Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schwimmabzeichen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHWIMMABZEICHEN EN ALLEMAND

Schwimmabzeichen  Schwịmmabzeichen [ˈʃvɪm|apt͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHWIMMABZEICHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schwimmabzeichen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHWIMMABZEICHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schwimmabzeichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schwimmabzeichen

natation prix

Schwimmabzeichen

Un badge de bain, en Suisse Swimest, est un prix en natation. Après avoir passé le test, le nageur reçoit un badge en tissu coloré pour coudre le maillot de bain. Il y a une piscine ou une piscine. Ein Schwimmabzeichen, in der Schweiz Schwimmtest, ist eine Auszeichnung im Schwimmen. Nach bestandener Prüfung erhält der Schwimmer ein buntes Stoffabzeichen zum Aufnähen auf die Badebekleidung. Dazu gibt es einen Schwimmpass oder Schwimmausweis.

définition de Schwimmabzeichen dans le dictionnaire allemand

Badge comme prix pour les réalisations spéciales en natation. Abzeichen als Auszeichnung für besondere Leistungen im Schwimmen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schwimmabzeichen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHWIMMABZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHWIMMABZEICHEN

Schwimmanlage
Schwimmanzug
Schwimmart
Schwimmbad
Schwimmbadkonjunktivitis
Schwimmbadreaktor
Schwimmbagger
Schwimmbahn
Schwimmbassin
Schwimmbecken
Schwimmbeutler
Schwimmbewegung
Schwimmblase
Schwimmblatt
Schwimmdock
schwimmen
Schwimmer
Schwimmerbecken
Schwimmerei

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHWIMMABZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonymes et antonymes de Schwimmabzeichen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWIMMABZEICHEN»

Schwimmabzeichen schwimmabzeichen totenkopf frosch pirat seeräuber silber pinguin anforderungen gold Schweiz Schwimmtest eine Auszeichnung Schwimmen Nach bestandener Prüfung erhält Schwimmer buntes Stoffabzeichen Aufnähen Badebekleidung Fachsparten fitness gesundheit Willkommen Seite offiziellen rund Schwimmvereinen Landesschwimmverbänden dlrg lebens rettungs für Kinder Jugendliche auch Erwachsene erfreuen sich großer Beliebtheit Schwimmpass Allgemeine richtig schwimmen Schwimmen höchstens Minuten Brustschwimmen Sekunden Kraulschwimmen Rückenschwimmen Tieftauchen Baderegeln natürlich Bestellformular alle Details allen Seepferdchen Seehund Deutsches wasserwacht Internetpräsenz Kreis Wasserwacht Deggendorf Hier können über Wasserwachten Landkreis informieren straubing bogen Dlrg Jugend Jahre Bronze Sprung bayerischer schwimmverband Deutscher Leistungsschwimmpass Außer sind Nachweis Schwimmfähigkeit spezielle services bäder stadtwerke münchen Bädern abgelegt erworben werden Frühschwimmer sichere schule Sichere Schule Schwimmhalle Unfallkasse Nordrhein Westfalen Quelle Aqua park baunatal

Traducteur en ligne avec la traduction de Schwimmabzeichen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHWIMMABZEICHEN

Découvrez la traduction de Schwimmabzeichen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schwimmabzeichen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schwimmabzeichen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

游泳奖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

premio de la natación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

swimming award
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैराकी पुरस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائزة السباحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

плавание награда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prêmio de natação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইমিং পুরস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

natation prix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anugerah renang
190 millions de locuteurs

allemand

Schwimmabzeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水泳賞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수영 수상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penghargaan swimming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải bơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீச்சல் விருது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोहणे पुरस्कार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüzme ödülü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premio di nuoto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagroda pływanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плавання нагорода
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de atribuire înot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάθεσης κολύμβηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swem toekenning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simning tilldelning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svømming award
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schwimmabzeichen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHWIMMABZEICHEN»

Le terme «Schwimmabzeichen» est communément utilisé et occupe la place 78.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schwimmabzeichen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schwimmabzeichen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schwimmabzeichen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHWIMMABZEICHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schwimmabzeichen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schwimmabzeichen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schwimmabzeichen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHWIMMABZEICHEN»

