Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schmerzempfindlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMERZEMPFINDLICHKEIT EN ALLEMAND

Schmerzempfindlichkeit  [Schmẹrzempfindlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHMERZEMPFINDLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schmerzempfindlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHMERZEMPFINDLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmerzempfindlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schmerzempfindlichkeit dans le dictionnaire allemand

Sensibilité à la douleur Empfindlichkeit gegen Schmerzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schmerzempfindlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMERZEMPFINDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMERZEMPFINDLICHKEIT

Schmerz
Schmerzambulanz
Schmerzanfall
schmerzarm
Schmerzbekämpfung
schmerzempfindlich
Schmerzempfindung
schmerzen
schmerzenreich
Schmerzensfrau
Schmerzensgeld
Schmerzenskind
Schmerzenslaut
Schmerzensmann
Schmerzensmutter
schmerzensreich
Schmerzensruf
Schmerzensschrei
schmerzerfüllt
Schmerzforschung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMERZEMPFINDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Schmerzempfindlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMERZEMPFINDLICHKEIT»

Schmerzempfindlichkeit schmerzempfindlichkeit uhrzeit Wörterbuch mann frau alter senken pleura tageszeit tagesverlauf zähne Messung Nicht Schmerzstärke sondern auch eine wichtige Größe Arzt oder Therapeut kennen sollte Therapie Krankheitsbilder starke wunderweib Juni Ursachen Krankheitsverlauf Starke belastende nervliche Störung Schmerzen will sich genetisch bedingt national geographic Wissenschaftler haben Schlüssel für Schmerzwahrnehmung identifiziert Menschen einer bestimmten Variante dieser Erbinformation

Traducteur en ligne avec la traduction de Schmerzempfindlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMERZEMPFINDLICHKEIT

Découvrez la traduction de Schmerzempfindlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schmerzempfindlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schmerzempfindlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

疼痛的敏感性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sensibilidad al dolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pain sensitivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्द संवेदनशीलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساسية الألم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болевая чувствительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sensibilidade à dor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যথা সংবেদনশীলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sensibilité à la douleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sensitiviti sakit
190 millions de locuteurs

allemand

Schmerzempfindlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

疼痛感受性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통증 민감도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sensitivitas pain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạy cảm đau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலி உணர்திறன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदना संवेदनशीलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağrı hassasiyeti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sensibilità al dolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrażliwość na ból
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

больова чутливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sensibilitate durere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευαισθησία στον πόνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyn sensitiwiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smärtkänslighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smerte følsomhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schmerzempfindlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMERZEMPFINDLICHKEIT»

