Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gastfreundlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASTFREUNDLICHKEIT EN ALLEMAND

Gastfreundlichkeit  [Gạstfreundlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASTFREUNDLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gastfreundlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASTFREUNDLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gastfreundlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gastfreundlichkeit

hospitalité

Gastfreundschaft

L'hospitalité est l'attitude amicale qui est offerte à un visiteur de son hospitalité avec son hébergement, son divertissement et son divertissement. Le principe de base de l'hospitalité a toujours été celui de la réciprocité: on espère que l'hospitalité sera la bienvenue dans des conditions similaires. Adam Elsheimer: Philemon et Baucis ont diverti Jupiter et Mercury ... Die Gastfreundschaft ist die freundliche Gesinnung, die einem Besucher von seinem Gastfreund bei seiner Beherbergung, Bewirtung und Unterhaltung entgegengebracht wird. Das Grundprinzip der Gastfreundschaft seit alters her ist wohl das der Gegenseitigkeit: Man erhofft sich selbst unter ähnlichen Bedingungen gastfreundliche Aufnahme. Adam Elsheimer: Philemon und Baucis bewirten Jupiter und Merkur...

définition de Gastfreundlichkeit dans le dictionnaire allemand

l'exemple hospitalier des touristes a été accueilli avec une grande hospitalité. das GastfreundlichseinBeispielden Touristen wurde große Gastfreundlichkeit entgegengebracht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gastfreundlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GASTFREUNDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GASTFREUNDLICHKEIT

Gasterei
Gästetoilette
Gästezimmer
Gastfamilie
gastfrei
Gastfreiheit
Gastfreund
Gastfreundin
gastfreundlich
Gastfreundschaft
Gastgarten
Gastgeber
Gastgeberin
gastgeberisch
Gastgeberland
Gastgeschenk
Gastgewerbe
gastgewerblich
Gasthaus
Gastheorie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GASTFREUNDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Menschlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Gastfreundlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTFREUNDLICHKEIT»

Gastfreundlichkeit gastfreundlichkeit spanisch gastfreundschaft duden Wörterbuch Gastfreundschaft freundliche Gesinnung einem Besucher seinem Gastfreund seiner Beherbergung Bewirtung Unterhaltung entgegengebracht wird Grundprinzip seit alters wohl Gegenseitigkeit erhofft bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache babelboard sprachenforum Hallo allerseits wollte fragen einen Unterschied zwischen gibt Dict wörterbuch für dict wiktionary „Es liegt eine warmherzige nicht aufgesetzte Luft dieses Hauses Usbekistan sind drei Tage Familie eines woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Deutschen yogawiki Gesinnung Handlung oder Kunst Fremde Gäste ohne Erwartungen Freundlichkeit Rücksicht linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons PONS inhospitality Besucher Gastfreund Beherbergung Bewirtung Hotel esperanza oasis holidaycheck Monika bewertet Esperanza Oasis Costa Blanca Danke ibis budget freiburg

Traducteur en ligne avec la traduction de Gastfreundlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASTFREUNDLICHKEIT

Découvrez la traduction de Gastfreundlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gastfreundlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gastfreundlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

待客
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hospitalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hospitality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिथि सत्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسن الضيافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гостеприимство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hospitalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আতিথেয়তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hospitalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hospitaliti
190 millions de locuteurs

allemand

Gastfreundlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホスピタリティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hospitality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng hiếu khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்தோம்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आदरातिथ्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misafirperverlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ospitalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gościnność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гостинність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ospitalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλοξενία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gasvryheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gästfrihet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjestfrihet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gastfreundlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASTFREUNDLICHKEIT»

Le terme «Gastfreundlichkeit» est assez utilisé et occupe la place 37.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gastfreundlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gastfreundlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gastfreundlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GASTFREUNDLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gastfreundlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gastfreundlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gastfreundlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GASTFREUNDLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Gastfreundlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gastfreundlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schamhaft verschwiegene Wahrheiten in der Altenpflege: Was ...
Gastfreundlichkeit. Polen sind auf der ganzen Welt für ihre Gastfreundlichkeit bekannt. Für uns Deutsche sind Gäste auch sehr wichtig und wir versuchen sie immer so gut wie möglich zu empfangen. Aber in der 71 Gastfreundlichkeit.
Werner Tigges, Alois Gmeiner, Michael Gomola, 2013
2
Emils Begegnungen: 0 bis 359 Grad
“Zunächst“ bedeutet, dass es durchaus viele Gründe gibt, Menschen einzuladen. Dies können private, geschäftliche, öffentliche oder strategische Anlässe sein. In unserer Geschichte belassen 225 Gastgeber, Gastfreundlichkeit.
Rainer Maschke, 2014
3
MARCO POLO Reiseführer Griechenland, Festland
Dann zeigt sich auch die Gastfreundlichkeit der Griechen, die in den Touristenzentren nicht mehr so leicht zu finden ist. Von den Highways des Massentourismus abzuweichen ist ohnehin der beste Tipp, den man Reisenden mit auf den Weg ...
Klaus Bötig, 2013
4
Und kommen Sie gut in die Betten ...: aus dem Alltag eines ...
Gastfreundlichkeit. Sonntag. Kaffeezeit. Besuch mit einer Freundin in einem Leipziger Café. Mein letzter ... auch nicht umsonst haben. Noch während ich am Grübeln bin, baut sich ein Mann vor mir auf. So wie der Spezielle Gastfreundlichkeit 59.
Mario D. Richardt, 2008
5
Die Welt ist wieder heimgekehrt
Gastfreundlichkeit. Eine zentrale Fragestellung ist die nach möglichen Zusammenhängen zwischen den abgefragten Aspekten zu Sicherheit und den Aspekten zu Gastfreundschaft. Im Ergebnis zeigt sich, dass die Korrelationen zwischen ...
Dieter H. Jütting
6
Protestantische Monatsblätter für innere Zeitgeschichte
„Man hat in früheren Zeiten", so heißt es, „die Gastfreundlichkeit der Maori gerühmt, Züge von Edelmuth und Hochherzigkeit erzählt, heutzutage hört man wenig dergleichen. Die jüngere Generation, die „junge Maori-Schule», kümmert sich um ...
7
Perspektiven der Medizinethik in der Klinikseelsorge
Das Wort ‚Hospiz' kommt von dem Lateinischen ‚hospes' und bedeutet, einen Gast oder einen Fremden aufzunehmen – daher auch das Wort ‚hospitality', Gastfreundlichkeit (Amitabha Hospice Service 2007). Meine persönliche Erfahrung als ...
Hille Haker, 2009
8
Kaleidoskop der Kulturen 2: Begegnungen mit Sprachen und ...
2.4 Gastfreundlichkeit in Kirgisistan Erfahrungsbericht aus deutscher Sicht Kirgisische Studenten begleiten ihre deutschen Dozenten, die meist selbst noch recht jung sind, oft auf Ausflüge innerhalb Kirgisistans und sind somit ihre Sprach - und ...
Ines-Andrea Busch-Lauer, 2014
9
Wirtschaftliche Wirkungen und Besucherzufriedenheit mit der ...
44: Zufriedenheit ausgewählter Event-Aspekte Drei Viertel aller Befragten gaben an mit dem allgemeinen Sicherheitsniveau (75%), der Gastfreundlichkeit in Österreich (75%) und der Atmosphäre in der Austragungsstadt (74%) zufrieden oder ...
Hubert J. Siller, Norbert Schütte, Anita Zehrer, 2010
10
Alkestis
Gastfreundschaft Der Chor rühmt Admets Gastfreundlichkeit,107 die sich im Konflikt mit seiner Trauer erneut bewährt habe (597–605), und schließt daraus auf künftiges Wohlergehen; für den Zuschauer ist das eine versteckte Anspielung auf ...
Euripides, Gustav Adolf Seeck, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASTFREUNDLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gastfreundlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Röschitzer Winzer stellten Gastlichkeit unter Beweis
... ihre Höfe für die Gäste und kredenzten ihre hausgemachten Schmankerln – und stellten dabei die berühmte Röschitzer Gastfreundlichkeit unter Beweis. «NÖN.at, sept 16»
2
Österreichs Achillesferse ist die Gastfreundlichkeit
FBL-EURO-2016-AUT-TRAINING Foto: APA/AFP/TOBIAS SCHWARZ Allein die mangelnde Gastfreundlichkeit scheint in der Umfrage einige Punkte gekostet zu ... «Kurier, août 16»
3
Mit dem Rad ankommen und die alten Häuser bestaunen
Die Gastfreundlichkeit wird vielfach ausdrücklich gelobt. Um die vielbefahrenen Routen über Passau oder Salzburg zu umgehen, fahren manche durch Braunau ... «nachrichten.at, août 16»
4
Basler und Luzerner tauschen sich über Gastfreundlichkeit aus
In Basel fand am Dienstag ein Treffen der Basler Flying Concierges und Luzerner Friendly Hosts statt. Bei einem Workshop im Volkshaus diskutierten die ... «htr.ch, août 16»
5
"Krone der Gastlichkeit" geht an die Bürglalm
Bewertet wurden Gastfreundlichkeit, Qualität und Service und ganz besonders die Zusammenarbeit mit der regionalen Landwirtschaft. "Salzburg verfügt über ... «Salzburg.at, juil 16»
6
Delegation von iranischer Gastfreundlichkeit gerührt
Die Unternehmerdelegation aus Sachsen-Anhalt ist gerührt von so viel Gastfreundlichkeit und steht ebenso stramm wie die Kollegen aus dem Iran, auch bei der ... «MDR, juin 16»
7
Lokale Wirtschaft : Mit besonderer Gastfreundlichkeit
Die vielen nationalen und internationalen Kunden werden hier mit typisch westfälischer Gastfreundlichkeit bewirtet. Das liegt dem Geschäftsführerehepaar des ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
8
Ausgezeichnete Gastfreundlichkeit
Zum vierten Mal wurde am Mittwoch Schweizer Gastfreundlichkeit prämiert: Am Schweizer Ferientag in Lugano zeichnet Schweiz Tourismus (ST) die ... «htr.ch, mai 16»
9
Gelebte Gastfreundlichkeit beweisen
„Wir laden alle Gruppen, Vereine und Verbände, die zur Gastfreundlichkeit in Wesel beitragen, ein, sich an dem Projekt zu beteiligen“, erklärt Pastoralreferent ... «Derwesten.de, avril 16»
10
Wie Deutsche ihren Urlaub planen | Landschaft und Menschen sind ...
Auf Platz eins der Entscheidungskriterien liegt nämlich die Gastfreundlichkeit des Landes (91 Prozent aller Befragten ist dieses Kriterium „sehr wichtig“ oder ... «BILD, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gastfreundlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gastfreundlichkeit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z