Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schokoladenstreusel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHOKOLADENSTREUSEL EN ALLEMAND

Schokoladenstreusel  [ʃokoˈlaːdn̩ʃtrɔ͜yzl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCHOKOLADENSTREUSEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schokoladenstreusel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schokoladenstreusel dans le dictionnaire allemand

petites particules de chocolat en forme de bâtonnet pour saupoudrer des pâtisseries. kleine, stiftförmige Teilchen aus Schokolade zum Bestreuen von Gebäck.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schokoladenstreusel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHOKOLADENSTREUSEL


Ausstiegsklausel
A̲u̲sstiegsklausel
Cash-and-carry-Klausel
[ˈkæʃəndˈkæri…] 
Dusel
Du̲sel
Fusel
Fu̲sel [ˈfuːzl̩]
Generalklausel
Genera̲lklausel
Gesäusel
Gesä̲u̲sel
Gewusel
Gewu̲sel
Grusel
Gru̲sel
Härteklausel
Hạ̈rteklausel [ˈhɛrtəklaʊzl̩]
Häusel
Häusel
Klausel
Kla̲u̲sel [ˈklaʊzl̩]
Kräusel
Krä̲u̲sel
Kusel
Ku̲sel
Schiedsklausel
Schi̲e̲dsklausel
Schutzklausel
Schụtzklausel [ˈʃʊt͜sklaʊzl̩]
Sperrklausel
Spẹrrklausel [ˈʃpɛrklaʊzl̩]
Streusel
Stre̲u̲sel [ˈʃtrɔ͜yzl̩]
Wertsicherungsklausel
Wẹrtsicherungsklausel
Zausel
Za̲u̲sel
Öffnungsklausel
Ọ̈ffnungsklausel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHOKOLADENSTREUSEL

Schokoladenfigur
Schokoladengeschäft
Schokoladenglasur
Schokoladenguss
Schokoladenhase
Schokoladenkeks
Schokoladenkuchen
Schokoladenosterhase
Schokoladenplätzchen
Schokoladenpudding
Schokoladenpulver
Schokoladenraspel
Schokoladenriegel
Schokoladenrippe
Schokoladenseite
Schokoladensoße
Schokoladentafel
Schokoladentorte
Schokoladenüberzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHOKOLADENSTREUSEL

Appropriationsklausel
Baisseklausel
Freizeichnungsklausel
Fälligkeitsklausel
Fünfprozentklausel
Gekräusel
Gleitklausel
Goldklausel
Handelsklausel
Indexklausel
Konkurrenzklausel
Meistbegünstigungsklausel
Orderklausel
Rektaklausel
Ständeklausel
Transferklausel
Unterwerfungsklausel
Valutaklausel
Vorbehaltsklausel
Wechselklausel

Synonymes et antonymes de Schokoladenstreusel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOKOLADENSTREUSEL»

Schokoladenstreusel schokoladenstreusel wörterbuch Grammatik rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Rezepteseite Callebaut bestechen durch puren Geschmack knusprige Textur erstaunliches Aussehen Diese kleinen Glanzstücke Varianten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch niederländisch Niederländisch gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen polnisch pons Polnisch PONS maczek kostenlosen Leselupe Heute sollte geben mochten Kinder gern holländischen schmeckten

Traducteur en ligne avec la traduction de Schokoladenstreusel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHOKOLADENSTREUSEL

Découvrez la traduction de Schokoladenstreusel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schokoladenstreusel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schokoladenstreusel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巧克力片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

virutas de chocolate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chocolate chips
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चॉकलेट चिप्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقائق الشوكولاته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шоколадная стружка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lascas de chocolate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চকলেট চিপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pépites de chocolat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cip coklat
190 millions de locuteurs

allemand

Schokoladenstreusel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョコチップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초콜릿 칩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kripik coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chip sô cô la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்லேட் சிப்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चॉकलेट चीप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çikolata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gocce di cioccolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czekoladę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шоколадна стружка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fulgi de ciocolata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομματάκια σοκολάτας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjokolade chips
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choklad chips
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjokoladebiter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schokoladenstreusel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHOKOLADENSTREUSEL»

Le terme «Schokoladenstreusel» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schokoladenstreusel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schokoladenstreusel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schokoladenstreusel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHOKOLADENSTREUSEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schokoladenstreusel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schokoladenstreusel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schokoladenstreusel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOKOLADENSTREUSEL»

Découvrez l'usage de Schokoladenstreusel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schokoladenstreusel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schillers Eichhörnchen fährt Motorrad: Lernen auf der ...
Im Hippocampus gibt es so- genannte Pyramidenzellen (Ortszellen), die genau dann feuern, wenn die Ratte sich an bestimmten Orten im Käfig befindet, die sie sich durch die Schokoladenstreusel merkt. Das heißt, die Ortszellen sind füreinen  ...
Maria Stoecker, 2013
2
1000 - die besten Backrezepte:
Zubereitungszeit: 30 Minuten, ohne Auftau- und Abkühlzeit Backzeit: etwa 10 Minuten je Backblech 1 Pck. (450 g) TK-Blätterteig (10 quadratische Platten) 3 EL Milch 50 g Schokoladenstreusel 100 g abgezogene, gehobelte Mandeln ...
Dr. Oetker, 2008
3
Cholesterin- & Fett-Ampel: Auf einen Blick: Cholesterinwerte ...
Schokoladenstreusel. Produktbezeichnung Portion kcal pro Fettp. GSF pro Choles FettSchokoladenstreusel 10 44 2 1,2 Schokoladentorte,französisch 120 512 32 16,1 Schokomüsli 40 156 5 1,8 Schokoquarkspeise 250 300 4 2,6 Scholle, ...
Sven-David Müller, 2011
4
Wiefelsteder Koch- und Backbuch: Überarbeitete Rezeptsammlung
b) Zutaten Belag: 1 Glas Kirschen 1⁄4 l Kirschsaft 2 EL Puddingpulver 1⁄2 l Sahne 1 Pk. Sahnesteif Eierlikör zum Bedecken Schokoladenstreusel Zubereitung Belag: Kirschen abgießen und abtropfen lassen, dabei 1⁄4 l Saft aufbewahren.
Bettina Lichtner, 2009
5
Süße Begleiter durch Neuseeland: 5 Wochen - 5 T-Shirts - 5 ...
für 20 – 25 Stück (je nach Größe): 3 Eiweiß 100 g Zucker Zubereitungszeit: etwa 20 Minuten 15 g Schokoladenstreusel 1/2 TL Speisestärke Spritzer Limette Abkühlzeit: etwa 1/2 Stunde Hilfsmittel: Backpapier Spritzbeutel Sieb Kakaopulver ...
Alexandra S. Albert, 2012
6
Astrologisches Kochbuch
Trüffel 60 g Butter 60 g Puderzucker 20 g Kakao 2 Eigelb 250 g geriebene Vollmilchschokolade 1 El. Rum Zum einwickeln: geriebene Schokolade oder geriebene Nüsse oder Schokoladenstreusel Butter schaumig rühren, übrige Zutaten gut ...
Andreas Winkler, 2010
7
Knödelschorsch seine zweiten Leckerchen
Zutaten für 6 Personen: 400 g Schmand 350 g Mascarpone 100 g Puderzucker 150 ml Baileys Likör 1 Päckchen Vanillezucker 1 Glas Sauerkirschen Schokoladenstreusel (-blättchen) Zubereitung: • Kirschen gut abtropfen lassen. • Schmand ...
Hans-Georg Karl, 2012
8
Katze ohne Flugticket
„Oh Mama“, rief Lina genervt, dann zog sie trotzdem mit Nils los, denn auf dem Frühstückstisch hatte sie leckere Schokoladenstreusel gesehen. Doch: Als die beiden ein bisschen sauberer zurückkehrten, da griff Lina zunächst nicht nach der ...
Sigrid Schulze, 2013
9
Backen! Das Gelbe von GU
... g Sahne • 2 EL Zucker •400g Pfirsichmarmelade Für die Verzierung: 2 EL Schokoladenpulver • 100 g Schokoladenstreusel Außerdem: Backtrennpapier für dieForm – Die Eier trennen, dieEiweiße mit demSalz und50g Zucker steif schlagen.
Sebastian Dickhaut, Christina Kempe, 2012
10
Wie ein Blatt im Wind: Erinnerungen an eine bewegte Jugend
... Sahne und Schokoladenstreusel in sich hinein schaufelte. “Wir müssen nun unsere Drücker einsammeln.” Sagte Franz. “Komm, fahr doch einfach mit! Dann werde ich Dir mal erzählen, wie Du es erreichen kannst, dass nicht noch einmal ...
Helmut Reichel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHOKOLADENSTREUSEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schokoladenstreusel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brigadeiros – Schokoladenkonfekt
Die Schokoladenstreusel in eine flache Schale geben und Hände leicht mit Butter einfetten. Die abgekühlte Mischung zu einem langen Strang formen, diesen in ... «Mittelbayerische, déc 16»
2
Schoko, Vanille und Erdbeere gehen immer
Das meist verkaufte Eis im Eiscafé Venezia ist der Dauerbrenner Spaghetti-Eis, ganz klassisch mit Vanille, Erdbeersoße und Schokoladenstreusel. Daneben ... «Salzgitter Zeitung, juin 16»
3
Tarifeinigung: Mehr Geld für Bayerns Bäcker
... Messestand auf der Internationale Handwerksmesse IHM eine Himbeertorte mit Schokoladenstreuseln. Auf der Messe präsentierten mehr als 1.000 Aussteller ... «Sat.1 Bayern, avril 16»
4
Ernährung - Karies und Übergewicht: Warum zu viel Zucker schlecht ...
... Dicksaft, Fruktose, Glukose oder Saccharose. Und auch Zutaten wie getrocknete Früchte, Schokoladenstreusel oder Fruchtpüree erhöhen den Zuckergehalt. «Süddeutsche.de, nov 15»
5
Zu Besuch in der Kantine der Firma Elster in Lotte
Zu meinen Pistazienklümpchen reicht die Kantinenchefin heute somit eine extra große Portion Schokoladenstreusel. Ein Bild von Ulrike Havermeyer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 15»
6
Fett, Zucker, Salz und Alkohol: Die "bösen Vier" nur maßvoll genießen
Und auch Zutaten wie getrocknete Früchte, Schokoladenstreusel oder Fruchtpüree erhöhen den Zuckergehalt. > Salz: Zu viel Salz lässt den Blutdruck steigen. «Rhein-Neckar Zeitung, mars 15»
7
Die bösen Vier: Fett, Zucker, Salz und Alkohol meiden
Und auch Zutaten wie getrocknete Früchte, Schokoladenstreusel oder Fruchtpüree erhöhen den Zuckergehalt. Ein Zuviel an Zucker ist auch schlecht für die ... «GMX.AT, mars 15»
8
Wie viel Fett, Salz, Zucker und Alkohol gesund ist
Und auch Zutaten wie getrocknete Früchte, Schokoladenstreusel oder Fruchtpüree erhöhen den Zuckergehalt. Ein Zuviel an Zucker ist auch schlecht für die ... «DIE WELT, févr 15»
9
Salz, Zucker, Fett, Alkohol: Was die bösen Vier im Körper anrichten
Und auch Zutaten wie getrocknete Früchte, Schokoladenstreusel oder Fruchtpüree erhöhen den Zuckergehalt. Ein Zuviel an Zucker ist auch schlecht für die ... «Mitteldeutsche Zeitung, févr 15»
10
Ernährung: Süßmacher in Lebensmitteln: So viel Zucker steckt drin
Für Verbraucher ist es ohne Fachwissen dann schwer, den Zuckergehalt einzuschätzen. Und auch Zutaten wie getrocknete Früchte, Schokoladenstreusel oder ... «FOCUS Online, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schokoladenstreusel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schokoladenstreusel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z