schelfe paced the Eagles with four goals and Joey Niles and MJ Todd posted three goals apiece in the win. Josh Kahl ... «CapitalGazette.com, avril 16»
5
Lunghi keys Old Mill win over Northeast
GOALS: NE – McConnell 5, Schelfe 3, Niles 2, Karl, Stasch; OM – Lunghi 4, Davis 3, Cote 2, Collier 2, Greenstein, Fisher. ASSISTS: NE – Schelfe 2, Stasch 2, ... «CapitalGazette.com, avril 16»
6
Das Haus für Witwen und Minister
Die Geschichte des Gebäudes beginnt 1708, als der Herzog Friedrich Wilhelm des Grundstück an der Schelfe mit mehreren Gebäuden für seinen Bruder ... «svz.de, avril 16»
7
Severna Park knocks off Hereford
NORTHEAST 12, NORTH COUNTY 8: Ryan Nappier and Troy McNeill each tallied a hat trick and Josh Schelfe and Brennan McConnell added two goals apiece ... «CapitalGazette.com, avril 16»
8
Ryan has hat trick in Broadneck win
GOALS: SR – Maloof 5, Walters 3, Gillogly 3, Hutchenson 2, Scheidhauer 2, Hayward, O'Hara, McElhenney, Beardmore, Kiessling; NE – McConnell 2, Schelfe, ... «CapitalGazette.com, avril 16»
9
Hat tricks propel Severna Park to first victory
GOALS: NE – Stasch, Schelfe; SP – M. Zichelli 3, S. Zichelli 3, Patschorke 3, Spilker 2, Coffman, Belotte, Poulton. ASSISTS: NE – Schelfe, McNeill; SP – Spilker 2 ... «CapitalGazette.com, avril 16»
10
„Diebe“ abschrecken – Indonesien stationiert Kampfjets im ...
Die Schelfe der darin befindlichen Inseln sind reich an Öl. Deshalb werden bestimmte Teile dieser Region außer China auch von Ländern wie Brunei, Vietnam, ... «Sputnik Deutschland, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schelfe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schelfe>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z