Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schmölze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHMÖLZE EN ALLEMAND

schmölze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHMÖLZE


Bachstelze
Bạchstelze [ˈbaxʃtɛlt͜sə]
Dampfwalze
Dạmpfwalze
Eisschmelze
E̲i̲sschmelze
Farbwalze
Fạrbwalze [ˈfarpvalt͜sə]
Feuerwalze
Fe̲u̲erwalze
Geholze
Gehọlze
Gesülze
Gesụ̈lze
Glasschmelze
Gla̲sschmelze
Kernschmelze
Kẹrnschmelze
Salzschmelze
Sạlzschmelze
Schmelze
Schmẹlze
Schneeschmelze
Schne̲e̲schmelze
Schnulze
Schnụlze [ˈʃnʊlt͜sə]
Schulze
Schụlze
Stelze
Stẹlze [ˈʃtɛlt͜sə]
Stolze
Stọlze
Straßenwalze
Stra̲ßenwalze [ˈʃtraːsn̩valt͜sə]
Sulze
Sụlze
Sülze
Sụ̈lze 
Walze
Wạlze [ˈvalt͜sə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHMÖLZE

schmöken
Schmöker
Schmökerin
schmökern
Schmolle
Schmollecke
schmollen
schmollieren
schmollis
Schmollmund
Schmölln
Schmollwinkel
schmolz
Schmone esre
Schmonzes
Schmonzette
Schmorbraten
schmoren
schmoren lassen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHMÖLZE

Ackerwalze
Auftragswalze
Auftragwalze
Belize
Bronze
Dorfschulze
Edelschnulze
Firenze
Freeze
Gaze
Glattwalze
Kalbsstelze
Kalbssülze
Komsomolze
Schmälze
Schunkelschnulze
Schweinskopfsülze
Schweinsstelze
Seewalze
Spelze

Synonymes et antonymes de schmölze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMÖLZE»

schmölze Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schmelzen konjugation wiktionary Pers schmolz schmolzest schmolzt schmölzest Schmölze Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch feuilletons doch dies allzu feste fleisch archiv März Feuilletons dieser Woche herrscht viel Erregung Während Geschmackskritiker sich Kapern Konjunktiven laben vergleichen Fleisch Abscheu erfüllt Hamlet Prinzen Dänemark Shakespeares gleichnamiger Tragödie nach seiner linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige kostenlosen Weitere französisch pons Französisch PONS hineinplatzen faire pour woxikon Treffer übersetzen Tools sschmölze

Traducteur en ligne avec la traduction de schmölze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHMÖLZE

Découvrez la traduction de schmölze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schmölze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schmölze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

会融化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

derretiría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

would melt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिघल जाएगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوف تذوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

растает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derreteria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গলে যাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fondraient
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan mencairkan
190 millions de locuteurs

allemand

schmölze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶融う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

녹아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal nyawiji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ tan chảy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருகி விடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वितळणे होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eritmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

si scioglierebbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

będzie topnieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розтане
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

s-ar topi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα λιώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sou smelt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulle smälta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ville smelte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schmölze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHMÖLZE»

Le terme «schmölze» est très peu utilisé et occupe la place 146.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schmölze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schmölze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schmölze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHMÖLZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «schmölze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «schmölze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot schmölze en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHMÖLZE»

