définition de Spelze dans le dictionnaire allemand
grain de céréale mince, dur, sec gousse de feuille sèche de fleur d'herbe. mince, dur, cosse sèche de céréales © Alimentation - Fotolia.com © Food - Fotolia.com feuille sèche de la fleur d'herbe. dünne, harte, trockene Hülse des Getreidekorns trockenes Blatt der Grasblüte. dünne, harte, trockene Hülse des Getreidekorns© Food - Fotolia.com© Food - Fotolia.com trockenes Blatt der Grasblüte.
Cliquez pour
voir la définition originale de «Spelze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPELZE»
Découvrez l'usage de
Spelze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Spelze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Charakteristik der für die Arzneikunde und Technik ...
theile mit den beiden Saflschuppen, 4mal vergrössert. E. Die äussere Spelze. F.
Die innere Spelze. G. Dieselbe querdurchschnitten. H. Die Blüthe
querdurchschnitten. I. Eine obere sterile Blüthe. K. Die Karyopse vom Hucken. L.
Dieselbe vom ...
2
Flora von Deutschland: Nach der analytischen methode bearbeitet
Wz. jährig; Aehrcheu hangend, 2blth. . . S. 50 Avena. Wz. ausdauernd: Aehrchcn
aufrecht ,».». S3. Aehrcheu in einer sehr ästigen ausgebreiteten Rispe, 2 — öblth
.; Klappen 2, fast gleich, spitz, so lang als die Blth.; untere Spelze an der Spitze ...
3
Die Getreidearten und das Brod
In Bezug auf Nahrungswerth und ähnliche Verhältnisse haben die Spelze des
Weizens, Roggens und der Gerste weniger Interesse, da sie beim Gebrauche
der Frucht, beim Körnen und Vermahlen stets entfernt werden. Der Hafer
indessen ...
Ernst von Baron BIBRA, 1860
vollständig, während, wenn auch die unterste Bliithe von der Missbilduug
ergriffen ist, ihre untere Spelze (Fig. 4. p'. Fig. 5. p'.} häufig eine Mittelbildung
zwischen ihrer normalen Form und dem Vegetationsblatte darstellt. Die letzteren
Falle sind ...
5
Die Pflanzen Deutschlands
Untere Spelze auf dem Rücken begrannt, an der Spitze 2spitzig, kahl. Bl.
borstenförrnig. Aira 52. bb. Untere Spelze grannenlos `oder aus der Spitze
begrannt. oc. Narben fadenförmig, an der Spitze der Blüten hervortretend. Untere
Spelze en ...
6
Botanisches Excursionsbuch: für die deutsch-österreichischen ...
(S. fast sprengwedelf., anf 1 verlängerten Gr. nnter der Spitze der Bth. vortretend ;
Aehren lseitig, schmal, 3 — 7 fingerf. an der Spitze des Halmes; Klappen das
Bthch. nnr am Grnnde nmfassend, 30 { kürzer als das Bälgl.; die obere Spelze ...
7
Deutschlands Flora: oder Systematische Beschreibung der in ...
Untere Spelze länglich, am Ende Sgrannig: die Scitengrannen von der Halden,
die mittlere von der ganzen Länge der' Spelze; obere Spelze mit 2 Gran nen von
der halben Länge der Spelze. — Auf den höchsten Alpen ; ein niedliches Gra<.
Johann Wilhelm Meigen, 1836
8
Flora von Pommern und Rügen
Rispe abstehend, aufrecht, bei der '-^^ Fruchtreife etwas überhangend; Aehrchen
lincal-lanzettlich ; Blü- ^ ^'>.,then elliptisch-lanzettlich , fruchttragende am Rande
dachig sich der- ^tz^.kend; untere Spelze 7nervig, am Rande oberhalb der ...
Wilhelm Ludwig Ewald Schmidt, 1840
Die Spindel des Aehrchens ist verlängert •, die Inter- nodien derselben stehen
ziemlich weit von einander entfernt , und sie sind unterhalb des Blümchens
etwas verdickt. iiinllaalod u\ n nur »; Die äussere Spelze ist sehr breit , und sie
umfasst ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1840
10
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
Die äussere Spelze ist sehr breit, und sie umfasst die innere Spelze , so wie auch
das darauf folgende Internodium vollständig. Der Rücken dieser Spelze ist
zugerundet , ohne stark hervorspringende Gefässbündel , und ohne Kiel. Ein und
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPELZE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Spelze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Norbert Büsch setzt auf uralte Getreidesorte - Aussaat von Emmer ...
Und er ist - durch seine Umhüllung mit einer Spelze - geschützt vor Umwelteinflüssen und Verschmutzungen", macht Norbert Büsch die Vorzüge deutlich. «FinanzNachrichten.de, nov 16»
Dinkel-Anbau: Nachfrage übersteigt Angebot
"Die Dinkelkerne sind von einer Spelze umhüllt, die muss vor der Verarbeitung entfernt werden. Diese Spelzen lassen sich ganz wunderbar als Einstreu für die ... «Freie Presse, oct 16»
Altährwürdiger Champagnerroggen
Der Dinkel steckt nun zwischen einer Walze und einem Sieb. Das Korn wird rausgedrückt. Zurück bleibt die Spelze, ein Blatt, dass das Korn umgeben hat und ... «sz-online, juil 16»
Der Getreide-Flüsterer
Nackthafer: Eine Haferart, die ihren Namen daher hat, dass die Spelze, welche die Frucht umschließt, beim Dreschen abfällt. Nackthafer feiert eine Renaissance ... «nachrichten.at, juin 16»
Dinkel wächst jetzt auch im Landkreis Hildesheim
Denn anders als etwa beim Weizen ist das Dinkelkorn fest mit der Spelze verwachsen - also mit seiner dünnen, harten Hülse. Das macht die Aussaat für viele ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, mai 16»
Lindlarer Freilichtmuseum: Mit einfachen Mitteln sein eigenes Bier ...
Dabei löst sich die äußere Schale des Korns, die Spelze, ab und der Keimprozess wird in Gang gesetzt. Nach der Darrung, der Trocknung der Gerste, wird sie ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
Premiere für die neue Mühle
Im ersten Gang wird das Korn von der Spelze befreit, dann erst erfolgte der zweite Mahlgang, den das Korn fünfmal durchlaufen musste, ehe Mehl und eine ... «Badische Zeitung, mai 16»
Alles Dinkel: Erfolgreich mit einer Diva
Dies liege an der sogenannten Spelze, der schützenden Hülle, die das Korn schütze. Deshalb würde die Getreideart auch weniger Schadstoffe oder künstliche ... «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»
Horb a. N.: Kraft der Natur in kleinen Körnern
Fast alle Gemüsesamen sind noch von einer feinen Schale – "Hülse oder Spelze", sagt Zimmermann im Fachjargon – umschlossen, die er entfernen muss. «Schwarzwälder Bote, févr 16»
Urgetreide: Der Plan von der Ährenrettung
Während Weizen nach dem Dreschen sofort weiterverarbeitet werden kann, muss bei Emmer und Einkorn erst die Spelze vom Korn getrennt werden. Am Ende ... «Stuttgarter Nachrichten, juil 15»
