Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schokoladentorte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHOKOLADENTORTE EN ALLEMAND

Schokoladentorte  [Schokola̲dentorte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHOKOLADENTORTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schokoladentorte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHOKOLADENTORTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schokoladentorte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schokoladentorte dans le dictionnaire allemand

gâteau fait avec du chocolat fondu ou de la poudre de chocolat. mit geschmolzener Schokolade oder Schokoladenpulver hergestellte Torte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schokoladentorte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHOKOLADENTORTE


Buttercremetorte
Bụttercremetorte, Bụttercrèmetorte
Cremetorte
Cremetorte
Dobostorte
Do̲bostorte […bɔʃ…] 
Eistorte
E̲i̲storte
Erdbeertorte
E̲rdbeertorte [ˈeːɐ̯tbeːrtɔrtə]
Geburtstagstorte
Geburtstagstorte
Herrentorte
Hẹrrentorte
Kirschtorte
Kịrschtorte [ˈkɪrʃtɔrtə]
Käsesahnetorte
Kä̲sesahnetorte [ˈkɛːzəzaːnətɔrtə]
Käsetorte
Kä̲setorte
Marzipantorte
Marzipantorte
Mokkatorte
Mọkkatorte
Nusstorte
Nụsstorte [ˈnʊstɔrtə]
Obsttorte
O̲bsttorte [ˈoːpsttɔrtə]
Prügeltorte
Prü̲geltorte
Retorte
Retọrte 
Sachertorte
Sạchertorte
Sahnetorte
Sa̲hnetorte 
Sandtorte
Sạndtorte
Specktorte
Spẹcktorte

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHOKOLADENTORTE

Schokoladenfigur
Schokoladengeschäft
Schokoladenglasur
Schokoladenguss
Schokoladenhase
Schokoladenkeks
Schokoladenkuchen
Schokoladenosterhase
Schokoladenplätzchen
Schokoladenpudding
Schokoladenpulver
Schokoladenraspel
Schokoladenriegel
Schokoladenrippe
Schokoladenseite
Schokoladensoße
Schokoladenstreusel
Schokoladentafel
Schokoladenüberzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHOKOLADENTORTE

Borte
Dankesworte
Eau forte
Eskorte
Exhorte
Geldsorte
Importe
Kohorte
Linzer Torte
Obstsorte
Pforte
Pianoforte
Rebsorte
Sorte
Textsorte
Torte
Weinsorte
forte
mezzoforte
più forte

Synonymes et antonymes de Schokoladentorte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOKOLADENTORTE»

Schokoladentorte Wörterbuch Grammatik wörterbuch rezepte chefkoch leckere schokoladentorte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity lecker mehr weitere Profi finden LECKER Backen verführerische brigitte Einem Stück widerstehen Schwer sehr schwer diese für sind dass gern verführen leckersten Schritt einfach nachzumachen Alle gibts Rezeptekasten Dreifarbige rezept oetker Rezept Eine sahnige Torte Schokolade Kaffeetisch Eins leckeren gelingsicheren Rezepten kochbar besten viele beliebte Kochrezepte Köstliche bildderfrau Königin aller Torten Denn Kombination feiner süßer Sahne alle deutschland gibt Besseres Obst oder Creme gefüllt hier eine große Rezeptauswahl Schokoladentorten arla buko balance foods dairy product Zutaten Teig Edel Vollmilch Kakaoanteil Instant Kaffee kaltes Wasser Butter Zucker Eier

Traducteur en ligne avec la traduction de Schokoladentorte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHOKOLADENTORTE

Découvrez la traduction de Schokoladentorte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schokoladentorte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schokoladentorte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

