Téléchargez l'application
educalingo
Schneise

Signification de "Schneise" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHNEISE

spätmittelhochdeutsch sneyße, mittelhochdeutsch sneite, zu ↑schneiden.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHNEISE EN ALLEMAND

Schne̲i̲se [ˈʃna͜izə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schneise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHNEISE EN ALLEMAND

chemin

Une clairière est une bande sans arbre dans la forêt. La clairvoyance est nettement plus longue que large, ce qui la rend différente d'une clairière. Il peut être d'origine naturelle ou artificielle.

définition de Schneise dans le dictionnaire allemand

des bandes droites d'arbres et d'arbustes qui coupent une forêt; Waldschneise forme abrégée pour: trajectoire de vol. des bandes droites d'arbres et d'arbustes qui coupent une forêt; Exemples forestiers: une vague soufflée au sens figuré: l'orage, l'avion qui tombe a déchiré un long couloir dans la forêt.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNEISE

Abreise · Anflugschneise · Anreise · Arbeitsweise · Ausflugschneise · Brandschneise · Einflugschneise · Flugschneise · Funktionsweise · Reise · Vorgehensweise · Waldschneise · Weise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · teilweise · vergleichsweise · weise

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNEISE

Schneiderleinen · Schneidermeister · Schneidermeisterin · Schneidermuskel · schneidern · Schneiderpuppe · Schneiderschere · Schneidersitz · Schneiderwerkstatt · Schneidetechnik · Schneidetisch · Schneidewerkzeug · Schneidezahn · schneidig · Schneidigkeit · Schneidkluppe · Schneidwaren · schneien · Schneifel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNEISE

Ameise · Ausreise · Bauweise · Gruppenreise · Massivbauweise · Nachspeise · Spielweise · Vorspeise · ansatzweise · ausnahmsweise · freundlicherweise · leise · schrittweise · schätzungsweise · vorzugsweise · wahlweise · wochenweise · zeitweise · überraschenderweise · üblicherweise

Synonymes et antonymes de Schneise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNEISE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schneise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEISE»

Schneise · Bahn · Durchhau · Durchhieb · Flugschneise · Pikade · Waldschneise · schneise · verwüstung · runes · magic · zerstörung · duden · Wörterbuch · isenburger · parkplatz · bezeichnet · Forstwesen · einen · baumfreien · Streifen · Wald · deutlich · länger · breit · wodurch · sich · einer · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Durch · eine · erblickte · Sennhütte · undankbare · Steppe · kreidigen · unfruchtbaren · Gemeindeweiden · letzten · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Eine · staatstheater · nürnberg · Erbarmungslos · Feuer · geschlagen · Schwarze · Bäume · Asche · Gestank · totem · Tier · Tannen · sonst · unberührte · schlagen · linguee · Hurrikane · Katrina · Rita · Wilma · Karibik · hatten · schwere · Erdbeben · zehntausende · Dict · dict · Deutschwörterbuch · stück · händl · klaus · erlebt · seine · verkappte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schneise à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHNEISE

Découvrez la traduction de Schneise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schneise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schneise» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

路径
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

camino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

path
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

путь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caminho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পথ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chemin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jalan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schneise
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

통로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

path
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con đường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मार्ग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yol
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sentiero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ścieżka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шлях
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονοπάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schneise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNEISE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schneise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schneise».

Exemples d'utilisation du mot Schneise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNEISE»

Découvrez l'usage de Schneise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schneise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aus Forst und Flur. Vierzig Tiernovellen
Eine davon ist besonders schön, denn zweimal durchschneidet sie der Bach, der sich in vielen Krümmungen durch den Wald zieht, und bildet bei den beiden Brücken breite Ausbuchtungen, und neben der Schneise sind tiefe Gräben, die ...
Hermann Löns, 2011
2
Von Ostpreußen bis in Mecklenburgs Nossentiner Heide: ...
Durch die Dickung näherte sich ein Rudel Rotwild der breiten Schneise, gefolgt von einem in Abständen, aber regelmäßig schreienden Hirsch. In Erwartung des Hirsches saß gut gedeckt am Rande der Schneise unser Oberförster Borm.
Georg Lenuweit, 2012
3
Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...
W Bach als Schneise. Fußsteig als Wirtschaftsstreifen, beziehungsweise Schneise. _ _ _ _ „ ‚ -- Ungebauter Fahrweg als Wirtschaftsetreiien, be.W““ ziehungsweise Schneise. -‚ - s_\ Gebauter Fahrweg als Wirtschaftsstreifen, beM ...
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013
4
Elba: 40 ausgewählte Spaziergänge, Wanderungen und ...
Oben auf dem Waldkamm (Schneise) erreicht man den Weg Nr. 65 (GTE), über den wir rechts den Monte Barbatoia (3), 360 m, erreichen. Über eine Senke hinüber zum Monte San Martino (4), 365 m. Wir laufen weiter über die Schneise ...
Wolfgang Heitzmann, André M. Winter, Renate Gabriel, 2002
5
Kindertage in heroischen Zeiten: Eine autobiografische ...
Habt ihr wenigstens einen Pilzschein?“, setzte dann aber fort: „Ach, du bists, Vera . Dann will ich nicht weiter stören. Aber lass mir den Kleinen da sauber.“ Er trat zurück auf die Schneise. „Der kann sich doch dann waschen“, rief Vera ihm nach.
Gerhard Weingarten, 2008
6
Kells Legende: Roman
Der Steinlöwe griff an. Der Boden dröhnte, und Kell bezog mit erhobener Axt Position, die Augen zusammengekniffen, die Lippen zu einer grimmigen, säuerlichen, trockenen Linie zusammengepresst. Das Wesen donnerte durch die Schneise ...
Andy Remic, 2012
7
Im Zeichen des Todes
An Flucht ist ebenfalls nicht zu denken, da sich hinter der Mauer eine etwa zehn Meter breite Schneise befindet, die komplett gesichert ist. Computergesteuerte Schnellfeuergewehre durchlöchern alles, was sich innerhalb dieser Schneise ...
Joachim Schwarz
8
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
... des Wildprets anfänglich durch Blendungen, später durch dunkles Jagdzeug zu verhüten und dann das Wildpret aus dem Thcil rechts der Straße von Schneise zu Schneise durch den Diftrict ». zum Einwechseln in die Fasanerie zu zwingen.
9
Als der Osten brannte: Erlebnisse aus dem Russlandfeldzug - ...
Zu den Soldaten, die den grausamen Todeskampf der 2. Stoßarmee aus nächster Nähe erleben, zählt auch der PK-Mann Georg Schmidt-Scheeder.429 Der Kriegsberichterstatter wird ebenfalls an die berüchtigte Erika-Schneise beordert.
Henning Stühring, 2011
10
Der weite Weg nach Liverpool
Dort war in der Ferne eine Schneise zu erkennen, die das Gebiet Terskej-Alatau vom Kokschaal Alatau trennte. China war nun nicht mehr zu verfehlen und John Smith war bis tief in die Nacht unterwegs. Zur Schneise ging es wieder bergan, ...
John Balthasar Baltz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schneise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schneise der Zerstörung
Die katastrophalen Brände in Israel hinterlassen nach fünf Tagen eine großflächige Schneise der Zerstörung: 180 Menschen wurden verletzt, die meisten von ... «Jüdische Allgemeine, nov 16»
2
Schneise der Verwüstung: Volltrunkener verursacht spektakulären ...
Der Fahrer des Audi A4 zog im Rausch eine Schneise der Verwüstung durch die Maxvorstadt. Foto: Polizei München. Ein volltrunkener Münchner hat in der ... «Abendzeitung, nov 16»
3
Schneise der Verwüstung in der Rottmannstraße: Was war hier los?
Die Scheiben eines BMW und eines Mercedes sind eingeschlagen. Auf dem Bürgersteig: seitenweise sensible Daten. © Privat. München - Scherben, Papier ... «tz.de, nov 16»
4
Für Hochwasserschutz wird Schneise in Darßwald geschlagen
Für den Hochwasserschutz für Prerow (Vorpommern-Rügen) wird möglicherweise eine Schneise in den Darßwald geschlagen. In Nationalparkamt, selbst nicht ... «Ostsee Zeitung, nov 16»
5
Betrunkener zieht in Neuenstadt Schneise der Verwüstung
Eine Schneise der Verwüstung verursachte ein 42-jähriger Golf-Fahrer am Freitagabend in Neuenstadt. Der Mann war in der Hohlstraße in Richtung Brettacher ... «echo24.de, oct 16»
6
Schneise der Verwüstung in Tostedt
Bislang unbekannte Täter waren durch den Ort gezogen und hatten dabei laut Polizei eine "Schneise der Verwüstung" hinterlassen. Wie hoch der genaue ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
7
Schneise der Zerstörung: Vandalen demolieren 17 Autos in Bönen
Wie im Rausch scheinen die unbekannten Täter in der Nacht auf Samstag (8.10.2016) durch Bönen gezogen zu sein. Sie haben 17 Autos demoliert und rissen ... «WDR Nachrichten, oct 16»
8
Eine Schneise der Verwüstung
Abgetragene Dächer, eingestürzte Häuser, vernichtete Habseligkeiten. In der Stadt J´er´emie stehen die Menschen nach der Hurrikankatastrophe vor dem ... «DiePresse.com, oct 16»
9
Hamburger Innenstadt: Die Schneise muss weg
Eine 36 Meter breite Schneise aus grauem Asphalt zerreißt die Hamburger Altstadt. Die frühere Ost-West-Straße und heutige Ludwig-Erhard- und ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
10
"Schneise geht durch den gesamten Ort": Tornado wütet im Kreis ...
"Die Schneise der Windhose ist etwa 500 Meter lang und geht durch den gesamten Ort", sagte Gemeindebrandmeister Martin Willing beim Einsatz. Selbst die ... «N24, sept 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schneise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schneise>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR