Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schönwetterlage" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHÖNWETTERLAGE EN ALLEMAND

Schönwetterlage  [Schö̲nwẹtterlage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHÖNWETTERLAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schönwetterlage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHÖNWETTERLAGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schönwetterlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Schönwetterlage dans le dictionnaire allemand

beau temps qui dure longtemps. schönes Wetter, das über einen längeren Zeitraum anhält.

Cliquez pour voir la définition originale de «Schönwetterlage» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHÖNWETTERLAGE


Auswärtsniederlage
A̲u̲swärtsniederlage [ˈa͜usvɛrt͜sniːdɐlaːɡə]
Dokumentvorlage
Dokumẹntvorlage
Druckvorlage
Drụckvorlage [ˈdrʊkfoːɐ̯laːɡə]
Gesetzesvorlage
Gesẹtzesvorlage
Großwetterlage
Gro̲ßwetterlage
Heimniederlage
He̲i̲mniederlage
K.-o.-Niederlage
K.-o̲.-Niederlage
Konjunkturlage
Konjunktu̲rlage [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯laːɡə]
Niederlage
Ni̲e̲derlage 
Regierungsvorlage
Regi̲e̲rungsvorlage [reˈɡiːrʊŋsfoːɐ̯laːɡə]
Romanvorlage
Roma̲nvorlage
Saisonniederlage
Saisonniederlage
Schreibunterlage
Schre̲i̲bunterlage [ˈʃra͜ip|ʊntɐlaːɡə]
Steilvorlage
Ste̲i̲lvorlage [ˈʃta͜ilfoːɐ̯laːɡə]
Unterlage
Ụnterlage 
Vorlage
Vo̲rlage 
Wahlniederlage
Wa̲hlniederlage [ˈvaːlniːdɐlaːɡə]
Wetterlage
Wẹtterlage [ˈvɛtɐlaːɡə]
Wichsvorlage
Wịchsvorlage
Wiedervorlage
Wi̲e̲dervorlage

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHÖNWETTERLAGE

Schönschreibheft
Schönschreibkunst
Schönschreibübung
Schönschrift
schönstens
Schöntuer
Schöntuerei
Schöntuerin
schöntuerisch
schöntun
Schonung
Schönung
schonungsbedürftig
schonungslos
Schonungslosigkeit
schonungsvoll
Schonvermögen
Schonwaschgang
Schönwetterdemokratie
Schönwetterwolke

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHÖNWETTERLAGE

Abstimmungsniederlage
Arbeitsunterlage
Arbeitsvorlage
Bewerbungsunterlage
Bildvorlage
Filzunterlage
Hinterlage
Inversionswetterlage
Kabinettsvorlage
Kanterniederlage
Prüfungsunterlage
Punktniederlage
Querlage
Ruderlage
Schulterlage
Schulterniederlage
Senatsvorlage
Tenorlage
Tischvorlage
Zeichenvorlage

Synonymes et antonymes de Schönwetterlage dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÖNWETTERLAGE»

Schönwetterlage Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden schönwetterlage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wetter lexikon nachschlagewerk wetter Lexikon Bibliothek ausführlichen Erklärungen meteorologischen Begriffen Dict für dict pons Deutschen PONS wetterlexikon berliner morgenpost Zustand Atmosphäre meist einem größeren Gebiet mehrere Tage anhaltend durch Berlin Brandenburg Kreuzworträtsel altern März Wenn Suche nach SCHöNWETTERLAGE Lösungswort ALTERN übereinstimmt einfach Link betätigen lachfisch schöne faul kommt liegend daher dafür…Schönwetterlage französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Schön wẹt 〈f Wetterlage schönem 〈fig günstige Situation positive Entwicklung eine stabile prognose

Traducteur en ligne avec la traduction de Schönwetterlage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHÖNWETTERLAGE

Découvrez la traduction de Schönwetterlage dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schönwetterlage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schönwetterlage» en allemand.

Traducteur Français - chinois

天气不错
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buen tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nice weather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छे मौसम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطقس لطيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хорошая погода
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চমৎকার আবহাওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beau temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuaca yang baik
190 millions de locuteurs

allemand

Schönwetterlage
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニースの天気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 날씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

weather Nice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời tiết đẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல வானிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छान हवामान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güzel hava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bel tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ładna pogoda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хороша погода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vreme bună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλό καιρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mooi weer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fint väder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fint vær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schönwetterlage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHÖNWETTERLAGE»

Le terme «Schönwetterlage» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schönwetterlage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schönwetterlage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schönwetterlage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHÖNWETTERLAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schönwetterlage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schönwetterlage» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schönwetterlage en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHÖNWETTERLAGE»

Découvrez l'usage de Schönwetterlage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schönwetterlage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformationen und ...
E Schönwetterlage in Mitteleuropa [Abb. 4-25] Grundform der Schönwetterlage in Mitteleuropa XGG003ZEBAde Kaltfront Warmfront Okklusion subtropische Warmluft polare Kaltluft allg. Windrichtung Schönwetterlage Schönwetterlage ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2003
2
Donnerwetter
(Schönwetterlage). Die Hochdrucklage kommt vor allem im Sommer und Winter vor. Im jungen Hoch ist die Luft noch kühler und labil geschichtet. Dieser Zeitpunkt ist für Streckenflüge sehr geeignet. Mit zunehmendem Alter des Hochs  ...
Roger P. Frey, 2013
3
Bauphysik
Vertikalflächen verschiedener Orientierungen [2.28], Trübungskoeffizient B: Klare Luft im Winter Landluft bei sommerlicher Schönwetterlage Stadtluft bei sommerlicher Schönwetterlage Luft mit starkem Dunstgehalt Sehr dunstige Luft an ...
Christoph Zürcher, Thomas Frank, 2004
4
Sitzungsberichte
1952, 14h: Bei Schönwetterlage Luft 19,0° C, Wasseroberfläche in der Litoralzone 10,1° C; pH-7,0; SBV 0,13; D. H. 0,36°. 14. VIII. 1952, 14h: Bei heiterem Himmel betrug die Oberflächentemperatur an derselben Stelle 16,5° C und zwei Tage ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1954
5
Schweriner Rochade: Krimi
Dieser Mai war meteorologisch ein absoluter Wonnemonat mit hohen Temperaturenund einer sehr beständigen Schönwetterlage. Skeptiker sahen darin gewissweitere Vorboten des Klimawandels. Regnete es den ganzen Monat über, ...
Jochen Bahr, 2012
6
Kärnten
... erschlossenen Latschurberge ist in gutem Zustand. Er erfordert wegen seiner Länge den ausdauernden Tageswanderer und eine sichere Schönwetterlage. Der Steig führt auf der Almseite auf den Latschur und bietet keine gehtechnischen ...
Günter Lehofer, 2002
7
Tote sterben leicht: Kriminalroman
Juli (Herzlichen Glückwunsch, Frankreich!) und ein Samstag. Draußen vor der Tür machte sich ein Sommertag bereit, uns mit tropischen Temperaturen zu verwöhnen. Das Thermometer zeigte bereits jetzt 24°C. „Die stabile Schönwetterlage ...
Andreas H. Hub-Kuhn, 2009
8
Interkulturelle Kompetenz deutscher Expatriates in China: ...
... beeinflusst, weil also die politische Schönwetterlage zwischen Deutschland und China die Arbeit der Expatriates durchaus unterstützt, gilt - der erste Blick dem vom Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland propagierten Chinabild, ...
Thomas Wittkop, 2006
9
Wohlfahrt im Wandel: Risiken, Verteilungskonflikte und ...
... zu einem rapiden Anstieg der Arbeitslosigkeit führte und die öffentlichen Haushalte in eine Schuldenkrise stürzte. Das Ende der wohlfahrtsstaatlichen Schönwetterlage wurde dabei in den 1970er Jahren sehr unterschiedlich aufgenommen.
Martin Schommer, 2008
10
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1958
Trotz dieser allgemein positiven Rahmenbedingungen überschatteten Absatzkrisen in einigen Wirtschaftsbereichen die konjunkturpolitische Schönwetterlage. Neben der Textilindustrie125 war vor allem der Steinkohlenbergbau betroffen.
Ulrich Enders, Germany (West). Bundesregierung, Hartmut Weber, 2002

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHÖNWETTERLAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schönwetterlage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ruhrsommer 2016 Programm: Kulturelle Schönwetterlage
Das Programmheft "Ruhrsommer 2016" ist gerade erschienen: Hier sind alle Veranstaltungen, Termine und Orte übersichtlich und informativ zusammengefasst. «Lokalkompass.de, juin 16»
2
OMV putzt Raffinerie: Schönwetterlage brachte Gestank nach Wien
Wien – In Wien hat es am Donnerstag kräftig gestunken. Grund war der jährliche Putz der Raffinerie Schwechat durch die OMV. Der sogenannte Turnaround ... «derStandard.at, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schönwetterlage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schonwetterlage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z