Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmauch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHMAUCH

mittelhochdeutsch smouch, zu einem Verb mit der Bedeutung »rauchen«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHMAUCH EN ALLEMAND

Schmauch  [Schma̲u̲ch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMAUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmauch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMAUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmauch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Schmauch

Schmauch

Le terme "Schmauch" se réfère aux résidus du feu de museau d'une arme à feu. Il est formé essentiellement par des produits de combustion de la charge d'allumage et de la charge propulsive de la cartouche de munition. Ces résidus, en particulier en médecine légale, sont également appelés «Schmauchspur». En médecine légale, les analyses d'hématopoïèse sont utilisées pour identifier les délinquants, car des traces de spasmes peuvent être détectées sur de longues périodes sur les vêtements et la main du tireur. Par exemple, Par exemple, par balayage de bandes adhésives dans le microscope électronique à balayage analytique (procédé à ruban adhésif) ou chimiquement (procédé de prélèvement d'alcool polyvinylique (PVAL), méthode de rhodizonate d'acide tartrique, test de Griess). Depuis mai 2006, l'analyse de Schmauchspur avec le FBI n'est plus appliquée. Il a été démontré dans une enquête qu'un grand nombre de personnes qui avaient été tuées sans arme étaient contaminées par des marques de taches sur les vêtements et les parties du corps. Par exemple, Par exemple, par contact avec des agents de police lors de la suppression des empreintes digitales. Unter Schmauch versteht man die Rückstände des Mündungsfeuers einer Schusswaffe. Er wird im Wesentlichen gebildet durch Verbrennungsprodukte des Anzündsatzes und der Treibladung der Munitionspatrone. Man bezeichnet diese Rückstände, vor allem in der Forensik, auch als Schmauchspur. In der Forensik werden Schmauchspur-Analysen zur Ermittlung von Straftätern eingesetzt, da Schmauchspuren über längere Zeiträume an der Kleidung und der Hand des Schützen nachweisbar sind. Nachweisbar sind sie z. B. durch die Absuche von Klebebändern im analytischen Rasterelektronenmikroskop (Tape-Lift-Verfahren) oder auf chemografischem Wege (Polyvinylalkohol-Abzugsverfahren (PVAL), Weinsäure-Rhodizonat-Verfahren, Griess-Test). Seit Mai 2006 wird die Schmauchspur-Analyse beim FBI nicht mehr angewandt. Es wurde in einer Untersuchung nachgewiesen, dass eine hohe Anzahl von Personen, die nachweislich keine Waffe abgefeuert hatten, mit Schmauchspuren an Kleidung und Körperteilen kontaminiert waren. Schmauchspuren wurden z. B. durch den Kontakt mit Polizeibeamten bei der Abnahme von Fingerabdrücken übertragen.

définition de Schmauch dans le dictionnaire allemand

fumée épaisse et fumée qui se développe en brûlant des flammes brûlant sans flammes, seulement fumante. dicker, qualmender Rauch, der sich beim Verbrennen von ohne Flamme brennenden, nur glimmenden Stoffen entwickelt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schmauch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMAUCH


Bauch
Ba̲u̲ch 
Brauch
Bra̲u̲ch 
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gartenschlauch
Gạrtenschlauch [ˈɡartn̩ʃla͜ux]
Gauch
Ga̲u̲ch
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hauch
Ha̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Knoblauch
Kno̲blauch  , auch: [ˈknɔp…]
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Lauch
La̲u̲ch 
Missbrauch
Mịssbrauch 
Rauch
Ra̲u̲ch 
Schlauch
Schla̲u̲ch 
Sowohl-als-auch
Sowo̲hl-als-a̲u̲ch
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
auch
a̲u̲ch 
rauch
ra̲u̲ch
sowohl … als auch
sowohl … als auch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMAUCH

Schmarotzerin
schmarotzerisch
Schmarotzerpflanze
Schmarotzertier
Schmarotzertum
Schmarotzerwespe
Schmarre
Schmarren
Schmarrn
Schmasche
Schmatz
Schmätzchen
schmatzen
Schmätzer
schmauchen
Schmauchring
Schmauchspur
Schmaus
schmausen
Schmauserei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMAUCH

Alkoholmissbrauch
Babybauch
Benzinverbrauch
Bärlauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigenverbrauch
Gasverbrauch
Gummischlauch
Jahresverbrauch
Kindesmissbrauch
Mehrverbrauch
Schnittlauch
Sprachgebrauch
Spritverbrauch
Strauch
Wasserschlauch
Wasserverbrauch
Weihrauch
Ölverbrauch

Synonymes et antonymes de Schmauch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHMAUCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schmauch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Schmauch
Qualm · Rauch · Smog

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMAUCH»

Schmauch Qualm Rauch Smog tiny schmauch wetter schweißen ulrike Wörterbuch düsseldorf Unter versteht Rückstände Mündungsfeuers einer Schusswaffe wird Wesentlichen gebildet durch Verbrennungsprodukte Anzündsatzes Treibladung Munitionspatrone Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kontrabassist Jazzmusiker Kontrabass soll sagen Hindernis Instrument können tragen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen loge bernau aerztehaus Rahmen gesetzlichen Unfallversicherung zugelassene Ärzte Behandlung Arbeitsunfällen Arbeitswegeunfällen Schulunfällen Druckerei BERATUNG GESTALTUNG LITHOGRAPHIE DRUCK WEITERVERARBEITUNG AUTOBEKLEBUNG FOLIEN Herzlich Willkommen ralf andreas arzt auskunft Andreas Facharzt Chirurgie Bernau Berlin Arzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmauch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMAUCH

Découvrez la traduction de Schmauch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmauch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmauch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Schmauch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schmauch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schmauch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schmauch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Schmauch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Schmauch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schmauch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schmauch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schmauch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schmauch
190 millions de locuteurs

allemand

Schmauch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schmauch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schmauch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schmauch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schmauch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schmauch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schmauch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schmauch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schmauch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schmauch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Schmauch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schmauch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schmauch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schmauch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schmauch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schmauch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmauch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMAUCH»

Le terme «Schmauch» est communément utilisé et occupe la place 75.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmauch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmauch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmauch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMAUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmauch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmauch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmauch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMAUCH»

Découvrez l'usage de Schmauch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmauch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Schmatzklaftee Sckm^tzklafter, m., eine Llafter sol« chen Holzes , welches aus Schmatzen Schalken ist. schmauch, m., -es, ein dicker und erstickender Rauch , vorziiglich von nur glimmeni > Stoffen, wenn die ruft dazu nicht gehörigen Zutritt ...
Theodor Heinsius, 1822
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Schmauch, m., -es, c!n dicker und erstickender Rauch , vorzüglich von nur glimmenden Stoffen, wenn die ruft dazu nicht gehörigen Zutritt, hat (im N. D. Smook) ; einen Schmauch machen; Her S-aal, gcräucher, ter «al. Schmauchen, i) unth.
Theodor Heinsius, 1822
3
Historische Volks--und volksthümliche Lieder des Krieges von ...
Ietzt schmauch mit dem Satan in St, Cloud, Schmauch Louis, schmauch! Und trink ein Schälchen Blut dazu! Schmauch, Louis, schmauch! Louis, schmauch, schmauch, schmauch, Die Cigarre geht sonst aus! Potz Himmeldonnerwetter, Louis ...
Franz Wilhelm Ditfurth (Freiherr von), 1871
4
Historische volkslieder der zeit von 1756 bis 1871 ...
Ietzt schmauch mit dem Satan in St. Cloud, Schmauch Louis, schmauch! Und trink ein Schälchen Blut dazu! Schmauch, Louis, schmauch! Louis, schmauch, schmauch, schmauch, Die Cigarre geht sonst aus! Potz Himmeldonnerwetter, Louis ...
5
Humor im Felde: Heiteres aus dem Deutsch-Französischen ...
Und trink ein Schälchen Blut dazu! Schmauch, Louis, schmauch, Louis, schmauch, schmauch, schmauch! Die Cigarre geht sonst aus, Potz Himmeldonnerwetter, Louis, schmauch, schmauch, schmauch! :,: Mein lieber Louis, schmauch!
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Schmauch, — es, «. Mz. ein dicker und erstickender Rauch, vor: zügljch von nur glimmenden, nicht mit einer Flamme brennenden Stoffen, wenn die Luft dazu nicht gehörige» Autritt hat; im N. D. Smook. Einen Schmauch machen. 1- Der ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Mz. ein dicker und erstickender Rauch, vorzüglich von nur glimmenden, nicht mit einer Flamme brennenden Stoßen, wenn die Luft dazu nicht gehörigen Autritt hat ; im N, D. Smook> Einen Schmauch machen. , . 5 Der Schmauchaal, —e«, Mz.
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Die Rede von der Gegenwart Gottes, Christi und des Geistes: ...
Alle drei sind durch die Idee des göttlichen Geschehens verbunden und spiegeln keine gläubige Erfahrung, sondern das Wesen der Offenbarung wider.1685 Richtig schilderte Schmauch den ethischen Gehalt der Rede vom „im Herrn".
Manuél Ceglarek, 2011
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z., mit ha« den, Schmauch von sich geben (N. D.lmvkeo): nasse« Holz in« Feuer gelegt schmauchet ; im O. >D. schmoren. S. d.; ^) unth. u. th.Z., einen Schmauch hervorbringen, be« sonders von glimmendem Tabak: beim Tabakranchen ...
Theodor Heinsius, 1822
10
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schmauch, m. , -es, ein dicker und ersticken» der Rauch, vorzüglich von nur glimmenden Stoffen, wenn die Luft dazu nicht gehörigen Zutritt hat (im N. D. Smook) ; einen Schmauch machen; der S-aal, geräucherter Aal. Schmauchen , < ) unth.
Theodor Heinsius, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMAUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmauch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wer einleitet, wird zur Kasse gebeten
Von Heinrich Schmauch gab es dieses nicht. Seiner Meinung nach seien sich viele Eigentümer beim Anschluss an die Mischwasserkanäle nicht bewusst ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»
2
Seit 26 Tagen wird im Neuenburger Mordprozess verhandelt - am ...
Das Einschlussloch konnte anhand eines sogenannten Abstreifrings von an dem Geschoss anhaftendem Schmauch ausfindig gemacht werden. Schmauch ... «Badische Zeitung, nov 16»
3
Stephanskirchen: Feuerwerksrakete gegen Asylbewerberunterkunft ...
Es entstand dabei nur geringer Sachschaden am Mauerwerk durch Schmauch, verletzt wurde niemand. Die Untersuchungen in dem Fall übernahmen Ermittler ... «rosenheim24.de, oct 16»
4
Personnel note: Molly Kellogg-Schmauch to Florida Clerks
As of June 22, Kellogg-Schmauch has taken the new role of chief communications officer for the group representing the state's clerks of courts. She remains in ... «Florida Politics, juil 16»
5
Quand l'individualisme nous échappe, le collectif doit renaître
Par Dominique Schmauch*, ingénieur agronome, mathématicien et psychanalyste, en amont des prochains Défis du dirigeant, "Stimulez l'intelligence collective ... «Acteurs de l'économie, mars 16»
6
Kulturtage: Thomas Mann einmal anders
... Hofgärtner (Hackbrett), Hartmut Betz (Klarinette) und Hannes Schmauch (Kontrabass), die von bayerischer Volksmusik bis zum schwedischen Walzer reichte. «Augsburger Allgemeine, oct 15»
7
State tennis tournaments begin for 3A, 4A and 5A teams
The Eagles head coach Heidi Schmauch was unsure how her team would perform throughout the season. Going into this season she didn't have enough ... «Deseret News, oct 15»
8
Fouquereuil: un couple a besoin d'aide en urgence pour déblayer ...
Les témoignages de couples en galère ne manquent pas dans nos colonnes. Cette fois, c'est Laurence Schmauch, une habitante de Faches-Thumesnil qui en ... «La Voix du Nord, sept 15»
9
Tolles Wetter bei Clubmeisterschaften in Oberaula Mehr als 50 ...
... der Damen ging mit Runden von 95 und 98 Schlägen an Kerstin Schmauch, vor ... Clubmeister in der Netto Klasse der Jugendlichen wurde Paula Schmauch ... «Osthessen News, sept 15»
10
Recipe Exchange: Maraschino cherry cake
Phyllis Ackerman of Red Hill sent in a recipe for Maraschino Cherry Party Cake for Cynthia Schmauch. "I've been making the maraschino cherry cake longer ... «Allentown Morning Call, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmauch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmauch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z