巧克力蛋糕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pastel de chocolate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chocolate cake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चॉकलेट केक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كعكة الشوكولاتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шоколадный торт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolo de chocolate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চকলেট কেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gâteau au chocolat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kek coklat
190 millions de locuteurs

allemand

Schokoladentorte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョコレートケーキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초콜릿 케이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cake coklat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh ngọt sô-cô-la
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்லேட் கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चॉकलेट केक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çikolatalı kek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torta al cioccolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciasto czekoladowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шоколадний торт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prăjitură cu ciocolată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κέικ σοκολάτας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sjokolade koek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chokladkaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjokoladekake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schokoladentorte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHOKOLADENTORTE»

Le terme «Schokoladentorte» est communément utilisé et occupe la place 69.929 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schokoladentorte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schokoladentorte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schokoladentorte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHOKOLADENTORTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schokoladentorte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schokoladentorte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schokoladentorte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHOKOLADENTORTE»

Découvrez l'usage de Schokoladentorte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schokoladentorte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bedeutung der Emotionen beim Besuch von Online-Shops: ...
Dazu sollten die Probanden zwischen einer Schokoladentorte (die bei den Probanden starke positive Gefühle, aber weniger positive Kognitionen auslöste) und einem Fruchtsalat (der zwar intensive positive Gedanken, aber weniger positive ...
Gunnar Mau, 2009
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Schokoladentorte - f, tfokola:ditorta, -tuatn [Petschw II]; tfokola:ditoate, -toata [Baw II] A, V: Kremtorte mit Schokoladenfüllung und Rumbeigabe Etym.: Die Variante Tschokoladi- torta in [Petschw II] ist eine Übernahme der ung.
‎2003
3
Die verzauberte Schokoladentorte
Die einfach formulierten Arbeitsaufträge ermöglichen einen Einsatz als Freiarbeit oder Werkstatt, sowie im Regelunterrichtam Anfang der 1. Klasse.
‎2004
4
Keine Angst Vor Dem Sterben
Würden wir Menschen uns ausschließlich von Schokoladentorte ernähren und nichts anderes kennen, das wir essen, so wäre Schokoladentorteessen für uns ein vollkommen normaler und natürlicher Vorgang, wie etwa die Luft zum atmen.
Albert Kriesell, 2013
5
Modetorten von A-Z:
Lila. Schokoladentorte. Für Kinder Insgesamt:E: 82g,F:262g,Kh:360g,kJ:17337, kcal:4139 Zum Vorbereiten: 1 Glas WaldHeidelbeeren (Abtropfgewicht 125 g) 25 gabgezogene, gemahlene Mandeln Für den Rührteig: 50 g weiße Schokolade ...
Dr. Oetker, 2013
6
Ritta's Kochwelt: Rezepte aus drei Generationen für jeden ...
Schokoladentorte. mit. Mousse. au. Chocolat. Zutaten 1 heller 3-teiliger Biskuitboden gekauft oder Rezept S. 125 (Biskuit groß) 200 g Zartbitterschokolade 250 ml Schlagsahne 50 g Puderzucker 3 Eier Zubereitung Die Schokolade im ...
Ritta Jehmlich, 2012
7
Zucker - Der heimliche Killer: Wie wir krank und süchtig ...
Wie wir krank und süchtig werden. Wie wir uns schützen, ohne auf Süßes zu verzichten. Kurt Mosetter, Anna Cavelius, Thorsten Probost, Wolfgang A. Simon. Die Schokoladentorte ist die einfache Variante der berühmten Sachertorte.
Kurt Mosetter, Anna Cavelius, Thorsten Probost, 2013
8
Zart, leicht & locker Biskuit
Schokoladentorte. Teig 6 Eier, Größe L | 100 g Butter 2 EL warmes Wasser 125 g Zucker 1 Päckchen Bourbon-Vanillezucker 1 Fläschchen Rum-Aroma 1 Prise Salz |100 g Mehl 2 Päckchen Herbe Schokolade-Puddingpulver 50 g Kakaopulver ...
Oda Tietz, 2013
9
Das Beste aus der veganen Küche: 150 internationale Gerichte ...
Schokoladentorte. FÜR DEN TEIG: 175 g Mehl 175 g Zucker 175 g Margarine 150 ml Sojamilch 2 EL Öl 3 EL Wasser 3 EL Mehl 1 3⁄4 TL Backpulver 1 Prise Salz FÜR DIE FÜLLUNG: 200 g vegane weiße Schokolade 1 EL Margarine 250 g ...
Ingrid Newkirk, PeTA, 2009
10
1000 - die besten Backrezepte:
422. |. Dreifarbige. Schokoladentorte. Zubereitungszeit: 90 Minuten, ohne Kühl- und Abkühlzeit Backzeit: etwa 20 Minuten Zum Vorbereiten für die dunkle Canache: 300 g Vollmilch-Schokolade 300 g Schlagsahne 50 g weiche Butter 2 EL ...
Dr. Oetker, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHOKOLADENTORTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schokoladentorte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gerstner Macake
Das Geheimnis der Schokoladentorte ist die Glasur, die süß und herb zugleich sein sollte - eine Gratwanderung. Ist sie einmal mit der Tortenpalette aufgetragen ... «DiePresse.com, déc 16»
2
Das Café Ebano am Kirchplatz in Puerto de la Cruz
Von der Schokoladentorte, über Käsekuchen bis hin zu ausgefallenen Kreationen mit heimischen Früchten: Das Ebano-Café bietet Kuchenliebhabern eine ... «Teneriffa News, déc 16»
3
Musical „Conni“ begeistert in Bad Blankenburg
Die beste Schokoladentorte der Welt will Conni (Bildmitte) mit ihren Freunden nach dem Rezept ihrer Mama erstmalig selber backen. Foto: Roberto Burian. «Ostthüringer Zeitung, déc 16»
4
Donald Trump und sein Kabinett: Der Klub der Milliardäre
Sirloin-Steak mit Zitronenglasur. Und zum Dessert eine Spezialität des Starkochs Jean-Georges Vongerichten, geschmolzene Schokoladentorte. Katzbuckeln à ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
5
Markenartikel Sachertorte: Mehr Bauhaus als Barock
Matthias Winkler, Chef der Sacher Hotel Betriebsgesellschaft, über den Mythos der Schokoladentorte und viele Kopien. Herr Winkler, die Sachertorte ist wie ... «WirtschaftsWoche, nov 16»
6
Nach Sacher Art: Die Tortenschlacht
Heilmann, so locker wie die Torte, führt fröhlich durch den Schokoladentorten-Gral. Fast jeder der 34 Schritte, bis hin zum Schleifenbinden, wird hier noch mit ... «Tagesspiegel, nov 16»
7
Kinder-Musical „Conni“ am Sonntag in Osnabrück
Mit ihren besten Freunden Julia und Simon und der Erzieherin Hanne will sie Kindergarten Party machen. Die Schokoladentorte „Conni super selber spezial“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
8
Vorlauf-Zweiter: Geburtstagskind Paul Biedermann unterstreicht ...
Update Und das trotz Schokoladentorte: Geburtstagskind Paul Biedermann erreicht als Vorlaufzweiter das Halbfinale über 200 Meter Freistil. Geburtstagskind ... «Sport1.de, août 16»
9
Thilo Sarrazin bei Lesung in Düsseldorf, Sahra Wagenknecht ...
Auf dem Parteitag in Magdeburg wurde ihr ebenfalls eine Torte ins Gesicht gedrückt, dieses Mal handelte es sich eine Schokoladentorte. Zu der Tat bekannte ... «Berliner Zeitung, mai 16»
10
Park Hotel in Bremen feiert 60. Geburtstag mit Sommerfest
Speziell für den feierlichen Anlass in der hauseigenen Patisserie angefertigt, war die fünfstöckige Schokoladentorte innerhalb einer halben Stunde weggeputzt. «kreiszeitung.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schokoladentorte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schokoladentorte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z