Découvrez l'usage de schmölze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schmölze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wochenblatt für die Amtsbezirke Zweibrücken, Homburg und Cusel
Morgen 4'/, Rutden aus demselben Banne, dinier dem alten Kirchhof, in 3 Loosen, 7 Morgen 1» Ruthen auf Bubenhauser«Ernst- weiler Bann, in den Längwiesen, ebenfalls in 3 Loosen. Schmölze, Notar. «amstag den 3, Mai t8!5, Nachmittags ...
2
Wochenblatt für Zweibrücken, Homburg und Cusel
Earl Wildt, Weinwirth dahier, SS8 Zentner Ohmet und 4l Zentner Kleeheu, auf Borg bis kommenden Martinitag, öffentlich versteigern. Schmölze, Notar. Samstag den 28. März nüchsthin, Racdmit- tags um 2 Uhr, im Gasthause zum Pfülzer>Hof ...
3
Wochenblatt für die Bezirke Zweibrücken, Homburg und Cusel
Schmölze, Notar. Dicustag de» 29, laufcnden ^> Monats März, Nachmittags H^, W»s»s um 2 Uhr, in der Behausung «W» des verlebten Hrn. I),-. Christian Herold dahier, werden nachbezeichnete, dessen Kindern an« gehörige Mobilien, als: 1  ...
4
Wochenblatt für den Königlich-Bayerischen Gerichtsbezirk ...
Schmölze, NotSr. Hierauf wird die diesjährige Ohmetgras« erndte versteigert aus den Major M a r g r« i t ter'schen Wiesen im Bubenhauser Allment, welche 6 Morgen enthalte». Schmölze, Notär. Montag den 13 September «847, Nachmittags ...
5
Wochenblatt für die Land-Commissariats-Bezirke Zweibrücken, ...
Schmölze, Notar. Hierauf wird Herr August Hatrv dahier seinen auf hiesigem Banne, auf den Attigäckern gelegenen, mit einem Häuschen und einem Brunneu versehenen Garten, 3 Viertel 7 Ruthen enthaltend, zu Eigenthum versteigern.
6
Zweibrücker Wochenblatt
Schmölze, Notar. Gleich nach dieser Versteigerung wer- den auf Anstehen des J «kvb Gerbard, MetZgermeister und der Kathari/,« Feller, beide von hier, nachbezeichnete auf hiesigem Banne gelegene Grundstücke, sammt den sich darin ...
7
Intelligenzblatt des Rheinkreises
In Gegenwart deS Heinrich Wollmar, Ackersmann in besagtem Käshofen wohnhaft, Beivormund der ob, genannten minderjährigen Kinder ; Wird vor unterzeichnetem Karl Schmölze, BezirkS- notär, wohnhaftem Zweibrücken , hiezu durch ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
8
Königlich bayerisches Amts- und Intelligenzblatt für die Pfalz
Rotär Schmölze in Zweibrücken geltend zu machen, widrigenfalls sie bei der vorzunehmenden Theilung ausgeschlossen bleiben. Zmeibrücken, den 26. Mai 1851. G lasser, Anwalt. Bekanntmachungen der Bürgermeister- Aemter. pr. den 30.
Pfalz (Regierungsbezirk), 1851
9
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
Schmölze, Notär. »r den 20. Zanuar lSS6. Neuhofen. (Erbauung einer Umfassungsmauer um den Begräbnißplah.) Künftigen Samstag, den so. Januar s. c., um l Uhr deS Nachmittags, auf dem Ge, namentlich: Herrn Karl Monmerqus,  ...
Bayerischer Rheinkreis, 1836
10
Jahresbericht über das Königliche Gymnasium und die ...
Schmölze aus dem Griechischen: ^/«ta^c/ii vir« ,el. k^ck, Sinkens. Schuler aus dem Deutschen: Ossian's Gedichte, übers, von Ahl Wardt, Wildt aus dem Französischen: IVanoleo» e» Lg)>>ie, p»r Sa^/ir/t'mz,, Wolff aus der Mathematik: Vega's ...
Königliches Gymnasium und Lateinische Schule (Zweibrücken), 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHMÖLZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schmölze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Politische Korrektheit in den USA
Schließlich sei von Selbstmord die Rede („O schmölze doch dies allzu feste Fleisch, / Zerging' und löst' in einen Tau sich auf!“), Ophelia werde von Hamlet als ... «General-Anzeiger, déc 16»
2
BMW X1 xDrive 20d vs. VW Tiguan 2.0 TDI 4Motion
Gäbe es das bessere Preis-Leistungs-Verhältnis des Volkswagen nicht, schmölze er zur Bedeutungslosigkeit dahin. Was nicht heißt, dass sich die beiden SUV ... «auto motor und sport, oct 16»
3
Hamlet: 90 Minuten, 3 Schauspieler, 11 Rollen
Und das Publikum ruft, wedelt die Fähnchen. "Oh schmölze doch dies allzu feste Fleisch, Zerging´, und löst in einen Tau sich auf!" ruft Hamlet verzweifelt. «Berliner Morgenpost, sept 16»
4
ABC The Lexicon Of Love II
Über allem Martin Frys noch immer aristokratische, sanft vibrierende Stimme, als schmölze ein After-Eight-Täfelchen auf seiner Zunge. Kann sich Teil zwei ... «Rolling Stone, juil 16»
5
Sanders stärkste Waffe
Würde ein anderer Republikaner ins Rennen steigen, schmölze der Vorsprung für Clinton. Gegen den Südstaatler Ted Cruz hätte sie noch einen knappen ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
6
Herman van Veen: "Alfred Jodocus Kwak"-Erfinder hat noch viel vor
Und keinesfalls wünsche er sich, auf der Bühne zu sterben, „ich schmölze viel lieber dahin wie eine Schneeflocke im Frühling.“ Und Alfred Jodocus Kwak, ... «DIE WELT, mars 16»
7
Contra Bürgerhaushalt - Erhebliche Bedenken
Würde dies das BA-Budget dauerhaft belasten, schmölze die Zahl der Projekte wohl zusammen. Die Maxvorstädter wollen ausgeschlossen haben, dass mit ... «Süddeutsche.de, déc 15»
8
Märchenhaftes Kinderprogramm zum 4. Advent
... Glasmännlein (Tilo Prückner) seine Wünsche: Fortan hat Peter immer so viel Geld in der Tasche wie der reiche Holzhändler Ezechiel (August Schmölzer). «Serienhai, déc 14»
9
Vulkangase: Schwefelwolke des Bárdarbunga erreicht Deutschland
Mit Ascheeruptionen des Bárdarbunga rechnen Fachleute erst, wenn der Lavaausbruch größere Mengen Gletschereis schmölze. Noch liegt die Ausbruchstelle ... «Spiegel Online, sept 14»
10
Krisenjournalismus - Dirk C. Fleck über die vierte Macht
Das Grönländische Eis flösse, wenn es denn schmölze, nicht gen Island, sondern gen Westen Richtung Kanada, gebirgskettenbedingt. Der Golfstrom ist also ... «Sezession im Netz, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schmölze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schmolze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z