Téléchargez l'application
educalingo
schnäken

Signification de "schnäken" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHNÄKEN

mitteldeutsche Form von mittelhochdeutsch snöuken = schnüffeln, schnuppern.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHNÄKEN EN ALLEMAND

schnä̲ken


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNÄKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schnäken est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHNÄKEN EN ALLEMAND

définition de schnäken dans le dictionnaire allemand

grignotage.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHNÄKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnäke
du schnäkst
er/sie/es schnäkt
wir schnäken
ihr schnäkt
sie/Sie schnäken
Präteritum
ich schnäkte
du schnäktest
er/sie/es schnäkte
wir schnäkten
ihr schnäktet
sie/Sie schnäkten
Futur I
ich werde schnäken
du wirst schnäken
er/sie/es wird schnäken
wir werden schnäken
ihr werdet schnäken
sie/Sie werden schnäken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnäkt
du hast geschnäkt
er/sie/es hat geschnäkt
wir haben geschnäkt
ihr habt geschnäkt
sie/Sie haben geschnäkt
Plusquamperfekt
ich hatte geschnäkt
du hattest geschnäkt
er/sie/es hatte geschnäkt
wir hatten geschnäkt
ihr hattet geschnäkt
sie/Sie hatten geschnäkt
Futur II
ich werde geschnäkt haben
du wirst geschnäkt haben
er/sie/es wird geschnäkt haben
wir werden geschnäkt haben
ihr werdet geschnäkt haben
sie/Sie werden geschnäkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnäke
du schnäkest
er/sie/es schnäke
wir schnäken
ihr schnäket
sie/Sie schnäken
Futur I
ich werde schnäken
du werdest schnäken
er/sie/es werde schnäken
wir werden schnäken
ihr werdet schnäken
sie/Sie werden schnäken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnäkt
du habest geschnäkt
er/sie/es habe geschnäkt
wir haben geschnäkt
ihr habet geschnäkt
sie/Sie haben geschnäkt
Futur II
ich werde geschnäkt haben
du werdest geschnäkt haben
er/sie/es werde geschnäkt haben
wir werden geschnäkt haben
ihr werdet geschnäkt haben
sie/Sie werden geschnäkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnäkte
du schnäktest
er/sie/es schnäkte
wir schnäkten
ihr schnäktet
sie/Sie schnäkten
Futur I
ich würde schnäken
du würdest schnäken
er/sie/es würde schnäken
wir würden schnäken
ihr würdet schnäken
sie/Sie würden schnäken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschnäkt
du hättest geschnäkt
er/sie/es hätte geschnäkt
wir hätten geschnäkt
ihr hättet geschnäkt
sie/Sie hätten geschnäkt
Futur II
ich würde geschnäkt haben
du würdest geschnäkt haben
er/sie/es würde geschnäkt haben
wir würden geschnäkt haben
ihr würdet geschnäkt haben
sie/Sie würden geschnäkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnäken
Infinitiv Perfekt
geschnäkt haben
Partizip Präsens
schnäkend
Partizip Perfekt
geschnäkt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNÄKEN

Franken · Rücken · Token · abschicken · anklicken · ausdrücken · backen · bläken · denken · drucken · drücken · entdecken · klicken · linken · marken · merken · packen · quäken · rücken · schicken

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNÄKEN

schnabulieren · Schnabus · Schnack · schnackeln · schnacken · Schnackerl · schnackseln · Schnaderhüpfel · Schnaderhüpferl · schnadern · schnafte · Schnake · Schnakenlarve · Schnakenplage · Schnakenstich · Schnäker · Schnäkerei · Schnäkerin · schnakig · schnäkig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNÄKEN

Bakken · Saarbrücken · ausdrucken · bedanken · bedenken · haken · parken · stricken · stärken · tanken · trinken · trocken · verlinken · verschenken · verschicken · verstecken · verstärken · werken · wirken · zocken

Synonymes et antonymes de schnäken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNÄKEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schnäken» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNÄKEN»

schnäken · naschen · schlecken · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Schnäken · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wörterbuchnetz · rheinisches · schnäuken · schnakig · witzig · Schnak · Schnake · schnaksen · schnarchen · universal · lexikon · deacademic · Erdschnaken · Riesenschnaken · Schnauzenmücken · Tipulidae · Familie · Mücken · etwa · Arten · Mitteleuropa · alle · nicht · stechen · können · Rätsel · hilfe · suche · probieren · Hilfe · schnabulieren · restaurant · weinhexe · trier · speisekarte · Speisekarte · Restaurant · Weinhexe · Trier · schmeckt · Ihnen · schnäkte · geschnäkt · deutsches · verb · Konjugation · SCHNÄKT · SCHNÄKTE · GESCHNÄKT · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · verben · verbformen · Verbformen · Konjugationen · sagt · noch · kostenlosen · Verben · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · hexenküche · Rotkäppchen · Vanilleeis · gebettet · Tartuffo · Limonello · Fruchtspiegel · Hänsel · Glück · flambierte · Apfelscheiben · neben · Eiskugeln ·