Découvrez l'usage de Schwimmabzeichen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schwimmabzeichen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schwimmabzeichen: Rettungsschwimmabzeichen, Deutscher ...
Kapitel: Rettungsschwimmabzeichen, Deutscher Schwimmpass, osterreichische Schwimmerabzeichen, Deutscher Jugendschwimmpass, Fruhschwimmer, Deutscher Leistungsschwimmpass. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, 2010
2
Ich trainiere Schwimmen
Katrin Barth, Wolfram Sperling ... 10 Die Schwimmabzeichen Wichtige Etappen beim Schwimmenlernen sind die Schwimmabzeichen. Seepferdchen Das Frühschwimmerabzeichen Erreicht: Seehund Trixi Das Vielseitigkeitsabzeichen.
Katrin Barth, Wolfram Sperling, 2013
3
Gesundheits-, Erste Hilfe-, Schwimm- und Rettungslehre: für ...
für Fachangestellte und Meister für Bäderbetriebe Thomas Heyartz, Hannes Rohjans. 4.3.1 Gemeinsame Schwimmabzeichen 1. das Frühschwimmerabzeichen für Kinder („Seepferdchen“) 2. Das Anfängerzeugnis für Erwachsene 3.
Thomas Heyartz, Hannes Rohjans, 2013
4
Nichtschwimmer
Schwimmabzeichen. M. eine Mutter jubelte, als ich ihrzweiTagespätermitteilte, dassSonja und ich heiraten wollten. Auch mein Vater fand's gut so. Sonjas Eltern hatten die Neuigkeit, wie ich von meiner Zukünftigen wusste, eher reserviert ...
Felix Wegener, Matthias Stolz, 2011
5
Augen so blau: Geschichten, die das Leben schreibt
Juliane sieht verlegen weg und ich kann mir schon vorstellen, dass es ein neues Schwimmabzeichen ist. Und richtig, es ist das Schwimmabzeichen in Gold, Silber hat Juliane schon im vorigen Jahr bekommen. Juliane erzählt, was sie dafür ...
Anke Berg, 2012
6
KISS-Kinder: Ursachen, (Spät-)Folgen und ...
Nachdem Ingo mittlerweile erfolglos 3 Schwimmkurse absolviert hatte, machte er in den Sommerferien innerhalb nur einer Woche 2 Schwimmabzeichen. Beim bronzenen Schwimmabzeichen ist es ihm schwergefallen, 15 Minuten ohne ...
Heiner Biedermann, 2007
7
Wo brennt's denn?: Vom Großbrand in der U-Bahn bis zur ...
Als ich bei der Wasserwacht um eine Bescheinigung für mein Schwimmabzeichen fragte, meinte mein Kollege Herbert: »Aha. Fürwas brauchma denn des?« »Nur so.« »Wie, nurso?« »Na, so halt.« »Glaubst du, ich bin auf der Brennsuppn ...
Manuela Wedel, 2013
8
Wenn der Prinz den Frosch küsst: oder: was man über seine ...
Also, bei ihr hieß das dann natürlich schon „das Schwimmabzeichen in Bronze“ Sie war damals genauso stolz wie ihre Eltern. Das Seepferdchenabzeichen wurde an den ersten Badeanzug genäht und im folgenden Urlaub, den wir mal nicht ...
Franz Allert, Marion Allert, 2013
9
Roter Zwerg: Roman
Letzteres, das hatte Lister schonvorlanger Zeitherausgefunden, bedeutete: » Bronzenes Schwimmabzeichen, Silbernes Schwimmabzeichen«. Er häufte den Inhalt des Schranks auf den Rollwagen. Zwanzig identische militärblaue Unterhosen, ...
Rob Grant, Doug Naylor, 2014
10
Wenigstens Schreiben - Erzählung
Bestimmt hatte Birner alle meine Schwimmabzeichen erwähnt. Wahrscheinlich hatte er gesagt, dass die Kinder alle „wahnsinnige Wasserratten“ seien. Jeden Samstagvormittag liefen wir von unserem Wohnhaus auf dem Obersalzberg ...
Bernd Thümmel

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHWIMMABZEICHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schwimmabzeichen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kernen: Mit Ehrgeiz und Charme zum Schwimmabzeichen
Kernen. Mit Ehrgeiz, Schwimmflügeln und der Hilfe von Freibadgästen, Bademeister und DLRG-Trainer hat der achtjährige Syrer Mohamed innerhalb weniger ... «Zeitungsverlag Waiblingen, déc 16»
2
Lagenserin bekommt bereits mit sechs Jahren das goldene ...
Sie hat vor Kurzem ihr Goldenes Schwimmabzeichen gemacht – noch vor ihrem siebenten Geburtstag. Damit ist Emily eine Ausnahme. „Das habe ich noch ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 16»
3
Wasserratten und Nachwuchssportler
Die sportlichen Angebote sind im Willstätter Sommerferienprogramm ein wahrer Renner. So wurden kürzlich Sportabzeichen und Schwimmabzeichen von ... «baden online, août 16»
4
Mehr als nur Baden
Diese Kinder freuen sich über das bestandene Schwimmabzeichen. Zum Erfolg gratulierte Udo Schacknies (rechts), stellvertretender Vorsitzender der ... «Onetz.de, août 16»
5
Besonders viele Seepferdchen und Schwimmabzeichen abgelegt
Vordere Plätze konnte die Regiomontanus-Grundschule Königsberg beim Schwimmwettbewerb der Wasserwacht belegen. Dafür wurden die Schüler vom ... «Main-Post, août 16»
6
Neumünster: 99 Schwimmabzeichen mit Kirsten Bruhn
Alle sollen Schwimmen lernen: Kisten Bruhn (hinten rechts) wirbt für „99 Schwimmabzeichen“ mit Sponsoren und Veranstaltern (von links): Thomas Wendt, ... «shz.de, juil 16»
7
Schwimmabzeichen für 23 Kinder
23 Kinder im Alter von vier bis zehn Jahren zeichnete am Freitag der Förderverein Freibad Weende für ihre Teilnahme an einem zweiwöchigen Schwimmkurs ... «Göttinger Tageblatt, juil 16»
8
Bundesweite Kampagne
Oktober 2016 ein Schwimmabzeichen ablegen und ein Foto ihrer Urkunde auf www.disney.de/mach-mit hochladen, erhalten als Anerkennung ein "Findet ... «swim.de, juil 16»
9
Dinslaken Lernt Schwimmen: Schwimmabzeichen in Lohberg und ...
An der Bruchschule haben das Seepferdchenabzeichen erworben: Jakob Mikoleit, Nisa Ösan, Tim Mikoleit, Ewin Kurum, Elina Wittich, Darian Becker, Jason ... «RP ONLINE, juil 16»
10
Flingern: Fionas Weg zum ersten Schwimmabzeichen
Flingern. Hippocampus heißt die wissenschaftliche Bezeichnung für das Seepferdchen, benannt nach einem griechischen Fabelwesen, das am Kopf wie ein ... «RP ONLINE, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schwimmabzeichen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schwimmabzeichen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z