Le terme «Schmerzempfindlichkeit» est communément utilisé et occupe la place 95.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schmerzempfindlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schmerzempfindlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schmerzempfindlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMERZEMPFINDLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schmerzempfindlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schmerzempfindlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schmerzempfindlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMERZEMPFINDLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Schmerzempfindlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schmerzempfindlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychologie: Methodische Grundlagen und biopsychologische ...
2.4.3 Schmerzempfindung und Schmerzempfindlichkeit Die subjektive Schmerzempfindung spiegelt nicht unbedingt das Ausmaß der schmerzverursachenden Gewebsschädigung wider. Die Schmerzempfindung wird beeinflusst durch die ...
‎2006
2
Schmerzen bei Kindern und Jugendlichen: Ursachen, Diagnostik ...
Schmerzempfindlichkeit. Da das schmerzverarbeitende System zum Zeitpunkt der Geburt noch nicht vollständig gereift ist, könnte die Neo- natalzeit eine besonders kritische Phase für neuronale Plastizität infolge noxischen Inputs sein.
Friedrich Ebinger, 2010
3
Symptom Kopfschmerz: Entscheidungshilfen in der ...
... Kopfschmerzerkrankungen] 2.1.1 [G44.20] Sporadisch auftretender episodischer Kopfschmerz vom Spannungstyp, assoziiert mit perikranialer Schmerzempfindlichkeit 2.1.2 [G44.21] Sporadisch auftretender episodischer Kopfschmerz vom ...
Jens Kuhn, Heiko Bewermeyer, 2008
4
Kopfschmerz-Management in der Praxis: 94 Tabellen
Kopfschmerz vom Spannungstyp 2.1 Sporadisch auftretender episodischer Kopfschmerz vom Spannungstyp 2.1.1 Sporadisch auftretender episodischer Kopfschmerz vom Spannungstyp assoziiert mit perikranialer Schmerzempfindlichkeit 2.1 ...
Matthias Keidel, 2006
5
Memorix Neurologie: 287 Tabellen
... perikranialer Schmerzempfindlichkeit 2.1.2 [C44.21] Sporadisch auftretender episodischer Kopfschmerz vom Spannungstyp nicht assoziiert mit perikranialer Schmerzempfindlichkeit 2.2 [G44.2] Häufig auftretender episodischer Kopfschmerz ...
Peter Berlit, 2009
6
Schmerzpsychotherapie: Grundlagen: Diagnostik: ...
Erhöhte Schmerzempfindlichkeit, Schmerzsensationen ohne Stimulation Erhöhte Schmerzempfindlichkeit, erniedrigte Schmerz— toleranz, Hemmung der E52 Erniedrigte Schmerzschwelle Erhöhte Anspannung, lokale Ischämie, ...
Kröner-Herwig, J. Frettlöh, Regine Klinger, 2011
7
Kopfschmerzen
Die Angaben zur Lebenszeitprävalenz liegen bei 30-78 % der Patienten. Die IHS -Klassifikation unterscheidet nicht nur zwischen der Frequenz, mit der er auftritt, sondern auch ob eine Schmerzempfindlichkeit der perikra- niellen Muskulatur ...
Stefanie Förderreuther, Andreas Straube, 2009
8
Lehrbuch der craniosacralen Therapie
Wir nutzen zwar die Linderung der Schmerzempfindlichkeit am Triggerpunkt als Beweis für die richtige Wahl der Entspannungsposition, unsere Behandlung gilt aber nicht dem myofaszialen Triggerpunkt, sondern der Wirbelsäulenläsion.
‎2003
9
Stpo Lowe-Rosenberg: Die Strafprozeordnung und das ...
Die Frage, ob oder wann die Mißachtung der besonderen seelischen Schmerzempfindlichkeit des Beschuldigten eine Quälerei darstellt, ist sehr umstritten. Der Streit hat sich namentlich an der Entscheidung BGHSt 15 1 8779 entzündet.
Daniel M. Krause, 2003
10
Mann und Weib: Anthropologische und Psychologische ...
Diese Verfeinerung durch Uebung wurde sehr bald gewonnen.1 Schmerzempfindlichkeit. — Untersuchungen mit dem elektrischen Algometer, die auf Lomoso's Anregung von DE Faser: und Team gemacht werden sind, haben gezeigt, dass, ...
Havelock Dr. Ellis, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMERZEMPFINDLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schmerzempfindlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Endorphine: Synchrones Tanzen senkt Schmerzempfindlichkeit
Zu Beginn eines Krieges oder um die Götter zu besänftigen: Schon immer haben Menschen gemeinsam getanzt. Es fördert das soziale Miteinander. «DIE WELT, oct 15»
2
Ungesunde Kost mit quälenden Folgen: Dicke haben öfter Schmerzen
Die Ernährungsweise eines Menschen hat Einfluss auf dessen Schmerzempfindlichkeit. Das haben Forscher der Ohio State University Columbus bei der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, sept 15»
3
Sind rothaarige Menschen schmerzempfindlicher?
Bleibt die Schmerzempfindlichkeit. Damit haben sich in Vergangenheit einige Forscher beschäftigt, zum Beispiel Edwin Liem von der University of Louisville in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 15»
4
Vitamin-D-Mangel: Anzeichen zur Früherkennung
Neben schwacher Muskulatur kann auch Schmerzempfindlichkeit auf Vitamin-D-Mangel hindeuten. Die Erkenntnis, dass fehlende Sonne auf die Stimmung ... «www.fem.com, sept 14»
5
Ohrenschmerzen: Ursachen und schnelle Tipps
Ein geschwollener Außenohrbereich und Druck-Schmerzempfindlichkeit sind die Symptome für einen Gehörgang-Furunkel. Auch eitriger Ausfluss ist möglich. «www.fem.com, déc 13»
6
Schmerzen: Besser Cannabis-Kapseln als Rauchen
Die Probanden sollten angeben, ab wann sie einen Schmerz empfinden (Schmerzempfindlichkeit), und ihre Hand erst aus dem Wasser ziehen, wenn es ihnen ... «Heilpraxisnet.de, avril 13»
7
Woher kommen Gliederschmerzen?
Gleichzeitig setzen diese Botenstoffe auch die Schmerzempfindlichkeit des Körpers hinab. Wird die Immunabwehr des Körpers aufgrund der Botenstoffe ... «NDR.de, janv 13»
8
Ausschlafen hilft auch gegen Schmerzen
Holten darin chronisch übermüdete Probanden ihr Schlafdefizit wieder auf, sank ihre Schmerzempfindlichkeit um ein Viertel. Der Effekt sei sogar stärker als der ... «scinexx | Das Wissensmagazin, déc 12»
9
Killerspiele lindern Schmerzen
Das Forscherteam sorgte schon vor einem Jahr für Schlagzeilen als es die Theorie aufstellte, dass Fluchen die Schmerzempfindlichkeit senkt. «NEWS.at, sept 12»
10
Schmerzempfindlichkeit bei Pferden kann Druse sein
Reagieren Pferde schmerzempfindlich auf die Berührung an Kopf und Hals, können das Anzeichen für Druse sein. Diese bakterielle Erkrankung der oberen ... «Augsburger Allgemeine, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schmerzempfindlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmerzempfindlichkeit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z