Traducteur en ligne avec la traduction de schnäken à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHNÄKEN

Découvrez la traduction de schnäken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schnäken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schnäken» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

schnäken
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

schnäken
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

schnäken
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

schnäken
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schnäken
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

schnäken
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

schnäken
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

schnäken
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

schnäken
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

schnäken
190 millions de locuteurs
de

allemand

schnäken
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

schnäken
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

schnäken
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

schnäken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schnäken
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

schnäken
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

schnäken
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

schnäken
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

schnäken
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schnäken
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

schnäken
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schnäken
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schnäken
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schnäken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schnäken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schnäken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schnäken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNÄKEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de schnäken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schnäken».

Exemples d'utilisation du mot schnäken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNÄKEN»

Découvrez l'usage de schnäken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schnäken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von der Notwehr unterricht
Brfilicb/ das allein di['es volck zii jeder zye/Gottes ewie ge Birch/vnd Gottgefclli ijk/ darinne der peopbeten vii Ipofilen leer vnnd Schnäken angenomen findivnd in re chtem verfiandin allen nötigen Artiklen erhalten werden. Der ander/Das difer ...
Justus Menius, 1549
2
Komische Erzählungen im Geschmak des Boccaz
Ihre WeryWfW4-oefcblqffen4 [t. »ertoqdie Speaciymmd ihr- gene-r Körner fchien lange ohnealle Bewegung zu. [eyn. „Mic Schnäken bemerkte Dnmlnike diefexgroßeVecängderung 'mH' 7 bilden fich_ein,„d_gßh ,Jfabefle bereits; vexxchieyen.
Friedrich Samuel Mursinna, 1788
3
德語動詞600+10000
Killt schnäken vi(h)/vt *fc(8tft schnallen U *ft.ft»;»NJ.*T;»ll.?Bä schnallen w( A) ff» «, «Sft«. ff«? schnalzen TM(A) ff»«, «ffi-Sft*, ff«? schnappen W KI (s) ('J'tf J'B'ftt, tlffi ?«, Schnappern vtlvi(h) «», ttHlÜff ; (W, ;««. schnapsen M ( A ) schnarchen w(A) ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
4
Kalte Wärme
Die Zähne waren schlecht durchs Schnäken. Schon früh zeigte sich da, dass Unwohlsein durch Süßigkeiten kompensiert wurde, eine Vorstellung die sich gerade bei Frauen zeigt, während Männer bei Stress zu Nikotin und Alkohol greifen.
Bernd Hensel, 2014
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... schnauben Schnaupe Schnauz, Nbart u.a.; Schnauze; schnauzen; Schnauzer; schnauzig schnaukig Schnauf, “pause; schnaufen; Schnaufer, -ferl Schnäbel (Pl.) ; schnäbeln Schnäpel Schnätel schnäken; schnäkig Schnäppchen; Schneppe, ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... böse auf jemand seyn Schmunzeln lächeln, ein süßes Gesicht machen Schnalsen klatschen, knallen Schnäken naschen, leckerhaft seyn Schneiden lügen Schnelle Catharine der Durchlauf Schnepperig schnippisch Schnieb das âusserste ...
Walter Haas, 1994
7
1781-1790
[Schnäken, Schnurren, Anekdoten und Karakterzüge. / 74-78; Lyrische Gedichte. / 7811.] / 74-80 о Anzeigen. / 80 ° Der Cocosbäum. Nach dem Französischen vom Herrn Pfeffel. / 811. ~ Den Manen meiner ewig theuren unvergeßlichen ...
De Gruyter, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1997
8
Die Deutschen Mundarten
E drft (trägt) se'iig siwe pulsen ängde mät sich wä der schnäken- huern ( Schnecke). E äs nVli wä e kanter. E höt nichen ze"gt. 29. Di höt den heangd ( Hund) um zögel. (Es geht immer rückwärts mit ihm.} 30. Et äs e gedannert (e gewäddert) ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... beschmutzen einschmutzen entschmutzen verschmutzen schmützen schnacken ausschnacken klugschnacken schnäken schnallen abschnallen anschnallen aufschnallen ausschnallen einschnallen festschnallen losschnallen umschnallen ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...
['Jho:kln] ,ganz kleine Stechmücke^)' — > Schnake; sie tanzten einem bes. morgens um den Kopf herum, wenn man den Kaffee in die Wiese trug; im Heumonat traten sie bei warmem Wetter scharenweise auf. schnäken schw. schnääken ...
Maria Besse, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNÄKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schnäken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf gut Schwäbisch „Mir isch ganz dremmålig“
Sogar in den Duden hat es als „schnäken“ mit dem Zusatz „landschaftlich für naschen“ Eingang gefunden. Allerdings geht dem Naschen die Tätigkeit des ... «Stuttgarter Nachrichten, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schnäken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnaken>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR