Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "schnofeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHNOFELN

Nebenform von ↑schnüffeln.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHNOFELN EN ALLEMAND

schnofeln  [schno̲feln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHNOFELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
schnofeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHNOFELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «schnofeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de schnofeln dans le dictionnaire allemand

snif reniflant par le nez parle. sniff Exemple tuba sur une casserole. schnüffeln schnüffeln durch die Nase sprechen. schnüffeln Beispiel am Kochtopf schnofeln.

Cliquez pour voir la définition originale de «schnofeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHNOFELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnofle
du schnofelst
er/sie/es schnofelt
wir schnofeln
ihr schnofelt
sie/Sie schnofeln
Präteritum
ich schnofelte
du schnofeltest
er/sie/es schnofelte
wir schnofelten
ihr schnofeltet
sie/Sie schnofelten
Futur I
ich werde schnofeln
du wirst schnofeln
er/sie/es wird schnofeln
wir werden schnofeln
ihr werdet schnofeln
sie/Sie werden schnofeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnofelt
du hast geschnofelt
er/sie/es hat geschnofelt
wir haben geschnofelt
ihr habt geschnofelt
sie/Sie haben geschnofelt
Plusquamperfekt
ich hatte geschnofelt
du hattest geschnofelt
er/sie/es hatte geschnofelt
wir hatten geschnofelt
ihr hattet geschnofelt
sie/Sie hatten geschnofelt
conjugation
Futur II
ich werde geschnofelt haben
du wirst geschnofelt haben
er/sie/es wird geschnofelt haben
wir werden geschnofelt haben
ihr werdet geschnofelt haben
sie/Sie werden geschnofelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schnofle
du schnoflest
er/sie/es schnofle
wir schnoflen
ihr schnoflet
sie/Sie schnoflen
conjugation
Futur I
ich werde schnofeln
du werdest schnofeln
er/sie/es werde schnofeln
wir werden schnofeln
ihr werdet schnofeln
sie/Sie werden schnofeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschnofelt
du habest geschnofelt
er/sie/es habe geschnofelt
wir haben geschnofelt
ihr habet geschnofelt
sie/Sie haben geschnofelt
conjugation
Futur II
ich werde geschnofelt haben
du werdest geschnofelt haben
er/sie/es werde geschnofelt haben
wir werden geschnofelt haben
ihr werdet geschnofelt haben
sie/Sie werden geschnofelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnofelte
du schnofeltest
er/sie/es schnofelte
wir schnofelten
ihr schnofeltet
sie/Sie schnofelten
conjugation
Futur I
ich würde schnofeln
du würdest schnofeln
er/sie/es würde schnofeln
wir würden schnofeln
ihr würdet schnofeln
sie/Sie würden schnofeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschnofelt
du hättest geschnofelt
er/sie/es hätte geschnofelt
wir hätten geschnofelt
ihr hättet geschnofelt
sie/Sie hätten geschnofelt
conjugation
Futur II
ich würde geschnofelt haben
du würdest geschnofelt haben
er/sie/es würde geschnofelt haben
wir würden geschnofelt haben
ihr würdet geschnofelt haben
sie/Sie würden geschnofelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnofeln
Infinitiv Perfekt
geschnofelt haben
Partizip Präsens
schnofelnd
Partizip Perfekt
geschnofelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHNOFELN


anzweifeln
ạnzweifeln 
beträufeln
beträ̲u̲feln
bezweifeln
bezwe̲i̲feln 
büffeln
bụ̈ffeln 
gipfeln
gịpfeln [ˈɡɪp͜fl̩n]
löffeln
lọ̈ffeln [ˈlœfl̩n] 
mofeln
mo̲feln
pantoffeln
pantọffeln
schaufeln
scha̲u̲feln 
scheffeln
schẹffeln [ˈʃɛfl̩n]
schnüffeln
schnụ̈ffeln 
staffeln
stạffeln 
stiefeln
sti̲e̲feln [ˈʃtiːfl̩n]
tafeln
ta̲feln [ˈtaːfl̩n]
trüffeln
trụ̈ffeln
verteufeln
verte̲u̲feln [fɛɐ̯ˈtɔ͜yfl̩n]
verzweifeln
verzwe̲i̲feln 
würfeln
wụ̈rfeln 
zweifeln
zwe̲i̲feln 
äpfeln
ạ̈pfeln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHNOFELN

schnob
schnöbe
schnobern
schnöd
Schnodder
schnodderig
Schnodderigkeit
Schnoddrigkeit
schnöde
schnöden
Schnödheit
Schnödigkeit
Schnofel
Schnoferl
schnökern
schnopern
schnoppern
Schnorchel
schnorcheln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHNOFELN

Petersilienkartoffeln
Pflanzkartoffeln
Röstkartoffeln
Schwenkkartoffeln
Stampfkartoffeln
aufschaufeln
auftafeln
auslöffeln
beaugapfeln
durchschnüffeln
erschnüffeln
freischaufeln
muffeln
müffeln
raffeln
schwafeln
träufeln
tröpfeln
wegschaufeln
zipfeln

Synonymes et antonymes de schnofeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHNOFELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schnofeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de schnofeln

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNOFELN»

schnofeln schnüffeln spionieren Grammatik wörterbuch Schnofeln woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter intr konjugationstabelle schnofle schnofele schnofelst schnofelt Indikativ Präteritum Aktiv schnofelte schnofeltest umgangssprache schnofelnintr durchstöbern ausspähen Nebenformzu ⇨ schnüffeln Österrseitdem näseln schno feln Nebenf ↑schnüffeln österr Kochtopf subst hörte leise Wirtin pons Deutschen PONS ostarrichi Quadratratschn redselige Person Österreichisches Erklärungen

Traducteur en ligne avec la traduction de schnofeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHNOFELN

Découvrez la traduction de schnofeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de schnofeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schnofeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

schnofeln
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

schnofeln
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

schnofeln
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

schnofeln
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

schnofeln
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

schnofeln
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

schnofeln
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

schnofeln
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schnofeln
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schnofeln
190 millions de locuteurs

allemand

schnofeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

schnofeln
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

schnofeln
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

schnofeln
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

schnofeln
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

schnofeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schnofeln
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

schnofeln
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schnofeln
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

schnofeln
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

schnofeln
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schnofeln
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

schnofeln
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schnofeln
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

schnofeln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

schnofeln
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de schnofeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHNOFELN»

Le terme «schnofeln» est très peu utilisé et occupe la place 184.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «schnofeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de schnofeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «schnofeln».

Exemples d'utilisation du mot schnofeln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHNOFELN»

Découvrez l'usage de schnofeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schnofeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jahresbericht des kais. Kön. Ober-Gymnasiums zu den Schotten ...
Da wird er glci schwoafeln 0 Und schnofeln in dir. Kalt. 1,175. Aber da Hund , da Soldl , bleibt stehn und schnofelt zum Gehsteig. Mis- son 8. Da schnofeld da Daif 1 : Ih muass di' hol'n. Cast. 184. Des bld ar aso durch d'Näs'n g' sch n o f ld, ...
2
Jahres-Bericht des kais. kön. Ober-Gymnasiums zu den ...
Schnofeln (schnôf'ln), vrb., durch die Nase reden, näseln, bezeichnet auch das Пеruт-iослеn und Schnuppern des Hundes, sowie das Herumspüren beim Menschen, der seine Nase überall dabei hat. Der Teufel schnofelt immer, wenn er ...
Kaiserlich-Königliches Ober-Gymnasium, Hugo Mareta, 1865
3
Bibliothek der deutschen komischen und humoristischen ...
Sie mumfelt' bein rödn, Daß m» s' schier nöt versteht; Aus der Nasen thuet s' schnofeln,^ Und w»tschgern, ' wann s' geht. Bein össen thuet s' knaunschen,^ Und liegender schnaurn, ' N»n, m» kunnt 's nöt ä. Stund lang Nöbn ihrä derdaurn !
Ignaz Hub, 1857
4
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
großsprechen. aus-schn«ufcn, sich verschnaufen. Der Schnaufer, das Schnouferleln, ») Perlon, die mit Mühe Athen, holt, Schwächling. K) Athemzug. » n 8«!< »»u l»', »' 8»l!n»lll» I l»^. Der Verschnauf, Pause mn Alhcm zu holen. S. schnofeln ...
Johann Andreas Schmeller, 1836
5
Gesammelte Schriften: Mit einer Vorrede und Anmerkungen, ...
Sie schnofeln, wie der Teufel im Kreuzerftiiel. ") Od. Sein Herr map meine Titulatur auch nicht recht wissen, er ist, ich glaub ja, ein Diener des Herr« von Leand«? .7 ... ' Hw. Es ist a so, belieben Sie nur zu lesen, es wird sich alles zeigen. " - D d.
Philipp Hafner, 1812
6
Wiener Tänze
Zwei Anweisungen für Spieltechniken sind zu nennen, die bei manchen Teilen einzelner „Weana Tanz“ eine spezifische Ausführung verlangen: schnofeln und schlaghaft. Johann Schrammel erklärt das Schnofeln als ein Spiel mit dem ...
Walter Deutsch, 2010
7
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
Dieses Verstellen der Stimme bzw. das Spielen mit verändertem Ton dürfte wohl in Beziehung stehen zum sogenannten "Schnofeln" ("schnofeln" meint ursprünglich: durch die Nase reden), das als besondere Technik (Spiel mit dem Bogen ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
8
Leben und Werke Des Elsässischen Schrifstellers Anton Von Klein
Schachtel scheeren schelten schiefer schlccken Schnitzer schnofeln schwabenkäfer sehnen Seite sitzleder Sommerfrische sperren (vor)spiegeln stiege sulz. Topfen (ein)trapfen trotzen. Ueberkühlen unbild ungut unterliegend unterstehen ...
Karl Krükl, Karl kl, 2012
9
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
fich einer Sache erwehren. Schnofeln. Zw. mit haben -- durch die Nafe reden. Englifch t0 ennit'le, Schwedifch 8näi']n. Angelfächf. snot'l. Schnupfen. Schoibli. fchai bli. fcheiblicb. Bw. - rund. In der Monfeif. Gl. 8 c j p a , zybaorula. Altdeutfch 3 e ...
10
Vorschläge zur Verbesserung der körperlichen ...
Schon znAnfange der-Krankheit pflegen die unglücklichen durch die Nafe zu fprechen (was man in-Öfietreicly Schnofeln nenntx DieSprache *. wird7ießt- unverfiändliih und-geht bald ganz verloren. Die Bläffe .des_Gefichte.s *fängt nun.
‎1823

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHNOFELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schnofeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tragetücher: Baby im Gepäck
"Und ich", sagt Tschugguel, "konnte dauernd am Kopf von dem kleinen Zwerg schnofeln." Doch weil es keine große Auswahl an Tüchern gab, fertigte Verena ... «Kurier, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. schnofeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schnofeln>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z