Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmelzfarbe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMELZFARBE EN ALLEMAND

Schmelzfarbe  [Schmẹlzfarbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMELZFARBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmelzfarbe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMELZFARBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmelzfarbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schmelzfarbe dans le dictionnaire allemand

écoulement de verre coloré avec des oxydes de métal finement broyés. farbiger Glasfluss mit fein gemahlenen Metalloxiden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmelzfarbe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMELZFARBE


Acrylfarbe
Acry̲lfarbe
Augenfarbe
A̲u̲genfarbe [ˈa͜uɡn̩farbə]
Dispersionsfarbe
Dispersio̲nsfarbe
Druckfarbe
Drụckfarbe [ˈdrʊkfarbə]
Gesichtsfarbe
Gesịchtsfarbe [ɡəˈzɪçt͜sfarbə]
Grundfarbe
Grụndfarbe
Haarfarbe
Ha̲a̲rfarbe [ˈhaːɐ̯farbə]
Hautfarbe
Ha̲u̲tfarbe [ˈha͜utfarbə]
Hintergrundfarbe
Hịntergrundfarbe
Klangfarbe
Klạngfarbe
Kontrastfarbe
Kontrạstfarbe [kɔnˈtrastfarbə]
Lackfarbe
Lạckfarbe
Leuchtfarbe
Le̲u̲chtfarbe [ˈlɔ͜yçtfarbə]
Lieblingsfarbe
Li̲e̲blingsfarbe [ˈliːplɪŋsfarbə]
Mischfarbe
Mịschfarbe [ˈmɪʃfarbə]
Standardfarbe
Stạndardfarbe
Stempelfarbe
Stẹmpelfarbe [ˈʃtɛmpl̩farbə]
Tarnfarbe
Tạrnfarbe [ˈtarnfarbə]
Wasserfarbe
Wạsserfarbe [ˈvasɐfarbə]
Ölfarbe
Ö̲lfarbe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMELZFARBE

Schmelzbad
schmelzbar
Schmelzbarkeit
Schmelzbutter
Schmelze
schmelzen
schmelzend
Schmelzer
Schmelzerei
Schmelzerin
schmelzflüssig
Schmelzglas
Schmelzhütte
Schmelzkäse
Schmelzoberhäutchen
Schmelzofen
Schmelzpunkt
Schmelzschweißung
Schmelztemperatur
Schmelztiegel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMELZFARBE

Abtönfarbe
Aquarellfarbe
Deckfarbe
Fingerfarbe
Fleischfarbe
Herbstfarbe
Kalkfarbe
Kennfarbe
Komplementärfarbe
Körperfarbe
Latexfarbe
Malfarbe
Modefarbe
Naturfarbe
Neonfarbe
Rostschutzfarbe
Sicherheitsfarbe
Signalfarbe
Stofffarbe
Vollfarbe

Synonymes et antonymes de Schmelzfarbe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMELZFARBE»

Schmelzfarbe schmelzfarbe Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Item tooltip fehlerhaft anno Moin Wird Herstellung Bauteils Mosaik Fenster benötigt Bauteil für Unterschiedliche Gegenstände Einzelteil eines Schmẹlz 〈f Emailfarbe farbiger Glasfluss fein gemahlenen Metalloxiden polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS emalia Siehe auch schmelzbar Schmelze Schmelzwärme Schmelzbarkeit Schmelzfarben hersteller zulieferer händler IndustryStock finden hier Lieferanten Deutschland

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmelzfarbe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMELZFARBE

Découvrez la traduction de Schmelzfarbe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmelzfarbe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmelzfarbe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

熔融色度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fusión del color
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melting Color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंग पिघलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذوبان اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плавление цвета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derretendo a cores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ গলিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couleur de fusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebur Warna
190 millions de locuteurs

allemand

Schmelzfarbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

色を溶融
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

색 녹는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leleh Warna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tan Màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலர் உருகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग हळुवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renk erime
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fusione di colore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolor topienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плавлення кольору
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Culoare de topire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τήξη Χρώμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smelt Kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smältning Färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smelter Color
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmelzfarbe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMELZFARBE»

Le terme «Schmelzfarbe» est très peu utilisé et occupe la place 157.508 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmelzfarbe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmelzfarbe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmelzfarbe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMELZFARBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmelzfarbe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmelzfarbe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmelzfarbe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMELZFARBE»

Découvrez l'usage de Schmelzfarbe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmelzfarbe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technisch-chemisches Recept-Taschenbuch ...
Citronengelb als Schmelzfarbe 91. Citronenseife 2l1. LoeKeuille ämmouiäoäle 59. LoeKenille sminouiseale in Pulvers, 59. LooKemIIe siumonisesle in Teigfvrm 59. Cochenilleessenz 336. Cochenillefarbe zum Malen IlS. Cocosnußöl 256.
Emil Winckler, 1860
2
Chemisch-technische Werke: Anleitung zur Verfertigung der ...
Dunkelbraune Schmelzfarbe «federt 4 Loth im Wasser aufgelösten und mit Pottasche niedergeschlagenen Eisenvitriol, welcher ausgesüßt, getrocknet und mit 2 Theilen Flusses (Nro. 2. Seite 320) versetzt ist. Ordinäre braune Schmelzfarbe ...
Gottfried L. C. Müller, 1834
3
Polytechnisches Journal
Wasser«, Oehl« und Schmelzfarbe. Man hat davon ungefähr 10 Sorten, im Preise von 8—40 Thlr. « Pfd. 3) Kobaltglas, in feingemahlnem Zustande, wirb verlauft als: Smalte, Eschel, Sumpfeschel, sächsisches Blau, blaue Farbe oder Stärle, ...
4
Sammlung der deutschen Abhandlungen, welche in der ...
Sie bestehen aus einer íchwarzen Schmelzfarbe, die mit dem Pinsel aufgetragen ist. Die innern Umriffe dieser Schattenfignren find mit wenig Sorgsamkeit in die schon am Feuer geschmolzene Farbe ìmit einem scharfen GrifFel eingeriffen, ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1803
5
Sammlung der deutschen Abhandlungen: welche in der ...
Sie beliehen aus einer fchwarzen Schmelzfarbe, die mit dem Finfel aufgetragen ifi. Die inner n Umriffe diefer Schattenfiguren find mit wenig Sorglamkeit m -tfte— fohra rsu». Etmax gefchmolzene Farbe mit einem fcharfen Griffel eingeriffen, ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1799
6
Sammlung der deutschen Abhandlungen, welche in der ...
Sie befìehen ans einer íchwarzen Schmelzfarbe, die mit dem Pinsel aufgetragen ist. Die innern Umriffe dieser Schattenfiguren fìnd mit wenig Sorgsamkeii in die schon am Feuer geschmolzene Farbe mit einem scharfen Griffel eingeriísen, ...
7
Berichte der Deutschen Keramischen Gesellschaft
Anwendung Dachziegel Verblendstein Baukeramik Schmelzfarbe Porzellan Schmelzfarbe Steingut Schmelzfarbe Porzellan Schmelzfarbe Steingut Schmelzfarbe Porzellan Schmelzfarbe Porzellan Schmelzfarbe Porzellan Schmelzfarbe ...
Deutsche Keramische Gesellschaft, 1935
8
Neues Real-Schullexikon: enthaltend die zur Erklärung der ...
Schmelzfarbe und fie fcheinen mit einem feinen Griffel gezogen zu fein. Bisweilen find diefe Figuren mit Farben- als weiß- gell» branm blau theilwelfe oder auch ganz bemalt, Man nahm dazu keine Schmelzfarbem fondern gefärbten Thon und ...
Carl Philipp Funke, 1805
9
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Gelbe Schmelzfarbe, Man fchmelzt drei Theile Bley bei fiarkem Feuer in einem Tiegel, und wenn es gefchmolzen worden, fehr man einen Theil .Zinn dazu, welches fich auf der Oberfläche des Bleyes in ein gebliches Pulver reducirt, das man ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1827
10
Dingler's polytechnisches Journal: 1840
Einmal ift fie als Schmelzfarbe zu Malereien auf der Glafur gar nicht zu gebrauchen. denn fie wird erfi durch anhaltendes Schmelzen in ftarker Hize zur Farbe. und zweitens hängt niht nur ihre Schönheit. fondern fogar ihre Entwikelung ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMELZFARBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmelzfarbe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kirchenfenster als Puzzle
Jahrhundert angewandt wird. Die Farben sind Schmelzfarben. Sie werden nach dem Auftragen im Ofen bei 650 Grad Schmelztemperatur gebrannt. Dann sind ... «Lokalkompass.de, oct 16»
2
Straelen: Seit 40 Jahren Kunst am Niersbroek
Das Thema "Kosmos" setzt Paul Jansen-Sprenger mit Aufglasmalerei mit klassischer Ölfarbe oder mit Schmelzfarbe um. Im Durchlicht, wie ein Kirchenfenster, ... «RP ONLINE, oct 16»
3
Köln kunterbunt : Bemalbare Gläser für große und kleine Künstler
... mm hoch, Durchmesser 62 mm; Motiv auf Glas kann mit Buntstift ausgemalt werden; Dank keramischer Schmelzfarbe abwaschbar und wiederverwendbar. «Express.de, août 16»
4
Mitteldeutsche Zeitung | Weißenfelser Künstlerin stellt in Frankreich ...
Gefertigt ist sie aus Floatglas mit Schwarzlot und keramischen Schmelzfarben. Sie trägt die selbe Handschrift, die Christina Simon mit ihren Fensterbildern in der ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
5
Düsseldorf: In Kaiserswerth wird Glas zur Kunst
Dazu hat der Künstler Jan Kolata Schmelzfarben eingesetzt, mit denen große Floatglasscheiben bearbeitet werden können. Weil die Fenster so groß waren, ... «RP ONLINE, avril 16»
6
Villingen-Schwenningen: Rottweiler Künstler Tobias Kammerer ...
Das blaue, gläserne Band – mit Schmelzfarben bemalte Glaspaneelen – das der Rottweiler Künstler Tobias Kammerer gestaltet hat, strahlt Ruhe aus. «Schwarzwälder Bote, oct 15»
7
Duo Zeiten-los setzte Glanzpunkte beim Frühlingskonzert
Nur wenige Plätze waren nicht besetzt: Der Sonnenschein, der durch die hohen mit Schwarzlot und Schmelzfarbe gestalteten Fenster der Christus-König-Kirche ... «Derwesten.de, mai 15»
8
Oldtimer Wartung – Emaille Schilder retten Teil 1
Ist das Trägermaterial gereinigt, kommt nun eine spezielle Schmelzfarbe zum Einsatz. Bei dieser Farbe der Firma Efcolor handelt es sich um ein sehr feines ... «Classic-Car.TV, avril 15»
9
COLTENE: Universalkomposit Brilliant EverGlow
Brilliant EverGlow umfasst insgesamt sieben Body- sowie zwei Schmelzfarben. Aufgrund ihrer besonderen Einblendfähigkeit passen sich die Farben äußerst ... «ZM Online, mars 15»
10
Feuerwehr Neu-Isenburg im Einsatz Großbrand hinterlässt fünf ...
Übersicht über das Ausmaß des Brandes: links die völlig ausgebrannte Lagerhalle von "DR.Rüger und Günzel Schmelzfarben Gmbh", rechts daneben unter ... «Frankfurter Neue Presse, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmelzfarbe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmelzfarbe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z